Advertisement
Kurzbeschreibung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das FALLSTOP BK® ist ein mitlaufendes Auffanggerät mit
flexibler Führung. Es dient in Verbindung mit einem
Auffanggurt nach DIN EN 361 ausschließlich zur
Absicherung einer Person auf Leitern, Gerüsten, Dächern
etc. gegen Absturz.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsge-
mäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet die Firma
BORNACK nicht. Das Risiko hierfür trägt allein der
Benutzer.
Funktion
Beim Aufsteigen gleitet das Auffanggerät am Seil entlang;
Schlaffseil wird so verrhindert. Wird die Einhängelasche
jedoch nach unten gezogen, klemmt sie das Auffangerät
am Seil fest; ein Absturz wird ausgebremst und vermin-
dert dabei den Fangstoß auf max.
6kN (
= 600 kp).
^
Ausstattung
• Auffanggerät (Seilkürzer) mit Falldämpfer Wirkung DIN
EN 353-2
• bewegliche Führung
Sicherheitsseil BORNACK S 16
Sicherheitsseil BORNACK KS 12
Sicherheitsseil BORNACK KS 16
• Sicherheitshaken selbstsichernd, selbstverriegelnd
Einsatz
• Sichern
• Auffangen
• Halten
Zulassung
• Konformaität mit der EG-Richtlinie 89/686/EWG.
• Baumusterprüfung und Fertigungskontrolle durch
DEKRA-EXAM, Prüf- und Zertifizierungs GmbH
Dinnedahlstr. 9, D-44809 Bochum
CE0158
Qualtitätsprüfung
• Qualitätssicherungssystem durch den
Hersteller.
• Fertigungsüberwachung durch notifizierte Stelle.
2
Brief description
Proper use
The FALLSTOP BK® is a movable restraint device with a
flexible guide. In conjunction with a restraint belt in accor-
dance with EN 361, it only serves to secure persons on lad-
ders, scaffolding, roofs etc. against falling.
Any other use is improper. The company BORNACK will not
be liable for any resulting damage. The user bears the risk.
Function
During the upwards climb the fall arrest device glides
along the rope thereby avoiding any sagging. If the hook
latch is however subject to a downward pull, the fall arrest
device clamps obto the rope and decreasing the fall pres-
sure exerted on the user to max. 6 kN.
Equipment
• Restraint device (rope shortener) with fall absorbing
effect in acc. with EN 353-2
• Mobile guide:
Safety rope BORNACK S 16
Safety rope BORNACK KS 12
Safety rope BORNACK KS 16
Self-securing and self-locking safety hooks
Application
• Securing
• Restraining
• Holding
Approval
• Conformity with the EC Directive 89/686/EWG
• Prototype testing and production examination by
DEKRA-EXAM, Prüf- und Zertifizierungs GmbH
Dinnedahlstr. 9, D-44809 Bochum
CE0158
Quality inspection
• Quality assurance system of the manufacturer
• Production monitoring by the notified office (Cat. III)
Advertisement
