Advertisement
Sonstiges
Kennzeichnung
Diese Anseilschutz-Ausrüstung hat folgende Information
auf der Kennzeichnung:
• Hersteller mit Kontaktadresse
• Typen-Bezeichnung des Gerätes
• Serien-Nr. (FA-Nr. oder Batch-Nr.)
• SN ggf. Einzelnummerierung
• Herstelldatum
• EN-Norm mit Jahresangabe
• CE-Zeichen
• Piktogramm „Gebrauchsinformation lesen"
• ggf. nächste Sachkundigen Prüfung
Info
Sollte die Ware in anderssprachige Länder vertrieben
werden, hat der Händler dafür Sorge zu tragen, dass
die Ge brauchs an lei tung in der jeweiligen Landessprache
mitgeliefert wird.
Die jeweilige Übersetzung ist von BORNACK zu autorisieren.
Für weitere Rückfragen zur sicheren Benutzung dieser
Anseilschutz-Ausrüstung oder zu ergänzenden Dienst
leistungen von BORNACK, wie
• Gefährdungsanalyse
• Rettungspläne
• Schulungen + Trainings
• Sachkunde-Überprüfungen
wenden Sie sich mit Ihrer Frage bitte an unsere E-mail
hotline: hotline@bornack.de
Wir helfen Ihnen gerne weiter!
10
Miscellaneous
Identi cation
This rope protection equipment identi cation plate con
tains the following information:
• Manufacturer with contact address
• Type designation of the device
• Series no. (FA.No. or Batch-No.)
• SN if necessary, unique numbering
• Production date
• EN standard with year
• CE-symbol
• Pictogram "Read instructions of use"
• If necessary, the date of the next due inspection
Information
If the goods are sold in other foreign-language countries,
the dealer must ensure that the instructions of use are
supplied in the respective national language.
The respective translation needs to be authorised by
BORNACK.
If you have any further questions relating to the safe use
-
of this rope protection equipment or further services by
BORNACK, such as
• Hazard analyses
• Emergency plans
• Training courses
• Inspections by experts
please contact our e-mail hotline:
hotline@bornack.de
We will be happy to help you!
-
Advertisement
