Table of Contents
Advertisement
60%
Külső levegő beszívás
60%
63
Befúvás
Intake
52
Supply
Elszívás
51
Kifúvás (külső légtérbe)
Extract
51
Kitörés
Exhaust
52
Breakout
51
3.2 Dimensions (mm) and Weight
40%
Külső levegő beszívás
40%
63
Befúvás
Intake
47
Elszívás
Supply
47
Kifúvás (külső légtérbe)
Extract
47
Kitörés
Exhaust
49
6.b. ábra Zajszint
Breakout
47
lőzetes adatok. A „dBA" ábrák gömbszerű szabad hangtér átlagértékei, kizárólag összehasonlítás céljából.
Table 6.b Sound level
E
dBA figures are average spherical free-field, for comparitive use only.
Table 6.b Sound level
6.2
Mielőtt elindítja a rendszert
dBA figures are average spherical free-field, for comparitive use only.
6.2 Before Starting the System
A telepítés végén ellenőrizze:
6.2 Before Starting the System
•
Megfelelően vannak-e beszerelve a szűrők.
• Filters are mounted correctly
When the installation is finished , check that:
•
Az utasításoknak megfelelően van-e beszerelve a készülék.
• The unit is installed in accordance with the instructions
• Filters are mounted correctly
•
A készülék bekötése megfelelő-e.
• The unit is correctly wired
• The unit is installed in accordance with the instructions
•
Az esetleges kültéri és kiáramló levegő csillapítók és zajfogók fel vannak-e szerelve és a légcsatorna-rendszer megfelelően van-e csat-
• Eventual outdoor and exhaust air dampers and silencers are installed and that the duct system is correctly connected to the unit
• The unit is correctly wired
lakoztatva a készülékhez.
• Eventual outdoor and exhaust air dampers and silencers are installed and that the duct system is correctly connected to the unit
•
Minden csővezeték kellően szigetelt-e és a helyi szabályoknak és szabályozásoknak megfelelően van-e beszerelve.
• All ducts are sufficiently insulated and installed according to local rules and regulations
•
A kültéri beszívó nyílás megfelelő távolságban van-e a szennyező forrásoktól (konyhai páraelszívó, központi porszívó rendszer kimenet
• The unit is correctly set and commissioned.
• Outdoor air intake is positioned with sufficient distance to pollution sources (kitchen ventilator exhaust, central vacuum system exhaust or similar)
vagy hasonló).
• The unit is correctly set and commissioned.
•
A készülék megfelelően van-e beállítva és üzembe helyezve.
7 OPERATION
7 oPEratIoN
7
HASZNÁLAT
Az „Óvintézkedések" című 2. fejezetben található speciális figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket figyelmesen olvassa el, értse meg
Make sure that specific warnings and cautions in Chapter 2 "Precautions" are carefully read, understood and applied!
A
B
Fig. 7.a Temperature probes
3.3 Connections
Intake air from outiside
A
Fig. 7.a Temperature probes
Exhaust air to outside
B
A
Intake air from outiside
Supply air to inside
C
Exhaust air to outside
B
7.a. ábra Hőmérsékleti érzékelők
Fig. 3.a Connections
Extract air from inside
D
Supply air to inside
C
Kívülről beszívott levegő
Intake air from outiside
A
Extract air from inside
D
Kívülre kibocsátott levegő
Exhaust air to outside
B
Befelé befúvott levegő
Supply air to inside
C
Belülről elszívott levegő
Extract air from inside
D
Winter condensation drainage
E
Summer condensation drainage
F
Lw DB - HANGTELJESÍTMÉNYSZINT OKTÁVSÁV
Lw dB - SOUND POWER OCTAVE BAND
63
125
250
125
250
500
52
55
61
55
61
51
51
54
56
54
56
47
51
54
57
54
57
46
52
57
61
57
61
49
51
54
55
Lw DB - HANGTELJESÍTMÉNYSZINT OKTÁVSÁV
54
55
45
Lw dB - SOUND POWER OCTAVE BAND
63
125
250
125
250
500
47
50
50
50
50
42
47
48
48
48
48
38
47
49
48
49
48
37
49
51
54
51
54
40
47
48
46
48
46
37
T21
A
T21
INTAKE
beszívás
INTAKE
T12
B
T12
EXHAUST
kifúvás
EXHAUST
A
B
500
1 K
2 K
4 K
1 K
2 K
4 K
8K
51
45
42
36
45
42
36
31
47
42
37
27
42
37
27
25
46
42
35
27
42
35
27
23
49
45
44
40
45
44
40
32
45
44
37
29
44
37
29
24
500
1 K
2 K
4 K
1 K
2 K
4 K
8K
42
35
32
25
35
32
25
22
38
33
27
22
33
27
22
20
37
33
25
20
33
25
20
20
40
36
34
28
36
34
28
23
37
34
30
22
34
30
22
19
WARNING
VIGYÁZAT!
WARNING
és alkalmazza azokat!
INTAKE
EXHAUST
filter side view
7
Lp dB(A)
Lp dB(A)
@3m
8K
Tot
@3m
Tot
34
31
63
34
63
30
25
59
30
59
30
23
60
60
30
34
32
63
63
34
29
24
59
59
29
Lp dB(A)
Lp dB(A)
@3m
8K
Tot
@3m
Tot
24
22
54
24
54
21
20
53
53
21
21
20
53
53
21
26
23
57
57
26
21
19
52
21
52
central vacuum system exhaust or similar)
T11
elszívás
EXTRACT
T22
befúvás
SUPPLY
E
F
Weight Kg
20
10
9
T11
D
EXTRACT
D
T22
C
SUPPLY
C
D
EXTRACT
C
SUPPLY
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the QR230E and is the answer not in the manual?