Download Print this page

aerauliqa QR120EP Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

QR120EP
MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO E MANUTENZIONE
2
IT
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
17
EN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QR120EP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for aerauliqa QR120EP

  • Page 1 QR120EP MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL...
  • Page 2 QR120EP Unità di ventilazione con recuperatore di calore entalpico Leggere questo manuale attentamente prima di utilizzare il prodotto e conservarlo in un posto sicuro così da poterlo consultare all’occorrenza. Il prodotto è costruito a regola d’arte e nel rispetto delle normative vigenti in materia di apparecchiature elettriche e deve essere installato da personale tecnicamente qualificato.
  • Page 3 3 INFORMAZIONI DI PRODOTTO 3.1 Generale Questo documento è il Manuale di Installazione, Uso e Manutenzione delle unità di ventilazione con recupero di calore QR120EP. Esso include informazioni di base e raccomandazioni relative all’installazione, alla messa in servizio e alle operazioni di manutenzione per assicurarne il funzionamento corretto.
  • Page 4 Aerauliqa srl This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved. Aria estratta dall’interno...
  • Page 5 5 INSTALLAZIONE ATTENZIONE Assicurarsi che le avvertenze e le precauzioni indicate nel Capitolo 2 siano attentamente lette, comprese e rispettate! Questa sezione descrive come installare l’unità correttamente. L’unità deve essere installata seguendo queste istruzioni. 5.1 Rimozione dell’imballo Verificare che l’unità (e gli eventuali accessori) siano conformi a quanto ordinato prima di procedure all’installazione. Eventuali discrepanze rispetto a quanto ordinato devono essere comunicate al fornitore.
  • Page 6 5.a Preparare la superficie sulla quale l’unità deve essere montata. Assicurarsi che essa sia piana, livellata e che sia costruita in modo da poter sostenere il peso dell’unità. Effettuare l’installazione conformemente a quanto richiesto dalle norme e regolamenti locali in vigore. 5.b È...
  • Page 7 5.4 Collegamento elettrico precablato ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo devono essere eseguite da un installatore autorizzato e in conformità...
  • Page 8 5.5 Collegamenti elettrici aggiuntivi ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo devono essere eseguite da un installatore autorizzato e in conformità...
  • Page 9 6 MESSA IN SERVIZIO 6.1 Settaggio velocità dei ventilatori La velocità dei ventilatori può essere regolata durante l‘installazione in base al tasso di ventilazione richiesta, impostando i relativi dip switch. La figura 6. a rappresenta la curva di prestazione alle diverse regolazioni del segnale 0-10V fornito ai motori. L’assorbimento indicato si riferisce ai 2 motori.
  • Page 10 Firma/Sign. Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign. AERAULIQA SRL AERAULIQA SRL AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via M.Calderara 39 / 41 Sede legale / Registered office: via M.Calderara 39 / 41 Sede legale / Registered office: via M.Calderara 39 / 41...
  • Page 11 7.1 Funzionamento a 3 velocità con pannello di comando CTRL-V1 (in dotazione) Per attivare/spegnere l’unità ventilante Per diminuire la velocità preimpostata Per aumentare la velocità preimpostata Per attivare manualmente la velocità Boost Per resettare l’Allarme Filtro Led verde: velocità 1 selezionata Led verde: velocità...
  • Page 12 7.2 Remote Enable Permette di attivare/disattivare l’unità da remoto mediante un contatto pulito connesso all’ingresso In1 di Fig. 5.j. Per abilitare questa funzione è necessario agire sul dip switch 8. DIP8 Remote Enable non abilitato abilitato 7.3 Controllo tramite Modbus L’unità...
  • Page 13 8.2 Descrizione dei Componenti Ventilatori I ventilatori sono costituiti da motori a rotore esterno di tipo EC che possono essere controllati continuamente ciascuno tra il 25 -100%. I cuscinetti a sfera rimangono lubrificati per tutta la loro durata e non necessitano di manutenzione. Se necessario è possibile scollegare e sostituire i ventilatori con estrema facilità.
  • Page 14 8.4 Manutenzione straordinaria ATTENZIONE Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione, manutenzione ordinaria o straordinaria o collegamento elettrico! ATTENZIONE L’installazione e la manutenzione dell’unità e del sistema di ventilazione completo devono essere eseguite da un installatore autorizzato e in conformità...
  • Page 15 Fig. 8.l • Pulire i ventilatori ogni anno con un aspirapolvere. La necessità di eseguire questa operazione può variare da caso in caso a seconda delle condizioni ambientali interne ed esterne. Non rimuovere mai le graffette di bilanciatura presenti sul motore (Fig.
  • Page 16 9 SMALTIMENTO E RICICLAGGIO Informativa sullo smaltimento delle unità a fine vita. Questo prodotto è conforme alle Direttiva EU 2002/96/EC. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
  • Page 17 QR120EP Heat Recovery Ventilation Unit with enthalpic heat exchanger Read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place for reference as necessary. This product was constructed up to standard and in compliance with regulations relating to electrical equipment and must be installed by technically qualified personnel.
  • Page 18 The key to proper, safe and smooth operation of the unit is to read this manual thoroughly, use the unit according to given guidelines and follow all safety requirements. The QR120EP is equipped with an enthalpic heat exchanger and is supplied with the CTRL-V1 control panel. The package also contains no. 2 spacers for ceiling installation, no. 1 filter cap removal bracket.
  • Page 19 This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or Extract air from inside disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved. Winter condensation drainage...
  • Page 20 5 INSTALLATION WARNING Make sure that specific warnings and cautions in Chapter 2 are carefully read, understood and applied! This section describes how to install the unit correctly. The unit must be installed according to these instructions. 5.1 Unpacking Verify that the unit (and eventual accessories) delivered is according to order before starting the installation. Any discrepancies from the ordered equipment must be reported to the supplier.
  • Page 21 5.a Prepare the surface where the unit is to be mounted. Make sure that the surface is flat, leveled and that it supports the weight of the unit. Perform the installation in accordance with local rules and regulations. 5.b It is important that the unit is tilted by 2° in order for the condensate drain to function properly: use the spacers supplied which must be mounted on the fixing brackets of the side with the condensate drain.
  • Page 22 5.4 Precabled electric connections WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.
  • Page 23 5.5 Additional electric connections WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.
  • Page 24 6 COMMISSIONING 6.1 Setting Fan speed The speed of the unit can be adjusted during installation according to required ventilation rate, by setting the relevant dip switch. Figure 6.a below shows performance curve at different settings of the 0-10V signal to the motors. Consumption refers to the 2 motors.
  • Page 25 Firma/Sign. Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign. AERAULIQA SRL AERAULIQA SRL AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via M.Calderara 39 / 41 Sede legale / Registered office: via M.Calderara 39 / 41 Sede legale / Registered office: via M.Calderara 39 / 41...
  • Page 26 7.1 3-speed operation with CTRL-V1 control panel (supplied as standard) to activate/deactivate the unit to change the speed to change the speed to manually activate the Boost function to reset the filter alarm green led: speed 1 indicator green led: speed 2 indicator green led: speed 3 indicator blue led: anti-frost activation indicator red led: malfunction indicator...
  • Page 27 7.2 Remote Enable It allows to activate/deactivate the unit from remote by means of a volt-free contact by connecting the In1 input as per fig.5.j. To enable this function it is necessary to act on dip switch 8. DIP8 Remote Enable disable enable 7.3 Modbus control...
  • Page 28 8.2 Description of Components Fans The fans have external rotor motors of EC type which can be steplessly controlled individually between 25-100%. The motor bearings are life time lubricated and maintenance free. It is possible to easily disconnect and replace the fans if necessary. Filters The 2 filters are of filter quality G4 for both the intake air and extract air.
  • Page 29 8.4 Service WARNING Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintenance or electrical work! WARNING The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in accordance with local rules and regulations.
  • Page 30 Fig. 8.l • Clean the fans every year with a vacuum cleaner. This may differ per situation depending on internal and external environmental conditions and on frequency of filter cleaning. Do not move the balance clips of the fan (Fig. 8.e-f-h-i-m). Fig.
  • Page 31 9 DISPOSAL AND RECYCLING Information on disposal of units at the end of life. This product complies with EU Directive 2002/96/EC. The symbol of the crossed-out dustbin indicates that this product must be collected separately from other waste at the end of its life. The user must, therefore, dispose of the product in question at suitable electronic and electro-technical waste disposal collection centres, or else send the product back to the retailer when purchasing a new, equivalent type device.
  • Page 32 10. Direttiva ErP - Regolamenti 1253/2014 - 1254/2014 ErP Directive - Regulations 1253/2014 - 1254/2014 a) Marchio - Mark AERAULIQA b) Modello - Model QR120EP c) Classe SEC - SEC class c1) SEC climi caldi - SEC warm climates kWh/m 10,8...
  • Page 33 NOTE...
  • Page 34 NOTE...
  • Page 35 NOTE...
  • Page 36 Tel: +39 030 674681 - Fax: +39 030 6872149 - www.aerauliqa.com - info@aerauliqa.it Aerauliqa srl si riserva il diritto di modificare/apportare migliorie ai prodotti e/o alle istruzioni di questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Aerauliqa srl reserves the right to modify/make improvements to products and/or this instruction manual at any time and without prior notice.