Otto Bock 21Y21 Instructions For Use Manual page 101

1 说明
1.1 使用目的
奥托博克侧面按压阀门仅可用于下肢假肢的配置。
1.2 应用范围
侧面按压阀门适用于有下列要求的截肢者：
• 操作简便（无螺纹）。
• 侧面握持面，在手指活动受限的情况也可以轻松打开阀门。
• 阀门的开口足够大，能够十分容易地取出假肢穿戴辅助装置。
• 更加方便地控制残肢位置。
• 阀门安装的位置正确时有可听见的声音提示。
1.3 安全须知
请将下述安全须知交给患者：
注意
使用粉末会造成阀门损坏。在接受腔内部或皮肤上使用任何类型的粉末
都会对使用中的阀门的功能造成不良影响或使得阀门功能完全丧失。请
避免在阀门或靠近阀门的区域使用粉末。
1.4 功能
侧面按压阀门为无螺纹单向阀。阀门带有两个侧面握持面，通过同时挤
压两个握持面，可以打开和关闭阀门。其作用是将假肢接受腔内的气体
排出。所附带的固定夹环（4）使得患者能够在假肢近距离处随时接触到
排气阀阀头。
2 部件
21Y21侧面按压阀门 (图 1)
(1) 下部螺纹压圈
(2) 上部螺纹压圈
(3) 排气阀阀头
(4) 固定夹
(5) 排气按钮
Ottobock | 101