Connecting Field Devices - Honeywell Excel 800 SYSTEM Installation And Commissioning Instructions

Excel 800

Connecting Field Devices

Connecting Field Devices with Power Supply
Depending on the distance from the controller, field devices
can be supplied by the controller or need a separate
transformer, see Table 20 on page 13.
For fusing see section "Fusing Specifications" on page 10.
Example 1: Power Supply via Controller
 24 V actuator connected to an analog output module
 Less than 100 m away from the controller
F2
XCL8010
F1
24 V~
1
230 V~
2
24 V0
9
Fig. 40 Power supply of field devices via I/O module
Example 2: Power Supply via Separate Transformer
 24 V actuator connected to an analog output module
 100 ... 400 m away from the controller
XCL8010
F1
24 V~
1
230 V~
2
24 V0
Fig. 41 Power supply of field devices via a separate
transformer
822
Y (0...10 Vdc)
1...8
11...18
max. 100 m
24 V0
24 V~
F2
822
Y (0...10 Vdc)
1...8
11...18
max. 400 m
Cabling Field Devices
Cable Routing
Route low-voltage signal and output cables separately from
mains cables.
Cable
Shielded
Unshielded
Table 26 Minimum distances to power mains cables
All low-voltage signal and output cables should be regarded
as communication circuits in accordance with VDE 0100
and VDE 0800 (or NEC or other equivalent).
Cable Shielding
24V
~
Y
 If the general guidelines for cable routing are observed, it
GND
is not necessary to shield field device signal and power
supply cables.
 If, for whatever reason, the routing guidelines cannot be
observed, the field device signal and power supply
cables must be shielded.
– Shielding of cables leading to field devices must be
grounded only at the cabinet end.
– The shield must not be terminated at the XCL8010
Controller Module.
230 V~
24V
~
Y
GND
29
Wiring and Setting Up the System
Minimum distance
10 mm (0.4 in.)
100 mm (4 in.)
EN1B-0375GE51 R0910