ResMed Lumis Series User Manual page 92

DANSK
Velkommen
Lumis VPAP ST-A er et bi-level apparat til positivt luftvejstryk.
™
ADVARSEL
• Hele vejledningen skal læses, inden apparatet tages i brug.
• Apparatet skal anvendes i henhold til den tilsigtede anvendelse, der er anført i denne
vejledning.
• Den rådgivning, den ordinerende læge giver, skal følges før de oplysninger, der gives i
denne vejledning.
• Dette apparat er ikke egnet til respiratorafhængige patienter.
Indikationer
Lumis 150 VPAP ST-A
Lumis 150 VPAP ST-A apparatet er indiceret til at levere non-invasiv respiration til patienter, der vejer
over 13 kg eller over 30 kg i iVAPS-modus med respirationsinsufficiens eller obstruktiv
søvnapnø (OSA). Apparatet er beregnet både til brug i hjemmet og på hospitalet.
Lumis 100 VPAP ST-A
Lumis 100 VPAP ST-A apparatet er indiceret til at levere non-invasiv respiration til patienter, der vejer
over 13 kg, med respirationsinsufficiens eller obstruktiv søvnapnø (OSA). Apparatet er beregnet både
til brug i hjemmet og på hospitalet.
Fugteren er beregnet til brug for en enkelt patient i hjemmet og til genbrug ved anvendelse på
sygehuse/institutioner.
Kliniske fordele
De kliniske fordele ved CPAP og bilevel til behandling af OSA er en reduktion i apnøer, hypopnøer og
træthed samt forbedret livskvalitet. De kliniske fordele ved bilevel til behandling af
respirationsinsufficiens kan omfatte: forbedring af overlevelse, symptomer om dagen, blodgasser,
sundhedsrelateret livskvalitet og søvnkvalitet samt færre indlæggelser og mindre dyspnø.
Den kliniske fordel ved befugtning er en reduktion i bivirkninger i forbindelse med positivt luftvejstryk.
Tilsigtet patientgruppe/medicinske tilstande
Obstruktive lungesygdomme (f.eks. kronisk obstruktiv lungesygdom), restriktive lungesygdomme
(f.eks. sygdomme i lungeparenkymet, sygdomme i thoraxvæggen, neuromuskulære sygdomme),
sygdomme i det centrale respiratoriske drev, obstruktiv søvnapnø (OSA) og Obesity
Hypoventilationsyndromet (OHS).
Kontraindikationer
Behandling med positivt luftvejstryk kan være kontraindiceret hos patienter, som lider af følgende
forud eksisterende sygdomme:
• svær bulløs lungesygdom
• pneumothorax eller pneumomediastinum
• patologisk lavt blodtryk, især hvis dette er forbundet med formindsket intravaskulært volumen
• dehydrering
• cerebrospinal væskelækage, nylig kranieoperation eller traume.
Dansk 1