ResMed Lumis Series User Manual page 62

NORSK
Velkommen
Lumis VPAP ST-A er et bilevel-apparat for positivt luftveistrykk.
™
ADVARSEL
• Les hele veiledningen før du bruker apparatet.
• Bruk apparatet i henhold til tiltenkt bruk i denne veiledningen.
• Råd gitt av din foreskrivende lege skal følges og gå foran opplysningene i denne
veiledningen.
• Denne enheten er ikke egnet for respiratoravhengige pasienter.
Indikasjoner for bruk
Lumis 150 VPAP ST-A
Lumis 150 VPAP ST-A-apparatet er indisert for å gi ikke-invasiv ventilasjon til pasienter som veier mer
enn 13 kg eller mer enn 30 kg i iVAPS-modus og som har respirasjonsinsuffisiens eller obstruktiv
søvnapné (OSA). Apparatet er beregnet på bruk i hjemmet og på sykehus.
Lumis 100 VPAP ST-A
Lumis 100 VPAP ST-A-apparatet er indisert for å gi ikke-invasiv ventilasjon til pasienter som veier mer
enn 13 kg og som har respirasjonsinsuffisiens eller obstruktiv søvnapné (OSA). Apparatet er beregnet
på bruk i hjemmet og på sykehus.
Fukteren er beregnet til bruk på én pasient i hjemmemiljø og til gjenbruk på sykehus-/institusjonsmiljø.
Kliniske fordeler
Den kliniske fordelen ved CPAP og bilevel-behandling for behandling av OSA er reduksjon i apné,
hypopné og søvnighet, i tillegg til bedret livskvalitet. De kliniske fordelene med bilevel-terapi for
behandling av luftveisinsuffisiens kan inkludere: forbedring i generell overlevelse, symptomer på
dagtid, blodgasser, helserelatert livskvalitet og søvnkvalitet, og en reduksjon i sykehusinnleggelser og
dyspné.
Den kliniske fordelen ved luftfukting er reduksjon av bieffekter knyttet til positivt luftveistrykk.
Tiltenkt pasientgruppe / medisinske forhold
Obstruktiv lungesykdom (f.eks. kronisk obstruktiv lungesykdom), restriktive lungesykdommer (f.eks.
lungeparenkymsykdommer, brystveggsykdommer, nevromuskulære sykdommer), sentrale
respiratoriske regulatoriske sykdommer, obstruktiv søvnapné (OSA) og adipositas
hypoventilasjonssyndrom (OHS).
Kontraindikasjoner
Behandling med positivt luftveistrykk kan være kontraindisert hos noen pasienter som allerede har
følgende lidelser:
• alvorlig bulløs lungesykdom
• pneumotoraks eller pneumomediastinum
patologisk lavt blodtrykk, spesielt hvis det er forbundet med reduksjon i intravaskulært volum
•
• dehydrering
• cerebrospinalvæskelekkasje, nylig kranieoperasjon eller traume.
Norsk 1