ResMed Lumis Series User Manual page 32

SVENSKA
Välkommen
Lumis 150 VPAP ST-A är en bilevelapparat med positivt luftvägstryck.
™
VARNING
• Läs hela bruksanvisningen innan du använder apparaten.
• Använd apparaten enligt den avsedda användning som anges i denna guide.
• Följ råden från din vårdansvarige läkare före informationen i denna guide.
• Den här apparaten är inte lämplig för ventilatorberoende patienter.
Indikationer
Lumis 150 VPAP ST-A
Lumis 150 VPAP ST-A-apparaten är avsedd att tillhandahålla noninvasiv ventilation till patienter som
väger mer än 13 kg eller mer än 30 kg i iVAPS-funktion med andningsinsufficiens eller obstruktiv
sömnapné (OSA). Den är avsedd för användning i hemmet och på sjukhus.
Lumis 100 VPAP ST-A
Lumis 100 VPAP ST-A-apparaten är avsedd att tillhandahålla noninvasiv ventilation till patienter som
väger mer än 13 kg med andningsinsufficiens eller obstruktiv sömnapné (OSA). Den är avsedd för
användning i hemmet och på sjukhus.
Befuktaren är avsedd för användning av en enstaka patient i hemmiljön och för återanvändning i en
sjukhus/institutions-miljö.
Kliniska fördelar
De kliniska fördelarna med CPAP- och bilevelbehandling för OSA är en minskning av apnéer,
hypopnéer och trötthet, samt förbättrad livskvalitet. De kliniska fördelarna med bilevelbehandling för
andningsinsufficiens är bland annat: ökad generell överlevnad, lindring av symptom dagtid, bättre
blodgasvärden, bättre hälsorelaterad livs- och sömnkvalitet, och en minskning av sjukhusinläggningar
och dyspnéer.
De kliniska fördelarna med befuktning är en minskning av biverkningar i samband med positivt
luftvägstryck (PAP).
Avsedd patientpopulation/medicinska tillstånd
Obstruktiva lungsjukdomar (t.ex. kronisk obstruktiv lungsjukdom), restriktiva lungsjukdomar (t.ex.
sjukdomar som påverkar lungornas parenkym, sjukdomar i bröstväggen, neuromuskulära sjukdomar),
sjukdomar som påverkar den centrala andningsregleringen, obstruktiv sömnapné (OSA) och obesitas
hypoventilationssyndrom (OHS).
Kontraindikationer
Övertrycksbehandling avråds eventuellt för vissa patienter som redan tidigare lider av följande:
svår bullös lungsjukdom
•
• pneumothorax eller pneumomediastinum
• patologiskt lågt blodtryck, speciellt om förknippat med tömning av intravaskulär volym
• dehydrering
• läckande ryggmärgsvätska, nyligen genomgången kranialoperation eller trauma.
Svenska 1