Page 1
Site Preparation, Installation and Operator’s Manual Avaya Avaya Series 1 Uninterruptible Power Systems Model 3000 VA, 200–240V Select Code 167-405-119 Comcode 407578822...
Page 2
Novell is a registered trademark of Novell, Inc. 3Com is a registered trademark of 3Com Corporation. C opyright 2001 Avaya Inc. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way without the express written approval of Avaya Inc.
Page 3
Site Preparation, Installation and Operator’s Manual Avaya Avaya Series 1 Uninterruptible Power Systems Model 3000 VA, 200–240V Select Code 167-405-119 Comcode 407578822 Issue 6 Copyright 2001 Avaya Inc. All Rights Reserved...
Special Symbols The following are examples of symbols used on the UPS to alert you to important information: LOAD ON - Press the button with this symbol to energize the output receptacles (Output On). - Press the button with this symbol to de-energize the output LOAD OFF receptacles (Output Off).
Page 6
UPS with BDM Quick Installation The UPS output voltage and the BDM input voltage is factory-configured for 208V. If you need to change the voltages, see “UPS with Bypass Module Startup” on page 40.
Page 8
UPS with BIM Quick Installation The UPS output voltage is factory-configured for 208V. If you need to change the output voltage, see “UPS with Bypass Module Startup” on page 40.
C H A P T E R 1 NTRODUCTION Congratulations on the purchase of your Avaya Series 1 uninterruptible power system (UPS). The Model 3000 VA UPS meets the toughest measures of superior design and manufacturing, including ISO 9001. You now own the most reliable power protection available.
3 x 1 AMP x 240 = 720 VA 50 VA 840 VA + 720 VA + 50 VA = 1610 VA (Total Load Requirements) Figure 2. Volt-Amperes Calculation Example Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Ambient temperature must not exceed 104 F (40 C ). Do not operate near water or ° ° excessive humidity (95% max). Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 16
Denne UPS indeholder egen energiforsyning (batterier). Udgangsnetstikkene kan lede strøm, selv når UPS’en ikke er tilsat en AC-energikilde. Skaf dig aldrig af med batterierne ved at brænde dem. Batterierne kan eksplodere ved åben ild. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 17
Med hensyn til Bypass-systemer med direkte forbundne udgange, skal overstrømsbeskyttelsen for AC-kredsen(e) komme andetsteds fra. Med hensyn til Bypass-systemer med direkte forbundne udgange, skal afbryderkontakter til AC-kredsløbet med passende mærkeeffekt komme andetsteds fra. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 18
Verwijder de ingangsnoer niet of haal de stekker van de ingangsnoer er niet uit terwijl de UPS aan staat. Hierdoor zou de UPS en uw aangesloten apparatuur geen aardebeveiliging meer hebben. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 19
Akusto täytyy hävittää säädösten mukaisella tavalla. Noudata paikallisia määräyksiä. Tämä UPS sisältää oman energialähteen (akuston). Ulostuloliittimissä voi olla jännite, kun UPS ei ole liitettynä verkkojännitteeseen. Älä koskaan heitä akkuja tuleen. Ne voivat räjähtää. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 20
), riippumatta siitä, onko tulokaapeli kytkettynä tai ei. Tämän laitteen mukana ei toimiteta lähdön ylivirtasuojausta kiinteän asennuksen ohitusjärjestelmissä. Tämän laitteen mukana ei toimiteta lähdön johdonsuojakatkaisijoita jakeluja varten kiinteän asennuksen ohitusjärjestelmissä. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 21
(95 % maximum). Ne pas retirer le cordon d’alimentation lorsque l’onduleur est sous tension sous peine de supprimer la mise à la terre de l’onduleur et du matériel connecté. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 22
Diese USV ist mit einer eigenen Energiequelle (Batterie) ausgestattet. An den Ausgangssteckdosen kann auch dann Spannung anliegen, wenn die USV nicht an einer Wechselspannungsquelle angeschlossen ist. Batterien niemals verbrennen, da sie explodieren können. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 23
Für Bypass-Systeme mit festverdrahteten Eingängen muß der Überstromschutz für die Ausgangswechselstromkreise anderweitig bereitgestellt werden. Für Bypass-Systeme mit festverdrahteten Ausgängen müssen Trennschalter für die Ausgangswechselstromkreise mit passendem Nennwert anderweitig bereitgestellt werden. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Assicurarsi che la spina di ingresso sia completamente inserita nella presa a muro. Usare esclusivamente una presa a corrente alternata monofase, a tre fili, collegata a terra. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 27
Nei sistemi Bypass provvisti di uscite cablate, i sezionatori di corrente nominale adeguata per il/i circuito/i a corrente alternata in uscita devono essere forniti da terzi. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Stikkontakten må befinne seg innen 2 m fra utstyret og må være tilgjengelig for operatøren. Av/På-bryteren på UPS’en isolerer ikke de interne delene. Trekk ut ledningen fra stikkontakten når utstyret frakoples over lengre tidsrom. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 29
Nunca jogue as baterias no fogo, porque há risco de explosão. Nunca abra ou danifique as baterias. O eletrólito liberado é prejudicial à pele e aos olhos e pode ser extremamente tóxico. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 30
Para sistemas Bypass com saídas conectadas, interruptores de desconexão devidamente qualificados para circuitos de saída de corrente alternada devem ser fornecidos por outros. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 31
время установки в том, что розетка оснащена средствами защиты от перегрузки по току. Убедитесь в том, что входная вилка надежно вставлена в настенную розетку. Пользуйтесь только однофазной трехпроводной заземленной розеткой переменного тока. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 32
по току выходной(ых) цепи(ей) переменного тока должна обеспечиваться сторонними организациями. Для блока байпаса с неразъемными выходами сторонними организациями должны быть обеспечены выключатели выходной(ых) цепи(ей) переменного тока, рассчитанные на соответствующий номинал. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
La temperatura ambiente no debe exceder los 40 _ C . No trabaje cerca del agua o con humedad excesiva (95% máximo). Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 34
ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ inuti UPS-enheten. V I K T I G T Batterierna kan ge elektriska stötar eller brännskador från hög kortslutningsström. Följ tillämpliga anvisningar. Batterierna måste avyttras enligt anvisningarna i lokal lagstiftning. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 35
Överströmsskydd för de utgående växelströmkretsarna ska tillhandahållas av andra för fast anslutna förbikopplingssystem. Strömbrytare för bortkoppling med passande dimensioner för de utgående växelströmkretsarna ska tillhandahållas av andra för fast anslutna förbikopplingssystem. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Call Center, Conversant, or Voice Processing that use a Remote Management Board require an isolated contact-closure interface that is provided by a special UPS Alarm Interface Adapter (PEC 24433). Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
The Bypass Modules have a Maintenance Bypass feature that supplies power to your equipment even when the UPS electronics are removed for maintenance or upgrades. The Bypass Distribution Module also provides 120V output. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 39
F F F F o o o o r r r r S S S S t t t t a a a a b b b b i i i i l l l l i i i i t t t t y y y y The plate does not need to be mounted to the floor, but must be secured to the caster base to prevent the stack from rolling. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 40
UPS Module 1/4-20 x 1/2 Screws Battery Module Bypass Distribution Module (BDM, 60 Hz) Caster Base Floor Mounting Plate 1/4-20 x 1/2 Screws Figure 3. UPS with Distribution Module Setup Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 41
If multiple Stacking Modules are used, the caster bases may be secured together on the side with two of the 1/4-20 x 1/2 screws provided. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 42
BDM Input Voltage Selector Switch Power Output Load Circuit Receptacles Protectors Utility Input Connector Depth of Unit: BDM (60 Hz) 400.0 mm (15.75 Figure 5. UPS with BDM Rear Panel Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 43
UPS Module REPO Receptacle Battery Module Battery External Circuit Breaker Battery Connector Breaker Tie Battery Cord Depth of Unit: 400.0 mm (15.75 Figure 6. UPS with BIM Rear Panel Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 44
Step 15. If your Bypass Module is hardwired, skip to Step 19. 15. If an Extended Power Distribution Module (EPDM) is required, plug the EPDM into the power output receptacle on the Bypass Module rear panel. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 46
N (6) and L1 (4) is only 88 Vac 120 Vac. Therefore, unless special requirements exist for 208 Vac, 120/240 Vac should be wired to the customer provided distribution panel. Figure 8. 60-Hz Hardwired Output Connections Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 47
Line 2/Neutral Line 2 Line 1 Figure 9. 60-Hz Hardwired BDM Terminal Block Input Output 220/230/240V Ground Ground Line Neutral Neutral Line Figure 10. 50-Hz Hardwired BIM Terminal Block Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
The switch should be a wall-mounted, momentary-contact, normally open, pushbutton switch. Minimum ratings of 240 Vac and 35 mA. Wire should be 18 AWG (0.75 mm ) minimum. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 49
C copper wire minimum. ° The REPO function activates when L1 and L2 are shorted together. N N N N O O O O T T T T E E E E Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
AC receptacle that has been wired in accordance with NEC specifications or national wiring rules (see Figure 12 for an example). Release the Output Off button when the alarm beeps. All indicators flash simultaneously. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 51
2 2 2 2 4 4 4 4 0 0 0 0 V V V V 2 2 2 2 0 0 0 0 8 8 8 8 V V V V Figure 14. BDM Input Voltage Selector Switch Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
UPS may need to operate for approximately 8 hours before the battery is fully charged and full battery-backup time is available. If the I3 indicator flashes, operate the UPS for 24 hours to fully charge the battery. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
O U T P U T O N On Battery or Bypass O N B A T T E R Y Indicator O R B Y P A S S Figure 15. UPS Front Panel Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
LOAD ON LOAD ON LOAD ON LOAD ON LOAD OFF APPROX. APPROX. APPROX. APPROX. NORMAL 81-100% 61-80% 41-60% 0-40% UTILITY LOAD LOAD LOAD LOAD Figure 17. Normal Operation Indicators Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
If battery capacity becomes low while in Battery mode, the I3 indicator begins to flash and the Output On indicator remains lit, indicating approximately two minutes before UPS shutdown. The alarm beeps every two seconds. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
The UPS supplies power to your equipment and goes into Battery mode. indicator remains lit and the front panel displays the percentage of battery capacity remaining to the UPS. This process should take about 15 seconds. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
To change the operating voltage of the UPS: 1. Perform a UPS shutdown as described in the previous section. 2. Follow the instructions in “UPS with Bypass Module Startup” on page 40. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
UPS shuts down. 4. Switch the circuit breaker on all battery modules to the OFF (O) position. 5. Disconnect the battery connector on the UPS rear panel. 6. Remove the UPS. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 60
Y-cord of the Bypass Module into the power connectors on the UPS as shown in Figure 20. Release the Output Off button when the alarm beeps. All indicators flash simultaneously. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 61
11. Turn the Bypass switch on the Bypass Module to the NORMAL position. The front panel displays the percentage of full load being applied to the UPS. The UPS is now in Normal mode with the load online. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Use the Display Configuration option on the UPS Serial Communications Menu (see page 56). If you want to change the UPS configuration settings, use the front panel or the UPS Serial Communications Menu. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
) ) ) ) , , , , N N N N o o o o v v v v e e e e l l l l l l l l C C C C o o o o n n n n t t t t a a a a c c c c t t t t s s s s OVERLOAD OVERLOAD OUTPUT ON OUTPUT ON Figure 22. Front Panel Communication Options Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 65
6. Press the Output On button again to return the UPS to Normal mode. NOTE Printer mode selections are the only serial communication modes available from the front panel. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
D > Display Configuration settings and the new settings that you have selected prior to saving them. The new settings are not effective until you select save from the Main Menu. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 67
The UPS prints the formatted data on the P > Printer Dump attached printer. allows you to configure the UPS for a new L > LAN Configuration LAN mode and displays the Select LAN Configuration Menu. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 68
T O Q U I T T H I S M E N U E N T E R S E L E C T I O N > = > Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
UPS. Use only the pins specified for your communications configuration. The use of any additional pins for any of the following interfaces can cause interference with system communications. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 70
50 feet (15m). See Figure 23 for the location of the serial port. UPS Rear Panel Serial Port Serial Port Detail Figure 23. Serial Port Location Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Pin numbers separated by a forward slash ( / ) are connected together internally. N N N N O O O O T T T T E E E E Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 72
Communication Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Temperature: 10 C to 40 ° ° F to 104 ° ° Humidity: 5 to 95% (noncondensing) Agency Approvals Safety: EN50091-1 UL 1778 EMC: FCC Part 15 Class A EN50091-2 Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
UPS does not provide Low battery capacity. Allow battery to charge for 24 hours, then the expected backup time. retest. Protected equipment power Reduce load, then retest. requirements exceed UPS capacity. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
Page 78
Make sure the battery module breaker is in OUTPUT ON the ON ( ) position. Battery module is not properly Verify that the battery cords are connected. connected to the UPS. Avaya Model 3000 UPS Operator’s Manual 167-405-119 Issue 6 Uncontrolled Copy...
The troubleshooting chart on page 67 covers most of the difficulties you may encounter during normal operations. If you have any questions or problems with the UPS, call your Avaya service representative or the appropriate telephone number on the service label of your UPS.
Need help?
Do you have a question about the 1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers