Trucos Y Astucias - Instalación De Las Tuberías; Trucos Y Astucias - Instalación De Las Tomas - Cyclo Vac HD Series Owner's Manual

Dos & Don'ts | Trucs et astuces
Trucos y astucias
Installing the piping
Installation de la tuyauterie
Instalación de las tuberías
Installing Inlets
Installation des prises
Instalación de las tomas
When installing your vacuum inlets,
we recommend that the principle
of electric polarity be taken into
account. Ensure that the wire
A
connected onto contact A on inlet
1 is the same as that connected to
B
contact A on inlet 2, and so on. Do
A
not cross, reverse or interchange
wires.
B
inlet 1 | prise 1 | toma 1
Nous vous recommandons de
respecter le principe de la polarité
inlet 2 | prise 2 | toma 2
électrique lors de l'installation des
prises murales. Vérifier que le fil
connecté à la borne A de la prise 1 est
le même qui est connecté à la borne A
de la prise 2, et ainsi de suite. Ne pas
inverser les fils.
A
B
Le recomendamos que respete el
principio de polaridad eléctrica a la
A
hora de instalar las tomas murales.
Compruebe que el cable conectado en
B
inlet 1 | prise 1 | toma 1
el borne A de la toma 1 es el mismo que
el conectado en el borne A de la toma
2 y así sucesivamente. No invierta los
inlet 2 | prise 2 | toma 2
cables.
8
Installation | Installation | Instalación