Au Canada : 1-800-870-7777; Scican Gmbh Wangener Strasse; 88299 Leutkirch; Tel.: +49 (0)7561 98343 - SciCan STATIM 5000S Operator's Manual

Indice
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Esonero da responsabilità
2.2 Statim 2000S — Panoramica
2.3 Statim 5000S — Panoramica
3. Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Considerazioni ambientali
3.2 Collocazione del dispositivo
3.3 Collegamento della bottiglia di scarico
3.4 Riempimento del serbatoio
3.5 Priming della pompa Statim
3.6 Impostazione di data e ora
3.7 Selezione della lingua
3.8 Assegnazione di identificativo del dispositivo
3.9 Trasporto del dispositivo
4. Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Statim 2000S — Caricatore
4.2 Statim 5000S — Caricatore
4.3 Statim 5000S — Piastre STAT-DRI
4.4 Preparazione e caricamento degli strumenti
4.5 Tabella del peso dello strumento
4.6 Selezione di un ciclo
4.7 Esecuzione di un ciclo
4.8 Arresto di un ciclo
L' autoclave a caricatore STATIM e Statim nonché STAT-DRI, Yor Infection
Control Specialist e i loghi di DriTec sono marchi di fabbrica di SciCan Ltd.
Tutti gli altri marchi di fabbrica indicati nel presente manuale sono di proprietà
dei rispettivi possessori.
Per tutte le richieste di servizi e riparazioni:
Canada: 1-800-870-7777
Stati Uniti: 1-800-572-1211
+49 (0)7561 98343 - 0
Germania:
Altri Paesi: (416) 446-4500
Posta elettronica: techservice.ca@scican.com
Ubicazione dell'assistenza tecnica: fare riferimento
alle informazioni sul rappresentante UE
SciCan GmbH
Wangener Strasse 78

88299 Leutkirch

GERMANY
Prodotto da:
SciCan Ltd.
1440 Don Mills Road,
Toronto ON M3B 3P9
CANADA
Telefono:
Fax:
Numero verde:
1 (416) 445-1600
1 (416) 445-2727
1-800-667-7733
5. Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Pulizia del caricatore
5.2 Pulizia del filtro del serbatoio dell'acqua
5.3 Pulizia del serbatoio
5.4 Pulizia delle superfici esterne
5.5 Modifica del filtro dell'aria Statim 2000S
5.6 Cambio dei filtri dell'aria antibatterici
5.7 Sostituzione della tenuta del caricatore
5.8 Manutenzione dei livelli di fluidi
5.9 Lettura della qualità dell'acqua
5.10 Piano di manutenzione preventiva
6. La porta di comunicazioni . . . . . . . . . . 25
6.1 La porta di comunicazioni RS232
6.2 Installazione del registratore dati Statim
6.3 Installazione della carta nella stampante interna
6.4 Eliminazione degli inceppamenti della
carta nella stampante interna
6.5 Panoramica dell'uscita della stampante interna
7. Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . 35
8. Elenco delle parti di ricambio . . . . . . . 39
9. Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10. Protocollo di collaudo . . . . . . . . . . . . 41
10.1 Tipo di test
11. Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . 43
11.1 Statim 2000S — Specifiche tecniche
11.2 Statim 5000S — Specifiche tecniche
12. Dichiatazione di Conformità . . . . . . . 45
RAPPRESENTANTE UE:
SciCan GmbH
Wangener Strasse 78
88299 Leutkirch
GERMANY

Tel.: +49 (0)7561 98343 - 0

Fax: +49 (0)7561 98343 - 699

SciCan Inc.

701 Technology Drive

Canonsburg, PA 15317
USA
Telefono: +1 724 820 1600
Fax: +1 724 820 1479
Numero verde: 1-800-572-1211
SciCan Medtech
Alpenstrasse 14
6300 Zug
SWITZERLAND
Telefono: +41 (0) 41 727 7027
Fax: +41 (0) 41 727 702
2