Siemens POINTEK CLS100 Compact Operating Instructions page 35

Pointek CLS100 Kurzanleitung
Hinweis:
• Der Pointek CLS100 darf nur gemäß den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung
verwendet werden.
• Für Applikationen in Bereichen, die als explosionsgefährdet eingestuft sind, beachten
Sie bitte alle Einschränkungen entsprechend des maßgeblichen Zertifikats.
Pointek CLS100 ist ein kompakter, kapazitiver Schalter in Zweileiter-Technik für die Füll-
standerfassung von Trennschichten, Schüttgütern, Flüssigkeiten, Schlämmen und
Schaum in beengten Anlagen. Die Ausführungen mit Edelstahl-Prozessanschluss
(7ML5501) arbeiten in einem Prozess-Temperaturbereich von -30 bis +100 °C (-22 bis
+212 °F). Bei der Ausführung mit PPS-Prozessanschluss (7ML5610) beträgt dieser Tempe-
raturbereich -10 bis +100 °C (+14 bis +212 °F).
Ausführungen des Pointek CLS100:
• A A usführung mit Anschlusskabel: Edelstahl-Prozessanschluss und Sondenoptionen
aus PPS oder PVDF
• G G ehäuseausführung (thermoplastisches Polyestergehäuse): Edelstahl-Prozessan-
schluss verbunden mit einer PPS- oder PVDF-Sonde
• G G ehäuseausführung (thermoplastisches Polyestergehäuse): vollsynthetischer Pro-
zessanschluss verbunden mit einer PPS-Sonde
Eigenschaften
• NPT, R (BSPT), G (BSPP) Prozessan-
schlüsse
• Korrosionsfeste Bauweise, PPS und
Edelstahl W.-Nr. 1.4404/316L (optional
messstoffberührte Teile aus PVDF)
• Nicht gepolter Transistorschalter oder
Relaisausgang (nur Gehäuseausfüh-
rung mit vollsynthetischem Prozess-
anschluss)
Zulassungen des Pointek CLS100:
Edelstahl-Prozessanschluss
(Ausführung mit Anschlusskabel oder
Gehäuseausführung) (7ML5501)
• Allgemein: CE, CSA, FM
• Schiffbau: Lloyd's Register of Shipping,
Kategorien ENV1, ENV2 und ENV5
• Staubexplosionsschutz (Barriere erfor-
derlich): CSA/FM Class II und III, Div. 1,
Gruppen E, F, G
• Eigensicher (Barriere erforderlich):
CSA/FM Class I, II und III, Div. 1, Grup-
pen A, B, C, D, E, F, G T4
ATEX II 1 GD 1/2GD EEx ia IIC T4 ... T6
T107 °C
• Überfüllsicherung: WHG (Deutschland)
• C-TICK (Australien)
7ML19985QJ83
Anwendungsbereiche
• Flüssigkeiten, Schlämme, Pulver, Gra-
nulate und Schüttgüter
• Nahrungsmittel und Pharmazeutika
• Chemie und Petrochemie
• Ex-Bereiche
Vollsynthetischer Prozessanschluss
(nur Gehäuseausführung) (7ML5610)
• Allgemein: CSA, FM
• Schiffbau: Lloyd's Register of Shipping,
Kategorien ENV1, ENV2 und ENV5
Pointek CLS100 – KURZANLEITUNG Seite DE-1