External Features; Auj),Ere Merkmale; Caracteristiques Exterieures - Sharp COMPET CS-363 Series Instruction Manual

EXTERNAL FEATURES
AUjiERE MERKMALE
CARACTERI STI QUES EXTERI EURES
Power switch
Hauptschalter--+-__
IIIIIII'"
I
J
J
1111111111111111'"
n"
Interrupteur
Card-slit
Eingabespalt fur Karten
Fente pour cartes
Card control keys
Kontrolltasten fur Karten
Touches pour contrale
cartes
Constant switch
Konstantenschalter
Interrupteur pour
avec facteur constant
Tabulation sel .. M~nr--'
Tabulator
Tableau selecteur
I
§I
No.2 program key
EUJ
Taste fur Programm Nr
§l Touche pour programme No.2
e3
Correct program key
e3
Korrekturtaste fur Programm
e3
Touche pour correction des
programes
§]
Clear entry key
§]
Einzelloschtaste
§]
Touche pour correction
des erreurs d'entree
[QClear key
[Q Gesamtloschtaste
[QTouche pour effacement
[Q]~
Numeral keys
IQJ--@} Zehner-norm-tastatur
[Q]~
Touches numeriques
c:::J
Decimal point key
c:J
Dezimalpunkttaste
c:::J
Touche de decimaiisation
~
Change sign key
f£l
Taste fur Zeichenwechsel
~
Touche pour changement de signe
111111111
8
Recall
8
Ruckruftaste
8
Touche de raFpel
o
Equal key
o
Ergebnistaste
0 Touche de I'addition,
contre I'obtention de
produits et de quotients
o
Multiplication key
o
Multiplikationstaste
0 Touche de multiplication
o
Division key
o
Divisionstaste
0 Touche de division
§ Red equal key
~
Rote Ergebnistaste
5
Touche de la soustraction,
contre
l'
obten tion de
produits et de quotients
11
",,,,,,,
IfiIIIIIIR!l
. I!li!ii!!!!!!!!
Memory loading lamp
Speicher-Anzeigelampe
Lampe indiquant la charge
de la memoire
l8J
Halt key
fBj Haltetaste
fBj Touche d'arrtH
[;B
Jump start key
[;B
Taste fur Sprungstart
[;B Touche de saut de depart
'------ 6:!J
Jump stop key
~
Taste fur Sprungstop
6:!J
Touche de saut d'arret
~
End key
~
Endtaste
~
Touche de fin
Clear memory key
Taste fur Speicherloschen
Touche permettant de vider
les memoires
B
Memory recall key
B
Speicher-Ruckruf Taste
B
Touche de rappel pour les memoires
EI
Memory minus key
EI
Speicher-Minus Taste
EJ
Touche de memoire "moins"
B
Memory plus key
B
Speicher-Plus Taste
B
Touche de memoire "plus"