Sharp COMPET CS-363 Series Instruction Manual page 104

Note: Actually, the CS-363P does not have a true insertion function, as such, but when
"Omitted" part is toward the end of the program, it can be easily inserted by the
above-described method _ However if there is an omission at the beginning of the
program, it is quite troublesome to insert it using the method described above_ In
that case, the problem may be solved by soft-ware by utilizing jump function as
follows.
Anmerkung: In Wirkli chkeit besitzt die CS-363P keine eingentliche Funktion, welche das
Einfugen gestattet; jedoch, wenn der "vergesehene" Befehl am Ende des
Programmes erscheint, kann er ohne Schwierigkeiten mit Hilfe der oben
genannten Methode korrigiert werden . Entsteht der Fehler jedoch am Beginn
des Programmes, so ist das E infugen entsprechend der oben genannten
Methode schwierig, kann abe r mit Hilfe der Sprungfunktion gelost werden .
Remarque :
[Example]
[Bei spiel]
[Exemple]
En verite, la CS-363P n'est pas vraiment munie d'une fonction permettant une
insertion dans un programme; cependant, quand l'element "omis" se trouve a
la fin du programme, l'insertion s'effectue facilement moyennant la methode
decrite ci-dessus. Si cependant une omission a lieu au debut du programme,
une insertion par la methode decrite ci-dessus est penible . Dnas ce cas-la, Ie
probIeme peut etre resolu en utilisant la fonction de saut de la fa90n suivante_
11 12 13
14
15
16 11 18 95 96
110 Steps
Schritte Phase
12 1
X
I
H
I
~
13 1 M +1 41MRI
i
I
E
I
E
I I
E
I
11 12 13 14 15 16 17 18
92
93
107 Steps
Schritte Phase
121
X
IM +14 1 MR12 1
~
151
I
I
E
I
E
I
I
E
I
The top column is the program to be entered and the bottom column is the actually entered
program, in which step No.13 (HI. 14 (-;-) and 15 (3) are omitted by mistake.
Die obere Kolonne bedeutet das einzugebende Programm und die untere Kolonne bedeutet
das Programm, das in Wirklichkeit eingegeben wurde : Schritte Nr. 13 (H), 14 (-;-) sowie 15 (3)
wurden irrtumlicher Weise ausgelassen.
La colonne en haut constitue Ie programme
a
introduire et la colonne en bas est Ie
programme qui a en realite ete introduit: dans ce demier, les phases No_ 13 (H), 14 (-;-) et
15 (3) ont ete omises par erreur.
99