ProMinent Makro TZ Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ProMinent Manuals
  4. Water Pump
  5. Makro TZ
  6. Operating instructions manual
ProMinent Makro TZ Operating Instructions Manual

ProMinent Makro TZ Operating Instructions Manual

Plunger metering pump
Hide thumbs Also See for Makro TZ:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Operating instructions
Plunger metering pump
Makro TZ, TZKa
EN
P_MA_0019_SW
Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard.
The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors.
The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
Part no. 985749
Original operating instructions (2006/42/EC)
BA MA 017 12/18 EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Makro TZ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ProMinent Makro TZ

Summary of Contents for ProMinent Makro TZ

  • Page 1 Operating instructions Plunger metering pump Makro TZ, TZKa P_MA_0019_SW Please carefully read these operating instructions before use. · Do not discard. The operator shall be liable for any damage caused by installation or operating errors. The latest version of the operating instructions are available on our homepage.
  • Page 2 Supplemental directives Supplementary information Read the following supplementary information in its entirety! Should you already know this information, you will benefit more from referring to the operating instructions. The following are highlighted separately in the document: Enumerated lists Fig. 1: Please read! Operating guidelines ð...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Table of contents Identity code..................5 Safety chapter................. 7 2.1 Safety information for ATEX designs........13 2.2 Explanation of the ATEX label..........20 Storage, transport and unpacking..........23 Overview of equipment, control elements........24 Functional description..............26 Assembly..................
  • Page 4 Table of contents 18.2 Other material..............78 18.2.1 Gear oil................78 Declaration of Conformity for Machinery........79 ATEX Declaration of Conformity............ 80 Declaration of Incorporation............82 ATEX Declaration of Incorporation..........83...

  • Page 5: Identity Code

    Identity code Identity code TZKa Makro TZ 20 plunger metering pump Power end type Main power end Main power end, doubled Add-on power end Add-on power end, doubled Type _ _ _ _ _ Performance data at maximum back pressure and type: refer to nameplate on the pump...
  • Page 6 Identity code TZKa Makro TZ 20 plunger metering pump without motor, with flange 160/90 No motor, add-on power end Degree of protection IP 55 (standard) ISO class F Exe design ATEX-T3 * Exd design ATEX-T4 * ATEX design of power end *...

  • Page 7: Safety Chapter

    Observe the general limitations with regard to viscosity limits, chem‐ ical resistance and density - see also the ProMinent Resistance List (in the Product Catalogue or at www.prominent.com)! All other uses or modifications are prohibited.
  • Page 8 Safety chapter You have a responsibility to observe the information contained in the operating instructions for the auxiliary equipment at the different phases of their respective service lives. ATEX designs only: Refer to the chapter Ä Chapter 2.1 ‘Safety infor‐ mation for ATEX designs’...
  • Page 9 ProMinent or another authorised distribution partner. Service Service refers to service technicians, who have received proven training and have been authorised by ProMinent or ProMaqua to work on the system. Safety information CAUTION!
  • Page 10 An unsuitable feed chemical can damage the parts of the pump that come into contact with the chemical. – Take into account the resistance of the wetted mate‐ rials and the ProMinent Resistance List when selecting the feed chemical - see the ProMinent Product Catalogue or visit ProMinent.
  • Page 11 The pump must only be opened at those points required to be opened by these operating instructions. It may only be opened in other positions upon receipt of written authorisation from the ProMinent head office, Heidelberg. CAUTION! Danger of personnel injury and material damage The use of untested third party parts can result in per‐...
  • Page 12 Safety chapter Safety equipment Protective equipment P_MA_0042_SW Fig. 2: Isolating protective equipment for Makro TZ with add-on power end (shown here for plunger design) Motor terminal box cover Protective cowling over the motor fan Flange cover, side Protective cover (diaphragm and plunger design only)

  • Page 13: Safety Information For Atex Designs

    Safety chapter As you have converted an "incomplete machine" into a complete machine, you must perform a conformity assessment, risk assess‐ ment, create a Declaration of Conformity, fit a company name‐ plate, ..Complete the pump documentation / operating instructions. Sound pressure level Sound pressure level LpA <...
  • Page 14 Summary of relevant ignition hazards and protective measures put in place for the Makro TZ in accordance with EN ISO 80079-36 Ignition hazard Protective measures to be observed by the customer Excessive surface pressure Limitation of the maximum temperature of the feed chem‐...
  • Page 15 Safety chapter Ignition hazard Protective measures to be observed by the customer Static electricity The customer must earth the earthing points and maintain the potential equalisation cables of the individual compo‐ nents. The customer must pay attention to potential equalisation when dismantling.
  • Page 16 Safety chapter WARNING! Motor may overheat If the necessary cooling air supply is not guaranteed, the motor may overheat. In an area at risk from explosion, it could trigger an explosion. – Maintain sufficient clearance between the air intake opening and the walls. The distance should be greater than 1/4 of the diameter of the air intake opening.
  • Page 17 Safety chapter WARNING! ATEX pumps in areas at risk from explosion – Make sure that a suitably competent person checks whether the appropriate installation information from the "Installation" chapter has been implemented cor‐ rectly. – Make sure that a "recognised competent person" checks the electrical installation and in particular the intrinsically safe power circuits.
  • Page 18 If the coupling is OK, the maintenance interval can be increased to 4000 hours. If the coupling is not clearly OK: Call ProMinent Service. After 20,000 operating hours Adhere to the motor manufacturer's recommendations - see oper‐...
  • Page 19 Safety chapter Namur sensor (Specified for EX zones) 5–25 V DC, in accordance with Namur or DIN 19234, potential-free design. Data Value Unit Rated voltage * 8 VDC Power consumption - active surface > 3 mA uncovered Power consumption - active surface cov‐ <...

  • Page 20: Explanation Of The Atex Label

    Safety chapter Fit the motor correctly on the flange (qualified personnel). Observe the coupling operating instructions! WARNING! EX is relevant in areas at risk from explosion! With a claw coupling: The claw on the motor shaft must be fixed at the correct height, see corresponding figure and table.
  • Page 21 Safety chapter Explanation of the pump’s ATEX labelling Makro TZKa for explosion group IIC gas - refer to your explosion protection document for explosion group IIB gas - refer to your explosion protection document Temperature class for Temperature class T3 gas - refer to your explosion protection document for Temperature class T4 gas - refer to your explosion protection document...
  • Page 22 Safety chapter Tab. 1: Example of the division of gases into explosion groups and temperature classes 85 °C 100 °C 135 °C 200 °C 300 °C 450 °C Carbon disulphide Trichlorosilane Ethyne Hydrogen Ethyl ether Ethene Mains gas (coal gas) Acetaldehyde Benzine, Ethanol,...

  • Page 23: Storage, Transport And Unpacking

    Storage, transport and unpacking Storage, transport and unpacking Safety Information WARNING! Only return metering pumps for repair in a cleaned state and with a flushed liquid end - refer to "Decommis‐ sioning! Only return metering pumps with a completed Decon‐ tamination Declaration form.

  • Page 24: Overview Of Equipment, Control Elements

    Overview of equipment, control elements Overview of equipment, control elements Power end, single head P_MA_0023_SW Fig. 4: Side view (here TZMb H) Drive Liquid end Vent screw Stroke length adjustment wheel Oil inspection window Motor Oil drainage screw Power end, double head P_MA_0024_SW Fig.
  • Page 25 Overview of equipment, control elements Liquid end P_MA_0027_SW Fig. 6: View of the liquid end Suction valve Dosing head Discharge valve Protective cover Tube nozzles for leakage/flushing connector...

  • Page 26: Functional Description

    Functional description Functional description Pump The metering pump is an oscillating diaphragm pump, the stroke length of which can be adjusted. An electric motor drives it.

  • Page 27: Assembly

    Assembly Assembly Refer to the correct dimensional drawings on our – website www.prominent.com for assistance. Compare the dimensions on the dimensional – drawing with those of the pump. Install the motor - with designs without motor Select a suitable motor - it must correspond to the data for one of the motors from the "Motor data"...
  • Page 28 Assembly Space requirement WARNING! Motor may overheat If the necessary cooling air supply is not guaranteed, the motor may overheat. In an area at risk from explosion, it could trigger an explosion. – Maintain sufficient clearance between the air intake opening and the walls.
  • Page 29 Assembly Fastening Capacity too low Vibrations can disturb the liquid end valves. Secure the metering pump so that no vibrations can – occur. Take the dimensions (m) for the fastening holes from the appropriate dimensional or data sheets. Use appropriate screws to fix the pump base to the supporting floor. P_MOZ_0015_SW Fig.

  • Page 30: Installation

    Installation Installation CAUTION! Danger of injury to personnel and material damage Disregarding the technical data during installation can lead to personal injuries or damage to property. – Observe the technical data - refer to the "Technical Data" chapter and, where applicable, the operating instructions for the accessories.
  • Page 31 Installation CAUTION! Suction problems are possible The valves may no longer close properly with feed chemicals with a particle size of greater than 0.3 mm. – Install a suitable filter in the suction line. CAUTION! Warning of the discharge line rupturing With a closed discharge line (e.g.
  • Page 32 Installation P_MOZ_0021_SW Fig. 11: Connect the steel piping to the plastic pump body as shown Steel piping Flexible pipe section Plastic valve body CAUTION! Warning of feed chemical spraying around PTFE seals, which have already been used / com‐ pressed, can no longer reliably seal a hydraulic connec‐ tion.

  • Page 33: Basic Installation Notes

    Installation 7.2 Basic installation notes Safety notes CAUTION! Danger resulting from rupturing hydraulic components Hydraulic components can rupture if the maximum per‐ missible operating pressure is exceeded. – Never allow the metering pump to run against a closed shut-off device. –...

  • Page 34: Installation, Electrical

    Installation 7.3 Installation, electrical WARNING! ATEX pumps in areas at risk from explosion – Electrically connect the electrical units listed on the earthing diagram, cleanly and permanently, to an electrically clean earthing point, - e.g. with an earthing bar on your system. –...
  • Page 35 Never change the “Motor voltage” and “Cycle frequency” parameters with motor designs with integral frequency converter. The parameters on delivery from ProMinent do not cor‐ respond to the motor manufacturer’s factory settings. If other parameters are to be changed, then we recom‐...
  • Page 36 For further information on the motor with identity – code specification "S", refer to our website www.prominent.com. Motor data sheets can be requested for all other motors. With motors other than those with identity code –...
  • Page 37 Installation Variable speed motors with frequency Connect the motor as per the wiring diagram for the controller, if it is con‐ converter trolled by an electronic control unit (such as direct current motors by a fre‐ quency converter). Stroke length actuators / control power Connect the motors in accordance with the enclosed wiring diagram or as ends per the wiring diagram fixed to the inside of the housing.

  • Page 38: Start Up And Operation

    Start up and operation Start up and operation Safety information WARNING! ATEX pumps in areas at risk from explosion – Make sure that a suitably competent person checks whether the appropriate installation information from the "Installation " chapter has been implemented correctly.
  • Page 39 Start up and operation CAUTION! Possible environmental and material damage The screw plug in the oil filler neck is factory-fitted and, during operation, prevents any pressure equalisation between the power end housing and the surroundings. This ensure that oil can be pushed from the power end housing.
  • Page 40 Start up and operation WARNING! Risk of injury from the fan impeller The fan impeller beneath motor's fan cowling can cause severe injuries while it is turning. – The pump must only be connected to the mains voltage with the fan cowling closed. Adjusting the stroke length The stroke length can only be adjusted when the machine is stationary, provided the liquid ends are dep‐...

  • Page 41: Bleeding The Liquid End

    Fig. 15: Tapping the valve set disc 8.2 Calibrate the stroke control drive (optional) The stroke control drive is calibrated to the capacity ordered ex-factory. Please contact ProMinent in the event that you want the stroke control drive to be calibrated to another capacity.

  • Page 42: Maintenance

    Only with stroke control motor: Wait 3 minutes after switching off before opening the housing. – Have wear parts, such as bearings, replaced by ProMinent Service when there is an identifiable inci‐ dence of unacceptable wear. – Appropriate diagnostic equipment for bearing damage is recommended for the premature detec‐...
  • Page 43 Abnormal vibrations Other peculiarities WARNING! In the area at risk from explosion: stop the pump imme‐ diately and rectify these peculiarities. ProMinent Service may be needed if required. Maintenance work performed Under heavy loading (e.g. continuous operation) shorter maintenance intervals are recommended than those given.
  • Page 44 ® If the coupling is OK, the maintenance interval can be increased to 4000 hours. If the coupling is not clearly OK: Call ProMinent Service. Check the starting torque torques for the dosing head flange screws Technical personnel (1) (15 Nm) and the turret flange screws (2) (25 Nm).
  • Page 45 Maintenance (15 Nm) (25 Nm) P_MA_0036_SW Fig. 16: Liquid end tightening torques Dosing head screws Turret flange screws Changing the gear oil WARNING! Risk of burns due to hot gear oil The gear oil may become very hot when the pump is heavily loaded –...
  • Page 46 Maintenance P_MA_0037_SW Fig. 17: Oil change Vent screw Oil drainage plug Oil inspection window Filling with gear oil: Start the pump. Slowly pour gear oil through the vent screw (1) opening until the oil inspection window (3) is nearly covered. Allow the pump to run slowly for a further 1...

  • Page 47: Repairs

    Repairs Repairs Safety information WARNING! EX pump in the area at risk from explosion – Generally check the proper functioning of the system, particularly of the power end and bearings, by regular monitoring (for leaks, noises, tempera‐ tures, smell ..). WARNING! ATEX pumps in areas at risk from explosion Static electricity can cause ignition sparks.

  • Page 48: Changing The Plunger

    Repairs WARNING! Risk of injury from the fan impeller The fan impeller beneath motor's fan cowling can cause severe injuries while it is turning. – The pump must only be connected to the mains voltage with the fan cowling closed. CAUTION! Warning of feed chemical spraying around Feed chemical can spray out of the hydraulic compo‐...
  • Page 49 Repairs P_MAK_0048_SW Fig. 18: View of the liquid end Bolt Safety collar Securing screws Protective cover Support bracket (option) Hose nozzles for leakage/flushing connector Repairing the liquid end P_MAK_0049_SW Fig. 19: Cross-section through the liquid end Plunger Hose nozzle Tensioning screw Dosing head flange Guide bands Guide sleeves...
  • Page 50 Repairs Remove the plunger (1) Now record the sequence of parts as your remove them ready for the reassembly. Remove the guide sleeves (6) and guide bands (5), the packing col‐ lars (8) and flushing collar (7). Thoroughly clean the sealing area Clean the plunger (1), the guide sleeves (6) and the flushing collar Dispose of the packing collars and guide bands Insert the plunger (1).
  • Page 51 Repairs Positioning the liquid end Align the holes of the swivel head and fork head - see Fig. 19. Push the bolt through the holes and insert the safety collar in the bolt. Clamp the protective cover over the turret. If this occurs: Screw the support bracket onto the liquid end.

  • Page 52: Valve Repair

    Repairs The minimum leakage is dependent on the feed chem‐ ical, the feed chemical pressure, the temperature and the plunger speed. CAUTION! The plunger may be damaged If the tensioning screw pressure is too high, it can run dry and then damage the plunger and the packing col‐ lars.

  • Page 53: Double Ball Valves

    Repairs 10.2.1 Double ball valves Cleaning a discharge valve Taking the discharge valve apart Unscrew the discharge valve from the dosing head and rinse out. Dismantle the discharge valve. Rinse and clean all parts. Replace the worn parts and seals. Assembling the discharge valve When assembling, take note of the orientation of the valve seats (3).

  • Page 54: Plate Valves

    Repairs 10.2.2 Plate valves Do not scratch the finely machined sealing surfaces on the valve plates (5) and valve inserts (6). Compression spring Valve body Valve plate Valve insert Valve body bushing P_MA_0040_SW Fig. 23: Cross-section through the plate valve Screw the valve cap (7) on to the suction side - see Fig.

  • Page 55: Replace Power End Bearings

    Repairs 10.3 Replace power end bearings The bearings of the power end should only be replaced by ProMinent Service!

  • Page 56: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Safety information WARNING! ATEX pumps in areas at risk from explosion – Generally ensure proper functioning (no leaks, unusual noises, high temperatures, unusual smell, vibrations, etc.) especially of the power end/drive and the bearings. – Do not allow the pump to heat up because of lack of oil! With lubricated metering pumps, regularly check for the presence of lubricant, for example by checking...
  • Page 57 The use of untested third party parts can result in per‐ sonnel injuries and material damage. – Only fit parts to metering pumps, which have been tested and recommended by ProMinent. CAUTION! Warning of feed chemical spraying around Feed chemical can spray out of the hydraulic compo‐...
  • Page 58 Electrical technician with additional explosion pro‐ tection qualification The power end motor is very The discharge line is Technical personnel Rectify any constriction of hot. seriously constricted. the discharge line. All other faults. Other causes. Call ProMinent ® Service.

  • Page 59: Decommissioning And Disposal

    Decommissioning and disposal Decommissioning and disposal 12.1 Decommissioning WARNING! Fire hazard with flammable media Only with flammable media: They can be ignited by oxygen. – The pump may not work if there is a mixture of feed chemical with oxygen in the liquid end. A specialist may need to take appropriate actions (using inert gas, ...).

  • Page 60: Disposal

    Decommissioning and disposal CAUTION! Danger of damage to the device The device may be damaged by incorrect and improper storage and transport. – Take into account the information in the "Storage, transport and unpacking" chapter if the system is decommissioned for a temporary period. Final decommissioning Disconnect the pump from the mains/power supply, Depressurise and bleed the hydraulic system around the pump.
  • Page 61 Decommissioning and disposal Sign indicating EU collection system In accordance with the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment, this device features the symbol showing a waste bin with a line through it. The device must not be disposed of along with domestic waste.

  • Page 62: Technical Data

    Technical data Technical data Only with "M - modified" design: WARNING! Risk of personal injuries Please observe the ”Supplement for modified version“ at the end of the chapter! It replaces and supplements the technical data!

  • Page 63: Performance Data

    Technical data 13.1 Performance data Main pumps with 1500 rpm motor at 50 Hz operation Type Minimum pump capacity at max‐ Maximum Suction Connector Shipping Plunger Ø imum back pressure stroke rate lift size weight* ml/stroke Strokes/min m WS G-DN 320009 Rp 1/4**- 8 320012...
  • Page 64 Technical data Type Minimum pump capacity at max‐ Maximum Suction Connector Shipping Plunger Ø imum back pressure stroke rate lift size weight* ml/stroke Strokes/min m WS G-DN 020430 74.7 1 1/2- 25 020538 537.6 74.7 1 1/2- 25 016645 645.1 74.7 1 1/2- 25 016806...
  • Page 65 Technical data Main pumps with 1800 rpm motor at 60 Hz operation Type Minimum pump capacity at max‐ Maximum Suction Connector Shipping Plunger Ø imum back pressure stroke rate lift size weight* ml/stroke Strokes/min m WS G-DN 320009 4627 Rp 1/4**- 8 320012 4627 Rp 1/4**- 8...

  • Page 66: Precision

    Technical data Type Minimum pump capacity at max‐ Maximum Suction Connector Shipping Plunger Ø imum back pressure stroke rate lift size weight* ml/stroke Strokes/min m WS G-DN 020538 1 1/2- 25 016645 1 1/2- 25 016806 1 1/2- 25 014475 2 1/4- 40 014634 2 1/4- 40...

  • Page 67: Wetted Materials

    Design Area Unit with appropriately laid out installation 500 ... 1000 mPas with appropriately laid out installation over 1000 mPas and advice from ProMinent * Only when the installation is correctly adjusted. 13.4 Wetted materials Plunger Ø Liquid end Suction/pressure...

  • Page 68: Air Humidity

    Technical data 13.5.2 Air humidity Data Value Unit Maximum air humidity*: 95 % relative humidity *non-condensing (according to DIN IEC 60068-2-30) 13.6 Housing degree of protection Data Value Protection against contact and humidity* IP 55 *according to DIN VDE 470 (EN IEC 60529) 13.7 Installation height Data...

  • Page 69: Stroke Sensor (Optional), Intrinsically Safe

    For further information on the motor with identity – code specification "S", refer to our website www.prominent.com. Motor data sheets can be requested for all other motors. With motors other than those with identity code –...

  • Page 70: Filling Volumes

    Technical data 13.10 Filling volumes 13.10.1 Gear oil Tab. 4: Gear oil Gear oil Supplied quantity Order no. Mobilgear 600 XP 460 1004542 Tab. 5: Gear oil filling volumes Types Volume, approx. 3.2 l 13.11 Sound pressure level Sound pressure level Sound pressure level LpA <...

  • Page 71: Dimensional Drawings

    551 /592** (Standardmotor „S“) 436 /477** (Standardm. „S“) Ø 8 Ø 9 ( 43 ) P_MA_0017_SW 61_01_101_00_19_74_1_verst Fig. 25: Diagram is not binding. Tab. 6: Dimensions Makro TZ (in mm) Type HK ..-12 HK ..-17 HK ..-23 HK ..-30 HK ..-40 HK ..-50 HK ..-60...
  • Page 72 Main power end with add-on power end or double head version with TZKaB or TZKaD 436 (Standardm. „S“) 549 (Standardmotor „S“) P_MA_0018_SW 61_01_101_00_19_74_2_verst Fig. 26: Diagram is not binding. Tab. 7: Dimensions Makro TZ (in mm) Type HK ..-12 HK ..-17 HK ..-23 HK ..-30 HK ..-40 HK ..-50...
  • Page 73 Dimensional drawing for Makro TZ, motor flanges P_MA_0050_SW 61_01-101_00_21-7a Fig. 28: Diagram is not binding. Tab. 8: Dimensions of Makro TZ motor flanges (in mm) _ _ _4_ _ _ _ _ _7_ _ _ _ _ _8_ _ _ _ _ _9_ _ _...

  • Page 74: Earthing/Equipotential Bonding Drawings For Tzka

    Potential equalisation of pump Potential equalisation of motor Potential equalisation of Pos. no. 1 at 3 P_MA_0048_SW 40138712_2 Fig. 30: Earthing/equipotential bonding drawing 2 - Makro TZ TZKa Potential equalisation of pump Potential equalisation of frame Potential equalisation of motor...
  • Page 75 Earthing/equipotential bonding drawings for TZKa Potential equalisation of Pos. no. 1 and 4 at 3...

  • Page 76: Motor Data Sheet

    This information is supplied without liability. Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques des moteurs similaires chez d’ autres fabricants varient très peu. Données sont d’ ordre général. ProMinent Dosiertechnik GmbH . 69123 Heidelberg . Germany Nr./No. MD-1039210...

  • Page 77: Diagrams For Adjusting The Capacity

    Diagrams for adjusting the capacity Diagrams for adjusting the capacity on request...

  • Page 78: Spare Parts

    Further information on spare parts, accessories and options can be found the identity code the ProMinent ® product catalogue 18.1 Spare parts Spare parts kit for Makro TZ, TZKa Spare parts kit contents Valve balls Valve plate with spring Ball seat discs Plunger packings made from PTFE/graphite Plunger guide bands...

  • Page 79: Declaration Of Conformity For Machinery

    Appendix I, No. 1.5.1 of the Machinery Directive 2006/42/EC EMC Directive (2014/30/EU) Harmonised standards applied, in EN ISO 12100:2010 particular: EN 809:1998 + A1:2009 + AC:2010 EN 61000-6-2:2005 + AC:2005 EN 61000-6-4:2007 + AC:2011 Date: 20.04.2016 You can download the Declaration of Conformity at www.prominent.com.

  • Page 80: Atex Declaration Of Conformity

    Any modification to the product not approved by us invalidates this decla‐ ration. Tab. 12: Excerpt from the Declaration of Conformity Designation of the product: Metering pump, Makro TZ product range, Design for use in areas at risk of explosion in accordance with the ATEX Direc‐ tive (2014/34/EC) Product type: TZMb_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ §...
  • Page 81 ATEX Declaration of Conformity You can download the Declaration of Conformity from www.promi‐ nent.com.

  • Page 82: Declaration Of Incorporation

    Tab. 13: Extract from the Declaration of Incorporation Designation of the product: Metering pump without motor, product range Makro TZ Product type: TZMb_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ § 0_ _ _ TZHa_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ §...

  • Page 83: Atex Declaration Of Incorporation

    Tab. 14: Extract from the Declaration of Incorporation Designation of the product: Metering pump without motor, product range Makro TZ, Design for use in areas at risk of explosion in accordance with the ATEX Direc‐ tive (2014/34/EU) Product type: TZMb_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ §...
  • Page 84 ATEX Declaration of Incorporation You can download the Declaration of Incorporation at www.promi‐ nent.com.
  • Page 88 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg, Germany Germany Telephone: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 Email: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 985749, 4, en_GB © 2002...

This manual is also suitable for:

Makro tzka

Table of Contents