Wacker Neuson GPi 3200 Operator's Manual page 75

Important: For spare parts information, please see your Wacker Neuson Dealer, or visit the
Wacker Neuson website at http://www.wackerneuson.com/.
Wichtig! lnformationen Ober Ersatzteile erhalten Sie von lhrem Wacker Neuson Handler oder
besuchen Sie die Wacker Neuson Website unter http://www.wackerneuson.com/.
Important : Pour des informations sur les pieces detachees, merci de consulter votre
distributeur Wacker Neuson, ou de visiter le site Internet de Wacker Neuson sur
http://www.wackerneuson.com/.
lmportante : Para saber mas sabre las piezas de repuesto, p6ngase en contacto con su
distribuidor de Wacker Neuson o acceda al sitio web de Wacker Neuson en
http://www. wackerneuson. com/.
lmportante : Per informazioni sui pezzi di ricambio, contattare il rivenditore Wacker Neuson o
visitare il site di Wacker Neuson all'indirizzo www.wackerneuson.com.
Viktigt : For information om reservdelar, kontakta din Wacker Neuson-leverantor eller besok
Wacker Neusons webbplats pa http://www.wackerneuson.com/.
Tiirkei:ii:i : Pyyda varaosatietoja Wacker Neusonin jalleenmyyjalta tai vieraile Wacker Neusonin
web-sivustolla osoitteessa http://www.wackerneuson.com/
Viktig : For informasjon om reservedeler, vennligst kontakt din Wacker Neuson-forhandler, eller
bes0k Wacker Neusons nettside pa http://www.wackerneuson.com/.
Vigtigt : Hvis du 0nsker oplysninger om reservedele, bedes du kontakte din Wacker Neuson
forhandler eller bes121g Wacker Neuson websiden pa http://www.wackerneuson.com/.
Belangrijk! Neem contact op met uw Wacker Neuson dealer of bezoek de website van Wacker
Neuson op http://www.wackerneuson.com/ voor meer informatie over reserveonderdelen.
lmportante : Para obter informac;:oes sabre as pec;:as sobresselentes, consulte o seu
fornecedor da Wacker Neuson ou aceda ao site Web da Wacker Neuson em
http://www.wackerneuson.com
Wazne : W celu uzyskania informacji na temat czE;)sci zamiennych skontaktuj siE;) z
przedstawicielem firmy Wacker Neuson lub skorzystaj z witryny internetowej
http://wackerneuson.com/.
Dulezite upozorneni! Pro informace o nahradnich dilech, prosim, kontaktujte sveho Wacker
Neuson dealera, nebo navstivte webove stranky http://www.wackerneuson.com/.
FONTOS: A p6talkatreszekre vonatkoz6 informaci6kert kerjOk, forduljon Wacker Neuson
kereskedojehez vagy latogasson el a Wacker Neuson weboldalara a kovetkezo cimen:
http://www.wackerneuson.com/.
BalKHo! .Q11s:1 03HaKoMneH!-lfl c l-1H¢opMal..l!-leH o JanacHbiX
4acts:~x,
no)f(a11yHcta, o6patl-ltecb K
MectHOMY mprosoMy npe,QctaB!-lte11JO KOMnaH!-11-1 Wacker Neuson 1-1111-1 nocet!-lte se6-caHt
http://www.wackerneuson.com/.
Ir11.10VTIKO :
fia TIAI")poq>opiE<; OXETIKO IJE TO OVTOAAOKTIKO, 1-HMatE IJE TOV OVTITip6crwn6 crac; Tl")<;
Wacker Neuson,
~
ETIIOKEq>9EiTE mv JOT6mno http://www.wackerneuson.com/.
Vazno : Za rezervne dijelove obratite se svom Wacker Neuson prodavacu iii posjetite mrezne
stranice tvrtke Wacker Neuson: http://www.wackerneuson.com/.
Onemli : Yedek parc;:a bilgileri ic;:in Wacker Neuson Bayinize bakm veya Wacker Neuson web
sitesini ziyaret edin. http://www.wackerneuson.com/
:m!J! :>.::~ll'~J',O)·tw¥Gf;:"'=lv'""Cf'i,
r;-;;
n- _;
-1
Y
/7'·.-r -7-f;:.:!Or.,%'i'l:b1±"H!
<
n',
r; '/
jJ- /
-1 './
/?
.:r.
7''-lj-
-1 }-
http://www. wackerneuson. com/ ~ ::·~
<
t-.:
~
v 'o
m:J! ~~*141~.lfi!!,, i~F~i~1&:tfJIJXR:~~~~~i1if.ijliJGi.niCJJ~B'l~~~M:
http://www.wackerneuson.com/o
Important : Pentru informatii referitoare Ia piesele de schimb, va rugam sa va adresati
distribuitorului Wacker Neuson sau sa vizitati site-ul web Wacker Neuson Ia adresa
http://www.wackerneuson.com/.
BalKHO : 3a 1-lHqJOpMal..\!-lfl OTHOCHO pe3epBHI-1 4aCTI-1, MOils:!, 06bpHete ce KbM MeCTHI-lfl ,Ql-111bp
Ha Wacker Neuson 1-1111-1 nocetete ye6caHta Ha Wacker Neuson Ha a,Qpec
http://www. wackerneuson .com/.
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, PreuBenstraBe 41, D-80809 MOnchen,
Tel.: +49-(0)89-3 54 02-0 Fax: +49- (0)89-3 54 02-390
Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Ave., Menomonee Falls, WI. 53051
Tel.: (262) 255-0500 Fax: (262) 255-0550 Tel.: (800) 770-0957
Wacker Neuson Limited- Room 1701-03 & 1717-20, 17/F. Tower 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward
Road West, Mongkok, Kowloon, Hongkong. Tel: (852) 3605 5360, Fax: (852) 2758 0032