Aiwa FD-N939 Operating Instructions Manual page 17

3
Press the MEMORY button.
Presione el boton MEMORY.
Appuyez sur la touche MEMORY.
MEMORY
o
Fl
Note: If the display window shows "MEMO" instead
of ''MANU_", the DSP is on. Press@ DSPto
turn It off and go back to step 1.
Nota: Si elvisualizadoresta mostando "MEMO en
vez de "MANU_", el DSP estara activado.
Presione ~ DSP para desactivarlo y vuelva
al paso 1.
Remarque: Si l'afficheurindique''MEMO''alaplace
de "MANU_", Ie DSP fonctionne.
Appuyez sur @ DSP pour I'arreter et
recommence a I'etape 1.
Bllnks for 4 seconds.
Parpadeara durante 4 segundos
Cllgnote pendant 4 secondes.
If the display stops blinking, press MEMORY again.
Si et visuahzador deja de parpadear, presione de nuevo MEMORY.
Si I'affichagecesse de clignoter, appuyezde nouveau sur MEMORY.
4
While the "MANU_" is blinking, press one of the preset number button.
Mientras "MANU-" este parpadeando, presione uno de [OS botones num6ricos
de preajuste.
Pendant que "MANU_" c!ignote, appuyez wr une des touches de nunw%w de
prereglage.
ROCK
POP JAZZ
CLASSIC HS CAR
— —
M I--/ l\ / I / —/
60 ?50 350 ,, ,5,
w
?,"".
Iflflvu:—1
I
Stored manual-preset number
Numero de preajuste manual almacenado
Numero de prereglage manuel memorise
17