Canon HJ40x10B Operation Manual page 31

(B) メカロックの実行方法
本レンズに搭載されていますイメージスタビライ
ザーは、レンズへの電源供給が断たれますと自動
的に防振光学系をメカロックするようになってい
ますので、撮影終了時に手動でメカロックを行う
必要はありません。
また防振光学系は正確に光軸中心位置でメカロッ
クするようになっていますので、防振機能を必要
としない場合は防振光学系をメカロックして撮影
が可能です。このため防振光学系駆動回路のみ
の電源を断つ "IS POWER OFF" スイッチを "IS
POWER ON" レバーの傍らに設けています。必要
がある場合、このスイッチを押してメカロックさせてください。
防振光学系が静止している場合（待機状態）でも防振光学系駆動回路では微弱な電力を消費していま
すのでメカロックすることにより節電が可能です。
なお、レンズへの電源供給が断たれたとき、または "IS POWER OFF" スイッチを押してメカロックに
なった場合は、"IS POWER ON" レバーは自動で水平位置に移動します。
注意 ： 撮影中、 意図的に防振光学系をメカロックする場合は、 必ず "IS POWER OFF" スイッ
チを使用してください。故障の原因となりますので、"IS POWER ON" レバーを強制
的に水平位置に戻す操作は絶対に行わないでください。
"IS POWER OFF"スイッチ
"IS POWER ON"レバー
27