Kodak EKTASCAN 160 User Manual page 15

CLASS 1 LABEL
5E2234 June 2000
IMPORTANT: The KODAK EKTASCAN 160
Laser Imager is a Class 1 device. To protect the
user against electrical shock, this device com-
plies with the ground requirements as specified in the
KODAK EKSTASCAN Site Specifications for the 160
Laser Imager, Publication No. 5E2235.
Hazardous Voltage.
Can cause severe injury or death. Disconnect
power supply before servicing machine.
Hochspannung.
Verletzungsund Lebensgefahr. Schalten Sie die
Stromversorgung ab, bevor Sie das Gerat warten.
Tension dangereuse.
Peut provoquer des blessures graves ou la mort.
Debrancher le cordon d'alimentation avant de
proceder a toute operation de maintenance ou
de reparation sur la machine.
Voltaje peligroso.
Puede producir lesiones graves o la muerte.
Desconecte el suministro de corriente antes de
hacer funcionar la maquina.
Niebezpieczne napiecie.
Moze spowodowac powazne obrazenia albo
nawet smierc. Przed wykonywaniem napraw
nalezy odlaczyc zasilanie.
HAZARDOUS VOLTAGE LABEL
Safety
H178_0064HCA
H178_0064HC
1-7