Briggs & Stratton 2691351-00 Operator's Manual page 145

Puissance nominale *
La puissance nominale brute pour les modèles à moteur à
essence individuel est indiquée conformément au Code J1940
(Procédure de calcul de la puissance et du couple des petits
moteurs) de la SAE (Society of Automotive Engineers) et la per-
formance nominale a été obtenue et corrigée conformément au
Code J1995 de la SAE. Les valeurs de couple sont obtenues
à 2 600 tr/min pour les moteurs pour lesquels les « tours par
minute » sont indiqués sur l'étiquette et à 3 060 tr/min pour tous
les autres. La puissance en HP est obtenue à 3 600 tr/min. Les
courbes de puissance brute peuvent être consultées sur le site
www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Les valeurs données pour
la puissance nette sont mesurées avec l'échappement ou le filtre
à air installé tandis que les valeurs données pour la puissance
brute sont recueillies sans ces accessoires. La puissance brute
du moteur sera plus élevée que la puissance nette du moteur et
elle sera affectée, entre autres, par les conditions atmosphériques
de fonctionnement et les variations entre les moteurs. Étant
donné la gamme étendue de machines sur lesquelles les moteurs
sont montés, il se peut que le moteur à essence ne développe
pas la puissance nominale brute quand il est utilisé sous une ver-
sion spécifique d'alimentation électrique. Cette différence est due
à différents facteurs, y compris, mais sans toutefois s'y limiter, la
diversité des composants du moteur (filtre à air, échappement,
chargement, refroidissement, carburateur, pompe à carburant,
etc.), la limite des applications, les conditions atmosphériques de
fonctionnement (température, humidité, altitude) et les variations
entre les moteurs. En raison des contraintes de fabrication et
de capacité, Briggs & Stratton peut remplacer ce moteur par un
moteur d'une puissance nominale supérieure.
Pièces et accessoires
Consulter un réparateur agréé.
fr
25