Hitachi CS 30Y Handing Instructions page 57

f) Udržujte řezací nástroje ostré a čisté.
Správně udržované řezací nástroje s ostrými
řeznými hranami
zaseknou a lépe se ovládají.
g) Elektrický nástroj, příslušenství, vsazené části
atd. používejte v souladu s těmito pokyny.
Berte přitom zřetel na pracovní podmínky a
prováděnou práci.
Použití elektrického
určenému účelu může způsobit nebezpečnou
situaci.
5) Servis
a) Servis vašeho elektrického nástroje svěřte
kvalifi kovanému opraváři, který použije pouze
identické náhradní díly.
Tak bude i nadále
elektrického nástroje.
PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ
Nedovolte přístup dětem a slabomyslným osobám.
Pokud nástroje nepoužíváte, měli byste je skladovat
mimo dosah dětí a slabomyslných osob.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI POUŽITÍ
ŘETĚZOVÉ PILY
1. Při běžícím řetězu dbejte na to, abyste se žádnou
částí těla nepřiblížili k řetězové pile. Než nastartujete
řetězovou pilu, zkontrolujte, zda není řetěz v kontaktu
se žádnými předměty. Chvilka nepozornosti při
provozu řetězové pily může způsobit kontakt oděvu
nebo částí těla s řetězem pily.
2. Vždy držte řetězovou pilu pravou rukou na zadním
držadle a levou rukou na předním držadle. Držení
řetězové pily v opačné konfi guraci rukou zvyšuje riziko
úrazu a je nutné se mu vyhýbat.
3. Při práci může dojít ke kontaktu řetězu pily se skrytou
kabeláží nebo vlastní přívodní šňůrou, držte proto
nářadí pouze za izolované povrchy určené k úchopu.
Kontakt řetězové pily s vodičem pod proudem může
přivést proud do nekrytých kovových částí nářadí a
způsobit tak úraz obsluhy elektrickým proudem.
4. Používejte ochranné
Doporučuje se používat i další prostředky osobní
ochrany na hlavu, ruce a nohy. Odpovídající ochranný
oděv snižuje riziko úrazu odletujícími předměty nebo
náhodného kontaktu s řetězovou pilou.
5. Nepracujte s řetězovou pilou na stromě. Při práci s
řetězovou pilou na stromě může dojít k úrazu.
6. Vždy dbejte na správný postoj a pracujte s řetězovou
pilou pouze na pevném, bezpečném a rovném
povrchu. Kluzké nebo nestabilní povrchy, např.
žebříky, mohou způsobit ztrátu rovnováhy nebo
kontroly nad řetězovou pilou.
7. Při řezání větve, která pruží, dbejte opatrnosti a
počítejte se zpětným pohybem. Při uvolnění pnutí
dřevních vláken může napružená větev udeřit obsluhu
nebo odhodit řetězovou pilu, která pak není pod
kontrolou.
8. Při řezání křoví a mladých stromků dbejte maximální
opatrnosti. Tenký materiál se může zachytit v
řetězu pily a může šlehnout obsluhu nebo ji vyvést z
rovnováhy.
9. Řetězovou pilu přenášejte za přední držadlo, s
řetězem vypnutým a směřujícím od těla. Při přepravě
nebo skladování řetězové pily vždy nasaďte kryt vodicí
lišty. Správnou manipulací s řetězovou pilou snížíte
pravděpodobnost náhodného kontaktu s pohybujícím
se řetězem pily.
se méně pravděpodobně
nástroje k jinému
zajištěna bezpečnost
brýle a chrániče sluchu.
10. Dodržujte pokyny k mazání, napínání řetězu a výměně
příslušenství. Nesprávně napnutý nebo namazaný
řetěz se může přetrhnout a zvyšuje riziko zpětného
vrhu.
11. Udržujte držadla suchá, čistá a zamezte výskytu oleje
či maziva na jejich povrchu. Zamaštěné držadlo je
kluzké a způsobuje ztrátu kontroly.
12. Řezejte pouze dřevo. Nepoužívejte řetězovou pilu
než k jiným než určeným účelům. Příklad: Nepoužívejte
řetězovou pilu k řezání plastů, zdiva nebo nedřevěných
stavebních materiálů. Při použití řetězové pily k jiným
než určeným pracím může dojít k nebezpečné situaci.
Příčiny zpětného vrhu a prevence proti nim: (Obr. 1)
Ke zpětnému vrhu může dojít, pokud se špička nebo
konec vodicí lišty dostane do styku s předmětem,
nebo pokud dřevo sevře řetěz pily v řezu.
Kontakt konce s předmětem může v některých
případech způsobit náhlou zpětnou akci, kdy je vodicí
lišta „vykopnuta" nahoru a zpět k obsluze.
Sevření řetězu pily v horní části vodicí lišty může
způsobit náhlé cuknutí vodicí lišty směrem zpět k
obsluze.
Obě tyto reakce mohou způsobit ztrátu kontroly nad
pilou a následný vážný úraz. Nespoléhejte pouze
na bezpečnostní prvky, jimiž je pila vybavena. Jako
uživatel řetězové pily musíte zajistit taková opatření,
která zajistí bezpečnost vašich prací řezání.
Zpětný vrh je výsledkem nesprávného používání
nářadí a nesprávného pracovního postupu nebo
pracovních podmínek a lze mu zabránit dodržováním
správných opatření uvedených níže:
◯ Držte řetězovou pilu pevně oběma rukama, palcem
a prsty obepínajícími držadla, a zaujměte takovou
polohu těla a paže, která umožňuje odolat sílám
zpětného vrhu. Síly zpětného vrhu může obsluha
zvládnout, pokud
opatření. Nenechávejte řetězovou pilu bez dozoru.
◯ Nenatahujte se a neprovádějte řezy ve výšce nad
úrovní ramen. Zabráníte tak neúmyslnému kontaktu
konce s předmětem a budete mít lepší kontrolu nad
řetězovou pilou v neočekávaných situacích.
◯ Používejte pouze náhradní lišty a řetězy určené
výrobcem. Nesprávné náhradní lišty a řetězy mohou
způsobit přetržení řetězu a zpětný vrh.
◯ Dodržujte pokyny výrobce k broušení a údržbě řetězu
pily. Snížení výšky omezovacího zubu může způsobit
silnější zpětný vrh.
Funkce řetězové brzdy:
Pokud řetězová pila dosedne velkou rychlostí na
tvrdý předmět, dojde k silné reakci a zpětnému vrhu.
Je obtížné tuto situaci zvládnout a hrozí nebezpečí,
zejména u lehkých zařízení, která lze používat v
nejrůznějších polohách. Dojde-li k neočekávanému
zpětnému vrhu, řetězová brzda okamžitě zastaví
pohyb řetězu. Řetězová brzda se aktivuje tlakem
ruky do ochranného rámu ruky nebo automaticky
samotným zpětným vrhem.
Řetězovou brzdu lze resetovat pouze po úplném
zastavení motoru. Posuňte rukojeť do zadní polohy
(Obr. 2). Funkci řetězové brzdy kontrolujte každý den.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ
1. Používejte elektrické napětí uvedené na výrobním
štítku zdroje napájení.
Při použití vyššího napětí může dojít k úrazu.
2. Při práci netlačte na pilu. Udržujte tělo v teple.
3. Před zahájením
doporučené pracovní postupy a pracujte tak, aby
nedošlo k nehodám, které by mohly způsobit úraz.
Čeština
dodržela správná předběžná
práce dodržujte bez výjimek
57