Cisco D9865 Installation And Operation Manual page 159

Op Mode Selection
Imitext
3. Select the Imitext Position of the on-screen subtitle text. Select Standard for
subtitles to appear on screen in the same position as output from other PowerVu
receivers. Select Extended to position subtitles on screen according to the Imitext
(extended) specification.
4. The Imitext Foreground Color sets the color of Imitext subtitles only. Auto
displays text in the color transmitted by the subtitling equipment. Yellow and
White overrides the color set by the uplink and display text in the selected color.
5. The Imitext Background Color sets the background on which Imitext subtitles
are displayed. The following table identifies the affect each setting has on the
displayed subtitle text:
BackGnd Option
Auto
Shadow
Opaque
Semi
None
6. In the Subtitle Language Settings section, select the language type to display
the subtitles. The default is Language List. Language Entry and PMT Order are
more applicable for advanced applications. The following table describes each
of the available options and how to set them:
Select Language By Option
Language List
4035197 Rev C
Displays only Imitext subtitles. For example, if Imitext
is selected, but both DVB and Imitext subtitles are being
transmitted on the same channel, only Imitext subtitles
will be displayed.
Displays background in same shade transmitted by the
subtitling equipment.
Applies an outline to the right side of each text
character. No background box is applied to subtitles, i.e.,
text is visible directly on top of video.
Applies a black box to each text character.
Applies a semi-transparent box to subtitle text.
No shadow or outline is applied to subtitle text.
D9865 Satellite Receiver Installation and Operation Guide
Description
Description
Description
Each subtitling PID can contain multiple
languages. Use this setting to select the
language from the Language List by
scrolling through the available selections. If
Language List is selected, PMT Order and
Entry fields are not used.
5-39