Yanmar 4LHA-HTP Operation Manual page 578

Chapter 7 Reduction and Reversing Gear
2. Shifting Device
9. Once shift cable adjustment is correct, secure shift
cable(s) with hardware as shown, referring to appropriate
configuration following:
NOTE: To change cable approach direction on single or dual
station installations, only the spacer/bushings have to be
switched to the opposite stud (the studs are identical).
SINGLE CABLE - FORWARD ENTRY
CABLE
BARREL
STUD
CABLE
ENDGUIDE
STUD
a - Cable End Guide
b - Locknut and Washer (Tighten Until Bottomed, Then Back Off
1 Full Turn)
c - Spacer (Fits Over Bushings)
d - Bushings
e - Cable Barrel
f- Spacers (Fit Over Stud)
SINGLE CABLE - REAR ENTRY
CABLE
ENDGUIDE
STUD
CABLE
BARREL
STUD
a - Cable End Guide
b - Locknut and Washer (Tighten Until Bottomed, Then Back Off 1
Full Turn)
c - Spacer (Fits Over Bushings)
d - Bushings
e - Cable Barrel
f - Spacer (Fits Over Stud)
7-2-4
4LHA Series