ABB ACS880-37 Hardware Manual page 13

Units with main breaker (600 mm), top cable entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Location and size of output terminals (units without common motor terminal cubicle) . 227
Frame 1×R8i + 1×R8i (without sine output filter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Inverter module cubicle with two R8i modules, bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . . 227
Inverter module cubicle with two R8i modules, top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Inverter module cubicle with three R8i modules, bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . 228
Inverter module cubicle with three R8i modules, top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sine filter (+E206) cubicle, 1000 mm, bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sine filter (+E206) cubicle, 1000 mm, top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Location and size of output terminals (units with common motor terminal cubicle) . . . 231
Cubicle width 300 mm, bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Cubicle width 300 mm (double-busbar version), bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . 232
Cubicle width 300 mm, top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Cubicle width 300 mm (double-busbar version), top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Cubicle width 400 mm, bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Cubicle width 400 mm, top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Cubicle width 600 mm, bottom cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Cubicle width 600 mm, top cable exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
14. The Safe torque off function
Contents of this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Compliance with the European Machinery Directive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Activation switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Cable types and lengths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Grounding of protective shields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Frame n×R8i inverter unit (internal power supply) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Multiple inverter units (internal power supply) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Multiple inverter units (external power supply) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Operation principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Start-up including acceptance test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Acceptance test reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Acceptance test procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Fault tracing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Safety data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
15. Resistor braking
Contents of this chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Factory-installed brake choppers and resistors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ratings of chopper/resistor combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
SAFUR resistors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Terminals and cable lead-through data of factory-installed chopper/resistor cubicles . .
251
13