Ausstatung; Kochfeldersteuerung; Оборудование; Управление Работой Нагревательных Полей - Kaiser Belle Époque User Manual

AUSSTATUNG

KOCHFELDERSTEUERUNG

Die Kochzonensteuerung erfolgt mit Hilfe von
Drehknebel 1, die auf der Bedienblende des
Backofens 2 eingerichtet sind.
Die graphischen Symbole, die sich neben den
Drehknebel der Kochzonen befinden, zeigen, über
welche Kochzone der gewählten Drehknebel
verwaltet.
Zum Einschalten oder zur Regulierung einer
Kochzone müssen sie wie folgt vorgehen:
Drehknebel im Uhrzeigersinn drehen 3
•
•
den Drehknebel in ausgewählte Position
bringen 4
In dem Drehbereich kann man fließend die Menge
der Wärmezufuhr zum Geschirr regulieren.
Die Heizelemente mit dem doppelten Feld werden
durch den Energieregler, mit dem eingebauten
Schalter des Außenfeldes gesteuert.
In dem Drehbereich bis zum Symbol 5 kann man
fließend die Menge der Wärmezufuhr zum Geschirr
nur von innerem
Einschalten des Außenfeldes:
•
Drehknebel
Uhrzeigersinn umdrehen und loslassen.
Von diesem Moment kann man fließend die Menge
der Wärmezufuhr zum Geschirr von beiden
Kochfeldern (inneres und äußeres) regulieren
Zum Abschalten beider
Drehknebel in die Position «0» bringen.
Wenn die Bedienblende Ihres Backofens mit
Drehknebeln Push
ausgestattet ist, ist zur Steuerung mit diesen
Drehknebeln nötig:
•
den Drehknebel vorsichtig drücken und
loslassen.
Drehknebel wird
herauskommen.
Um den Drehknebel wieder zu versenken,:
•
den Drehknebel vorsichtig bis zum
Anschlag drücken und loslasse
DE
Kochfeld regulieren.
bis zum Anschlag
6
Kochfeldern
(versenkbare Drehknebel)
aus der Bedienblende
ОБОРУДОВАНИЕ
УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ
НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ПОЛЕЙ
Управление режимом работы нагревательных
полей осуществляется поворотом ручек 1,
установленных на панели управления духового
шкафа 2.
Графические
рядом с ручками управления нагревательными
полями показывают, каким нагревательным
полем управляет выбранная ручка.
Для включения нагревательного поля или
регулировки мощности нагревательного поля
следует:
• повернуть ручку по часовой стрелке 3 .
•
установить
положение 4
В пределах регулятора возможна плавная
регулировка количества тепла нагревательного
поля.
Нагревательные элементы с двойным полем
управляются при помощи регулятора
встроенным выключателем внешнего поля.
В пределах регулятора до знака 5, возможна
плавная регулировка количества тепла только
внутреннего поля. Для включения внешнего
Zum
нагревательного поля:
• ручку повернуть до упора по часовой
im
стрелке и отпустить.
С этого момента,
регулировка
(внутреннего и внешнего).
Для отключения обоих полей 6 установить
den
ручку в положении «0».
Если Ваша духовка оборудована ручками Push
(утоплеными в панели), то для управления
этими ручками необходимо:
• осторожно нажать на ручку и отпустить
ее.
Ручка выйдет из панели.
Для того чтобы вновь утопить ручку:
• осторожно нажать на ручку до упора и
отпустить.
RU
обозначения, установленные
ручку в
возможна
обоих нагревательных
избранное
со
плавная
полей
21