Emerson MVS205 Safe Use Instructions page 51

Instrucciones de uso seguro: MVS205
Sensor multivariable MVS205
Use este documento de instrucciones de uso seguro
(SUI) junto con los siguientes manuales de dispositivo
específico:
 Controlador remoto de operaciones serie ROC800
Manual de instrucciones (parte D301217X012)
Manual de usuario del software de configuración de

ROCLINK™ 800 (para la serie ROC800) (parte
D301250X012)
Manual de instrucciones del administrador de caudal

FloBoss™ 107 (parte D301232X012)
Manual de usuario del software de configuración

ROCLINK 800 (para FloBoss 107)
(parte D301249X012)
Manual de instrucciones del administrador de caudal

FloBoss 103 y 104 (parte D301153X012)
Manual de usuario del software de configuración

ROCLINK 800 (para la serie FB100)
(parte D301159X012)
Para conocer todas las precauciones y las descripciones
de instalación y los procedimientos de solución de
problemas, consulte esos manuales.
Esta SUI describe el MVS205R, la versión remota del
sensor multivariable MVS205. Todas las referencias a
MVS205 en esta SUI son al modelo MVS205R.
Condición especial de MVS205 para un uso seguro:
El dispositivo contiene un diafragma de pared

delgada. Durante la instalación del equipo,
el mantenimiento y el uso, se deben tener en
cuenta las condiciones ambientales a las cuales está
expuesto el diafragma. Siga detalladamente las
instrucciones del fabricante para la instalación y el
mantenimiento con el fin de garantizar la seguridad
durante la vida útil prevista del dispositivo.
Asegúrese de que las cubiertas roscadas tengan,

como mínimo, 8 roscas completas enganchadas.
Soluciones de automatización remota
Sitio web: www.EmersonProcess.com/Remote
Figura 1. Etiqueta en el sensor multivariable MVS205
Al instalar unidades en un área peligrosa, asegúrese
de que todos los componentes seleccionados para
la instalación estén diseñados para su uso en este
tipo de entornos. Realice la instalación y el
mantenimiento solo cuando se tenga la seguridad
de que el área no es peligrosa. La instalación en un
área peligrosa podría ocasionar lesiones personales
o daños materiales.
Siempre apague la alimentación al sensor antes de
intentar cualquier tipo de cableado. El cableado de
equipos con alimentación conectada podría
ocasionar lesiones personales o daños materiales.
Desconecte la alimentación de la unidad FloBoss o
ROC antes de instalar o quitar del servicio el sensor
MVS205 para evitar daños en el sensor.
No revierta la polaridad de los cables de alimentación
(+ y –) al cablear las unidades de MVS remoto, de lo
contrario, se pueden dañar los circuitos en el MVS
remoto y cualquier otro componente. Compruebe
nuevamente que las conexiones sean adecuadas
antes de aplicar la alimentación.
Para evitar daños en los circuitos al trabajar dentro
de la unidad, utilice las debidas precauciones contra
descargas electrostáticas, como el uso de una
pulsera antiestática conectada a tierra.
No supere los rangos máximos de presión estática y
diferencial que se muestran en la etiqueta del
sensor MVS205.
Parte D301205X012
Septiembre de 2015