Off Arm Version (Pfaff 8310-041/002); Flat-Bed Version (Pfaff 8310-042 Und Pfaff 8310-043) - Pfaff 8310-041 Instruction Manual

2 Off arm version
.02.02
Fig. 2 - 02
2 Flat-bed version
.02.03
Fig. 2 - 03
(PFAFF 8310-041/002)
(PFAFF 8310-042 und PFAFF 8310-043)
The off arm version is ideal for heat-sealing
the lengthwise seam of a sleeve or tube
(up to a length of ca. 30 cm). A variation is
also available as a special version, which is
suitable for sealing the lengthwise seam of
a longer or endlessly long tube.
On the feed-off-the-arm version the top
roller is the sonotrode.
The flat-bed version is used in particular for
sealing two flat parts. Possible seam ty-
pes are lapped seams, peeling seams, top-
stitched and binding seams. The application
possibilities correspond to those of a typical
high-speed sewing machine.
On the flat-bed version the bottom roller is
the sonotrode.
The only difference between
the PFAFF 8310-043 and the
PFAFF 8310-042 is that the for-
mer has a smaller roller enab-
ling a smaller curve radius.
Proper use
11