Cortes Rectos Y A Inglete; Si Desea Realizar Cortes Rectos (Véase Para Ello Fig. 2A); Si Desea Realizar Cortes A Inglete; (Véase Para Ello Fig. 2B) - Proxxon KGS 80 Operating Instructions Manual

ción mediante el tornillo moleteado 11 (Fig. 2a/b): De esta manera
se puede desplazar la hoja de sierra en lo posible cerca del dispo-
sitivo de sujeción 6. Por que los cortes se hacen más limpios y
precisos, cuando la distancia entre la sujeción y la hoja de sierra
es reducida.
Por favor, asegure antes de cada uso, que el cabezal de la sierra
de ningún modo esté ajustado de tal manera, que al descender la
hoja de sierra hacia abajo, el cabezal de la sierra pueda colisionar
con las mordazas del dispositivo de sujeción (p.ej. mediante des-
censo del cabezal de sierra con la máquina desconectada, ¡aten-
ción: para ello extraer la clavija de la red)! ¡Peligro de lesiones!
¡Atención!
No retirar restos de corte u otras partes de la pieza del área de
corte, mientras que la máquina se encuentre en funcionamiento y
la hoja de sierra aún no se encuentre en posición de reposo.

7.2.2 Cortes rectos y a inglete

7.2.2.1 Si desea realizar cortes rectos (véase para ello Fig. 2a)
1. Observe, que la mesa giratoria 1 (véase Fig.2a) se encuentre
en la posición 0º: La marcación de la flecha 2 debe señalar la
marcación 0º sobre la escala 3 en la pata de la unidad. En caso
de no ser así, por favor ajustar de la siguiente manera: (¡Aten-
ción: Por favor observar, que el tornillo moleteado 13 esté suel-
to!)
2. Soltar la palanca de encastre 4 levantándola y desplazar la me-
sa giratoria 1 a la posición correspondiente. Volver a soltar la
palanca de encastre. Atención: La mesa giratoria encastra a
0º. En caso extremo al soltar la palanca de encastre mover la
mesa giratoria hacia un lado y otro, hasta que la palanca de
encastre se enclave.
3. Colocar la pieza 5 en el dispositivo de sujeción 6, alinear y su-
jetar firmemente. ¡En este caso observar la longitud deseada el
extremo „libre"!
4. Para una perfecta alineación se puede volcar el cabezal de la
sierra 7 de la unidad desconectada (!) tras desenclavamiento
de la palanca de bloqueo 8 (¡tirar hacia delante!) tanto hacia
abajo, que la hoja de sierra 9 con la protección de la hoja de
sierra 10 automáticamente volcada, apenas toque la pieza (vé-
ase también Fig. 3). De esta manera se puede estimar mejor la
longitud posterior de la pieza.
5. Para un ajuste exacto, el cabezal de la sierra 7 permite ser
ajustado con precisión hacia un lado y hacia el otro mediante el
tornillo moleteado.
Atención:
¡Por favor, observe en este caso, que la hoja de sierra 9 jamás
pueda colisionar con las mordazas del dispositivo de sujeción 6!
Por favor, observe:
¡El tronzado con el tope de longitudes suministrado no es ningún
problema! Como funciona esto, léalo por favor bajo „Trabajar con
el tope longitudinal"
6. Véase ahora Fig. 3: Tras soltar la palanca de bloqueo 8 y oprimir
el interruptor de conexión/desconexión 12, volcar el cabezal de
la sierra 7 hacia abajo y cortar la pieza, como se muestra en la
Fig. 3. En este caso la protección de la hoja de sierra se vuelva
hacia arriba.

7.2.2.2 Si desea realizar cortes a inglete:

(Véase para ello Fig. 2b):
1. Soltar el tornillo moleteado 13 y levantar la palanca de encas-
tre 4. Ahora ajustar la mesa giratoria 1 al ángulo deseado. Para
ello emplee por favor la escala 3 y oriéntese en la marcación
de flecha 2 sobre la mesa giratoria 1. Las divisiones de grados
con 15º están provistas con un encastre, para ello naturalmen-
te se debe soltar la palanca de encastre 4, para que esta sea
efectiva. Las posiciones intermedias permiten ser ajustadas
naturalmente asimismo y fijadas con el tornillo moleteado 13.
2. Colocar la pieza 5 en el dispositivo de sujeción 6, alinear y su-
jetar firmemente. ¡Por favor observar aquí también la longitud
deseada el extremo „libre"!
3. Para una perfecta alineación se puede volcar el cabezal de la
sierra 7 de la unidad desconectada (!) tras desenclavamiento
de la palanca de bloqueo 8 (¡tirar hacia delante!) tanto hacia
abajo, que la hoja de sierra 9 con la protección de la hoja de
sierra 10 automáticamente volcada, apenas toque la pieza (vé-
ase también Fig. 3). De esta manera se puede estimar mejor la
longitud posterior de la pieza. Para un ajuste exacto, el cabezal
de la sierra permite ser ajustado con precisión hacia un lado y
hacia el otro mediante el tornillo moleteado 11.
Atención:
¡Por favor, observe en este caso, que la hoja de sierra jamás pueda
colisionar con las mordazas del dispositivo de sujeción 6!
Por favor, observe:
¡El tronzado con el tope de longitudes suministrado no es ningún
problema! Como funciona esto, léalo por favor bajo „Trabajar con
el tope longitudinal"
4. Ahora tras soltar la palanca de bloqueo 8 y oprimir el interrup-
tor de conexión/desconexión 12, volcar el cabezal de la sierra 7
hacia abajo y cortar la pieza, como se muestra en la Fig. 3. En
este caso la protección de la hoja de sierra se vuelva hacia
arriba.
¡Atención!
¡No la fuerza de opresión, sino las revoluciones generan una ele-
vada prestación de corte! ¡Jamás trabajar con violencia! ¡Esto car-
ga la mecánica de la máquina innecesariamente y conduce a re-
sultados deficientes e incremento del desgaste!
7.2.3 Trabajar con el tope longitudinal (véase para ello Fig. 4)
La sierra oscilante y de ingletes KGS 80 se suministra con un tope
longitudinal ajustable. De esta manera se pueden cortar una canti-
dad cualquiera de piezas con la misma longitud. La pieza a ser
tronzada 2 se coloca para ello en el dispositivo de sujeción 3, se
empuja hasta la chapa de tope 4 y a continuación se afirma. Tras
el corte de la pieza y soltar el tornillo de banco, el material se
vuelve a empujar hasta el tope, se afirma con el tornillo de banco
y luego de corta. Esto puede ser repetido con cualquier frecuencia.
De esta manera se ajusta el tope:
1. Los tornillos de hexágono interior 5 se sueltan mediante una
llave de hexagonal específica (contenida en el alcance de su-
ministro). A continuación se puede desplazar el tope 1 en la
guía 6 hasta la longitud deseada. ¡Observar, que la chapa de
tope 4 esté correctamente alineada y que la pieza se ajuste co-
rrectamente contra el „tope"!
2. Apretar el tope con el tornillo de hexágono interior 5
- 29 -