Yale Doorman User Manual page 4

Läs först – viktig information
Till produkten medföljer det två extra säkerhetsskruvar
(envägsskruvar), se bild, vilka kan användas för att få
produkten godkänd enligt krav från SSF.
Det är viktigt att dessa skruvar installeras först efter att
låset är monterat och ni har testat
så att allting fungerar enligt anvisningar i användarmanualen.
Dörrar som kräver dörrförstärkningsbehör för godkännande
måste monteras med de helgängande M5 skruvarna i stål i
stället för midjeskruvarna.
Vänligen kontrollera att produkten är i Advanced Mode och
att din masterkod är noterad, då det inte är möjligt att ändra
dessa inställningar efter att säkerhetsskruvarna är monterade.
För mer information om SSF godkänt läge och inställningar se
www.yale.se
Læs dette inden du anvender
Yale Doorman
Produktet leveres med to yderligere sikkerhedsskruer
(en-vejs), se billedet, som kan bruges til at få produktet
godkendt i overensstemmelse med krav fra SSF.
Det er vigtigt, at sikkerhedsskruerne først monteres efter
låsen er monteret og testet i henhold til vejledningen i
brugermanualen.
Døre der kræver forstærkningstilbehør for at blive godkendt,
skal monteres med den gennemgående M5 skrue i stål.
Kontroller at Yale Doorman står i Advanced Mode og at master
koden er skrevet ned, da det ikke er muligt at ændre dette efter
montage af sikkerhedsskruerne.
For mere information omkring SSF, godkendelse og
indstillinger, se www.yalelock.dk
4
M4
Read first – Important information
The product comes with two additional safety (one-way) screws,
see picture, which can be applied in order for the product to
fulfill the requirements from, and be approved by, SSF.
It is important that these screws are installed after the
lock is mounted and you have tested that everything works
in accordance with the instructions given in the user manual.
Doors requiring Door reinforcement for approval must be
mounted with the M5 screws in steel instead of brass screws
with waists.
Please check that the product is in Advanced Mode and your
master code is written down, since it's not possible to change
these settings after the safety screws have been mounted.
For more information about SSF approved mode and settings,
see ww.yale.se, www.yalelock.dk, www.yale.no
1
2