Yale Doorman User Manual page 27

Indstillinger i Advanced Mode
For at ændre indstillingerne i Avanceret tilstand, skal døren være ulåst og åben
Indstillinger i Advanced Mode – låsens voice guide taler til dig under programmeringen
Sprogindstillinger Registrering af døgnkode
• Tryk # masterkode # • Tryk # masterkode #
• Tryk 1 # • Tryk 5 #
• Tryk 1 for dansk • Indtast 4-cifret valgfri kode
• Tryk 2 for norsk • Bekræft med #
• Tryk 3 for svensk
Sletning af døgnkode
• Tryk 4 for engelsk
• Tryk # masterkode #
• Bekræft med #
• Tryk 5 #
• Tryk #
• Bekræft med #
Lydindstillinger Låse og låse op:
• Tryk # masterkode # • Lås døren op fra udvendig side:
Hold gyldig elektronisk nøgle op foran
• Tryk 7 #
låsen eller indtast 6-cifret kode. Bekræft
• Tryk 1 for lydløs
med * og luk døren op med dørgrebet.
• Tryk 2 for lav volumen
• Lås døren fra udvendig side:
• Tryk 3 for høj volumen
Luk døren og tryk *.
• Bekræft med #
• Lås døren op fra indvendig side:
Drej vridergrebet og luk døren op med
dørgrebet.
• Lås døren fra indvendig side:
Luk døren og drej vridergrebet.
Settings in Advanced Mode
In order to change the settings in Advanced Mode, the door must be unlocked and open
Select language One day code
• Push # mastercode # • Push # mastercode #
• Push 1 # • Push 5 #
• Push 1 for Danish • Select a code, 4 numbers
• Push 2 for Norwegian • Confirm with #
• Push 3 for Swedish • To delete a one day code, do
not enter a code but instead
• Push 4 for English
press only #.
• Confirm with #
Valid for one day
(approx. 24 hours).
How to unlock and to lock the door
• Unlock from outside:
Present the electronic key and open
with handle or Push * code (6 digits) *
and open with the handle
• Lock the door from outside:
Close the door and push *.
• Unlock the door from inside:
Turn the thumb turn and open with
the handle.
• Lock the door from inside:
Close the door and turn the thumb turn.
Valg af automatisk låsning
• Tryk # masterkode #
• Tryk 6 #
• Tryk 1 for at aktivere
automatisk låsning
• Tryk 3 for at deaktivere
automatisk låsning
• Bekræft med #
Automatic locking
• Push # mastercode #
• Push 6 #
• Push 1 for automatic locking
• Push 3 for deactivation
• Confirm with #
Automatic locking means that
it locks automatically when the
door is closed.
Sound Settings
• Push # mastercode #
• Push 7 #
• Push 1 for sound off
• Push 2 for low volume
• Push 3 for high volume
• Confirm with #
27