Candy GC 2D User Instructions page 54

RO
SPALARE ZILNICA LA 30°C –
PROGRAM RAPID 14 min.
Un program complet de
spalare (spalare, clatire si
centrifugare), cu durata de
circa 14 de minute:
- încarcare maxima 1 kg.
- rufe usor murdare (bumbac
si tesaturi mixte).
Pentru acest program, va
recomandam sa utilizati
numai 20% din cantitatea
normala de detergent,
pentru a se reduce astfel
consumul de detergent.
SPALARE ZILNICA LA 30°C –
PROGRAM RAPID 30 min.
Un program complet de
spalare (spalare, clatire si
centrifugare), cu durata de
circa 30 de minute:
- încarcare maxima 2 kg.
- rufe usor murdare (bumbac
si tesaturi mixte).
Pentru acest program, va
recomandam sa utilizati
numai 20% din cantitatea
normala de detergent,
pentru a se reduce astfel
consumul de detergent.
SPALARE 59 '
Acest program a fost special
realizat pentru a mentine
calitatea performantelor de
spalare caracteristice clasei
„A" si pentru a reduce durata
de spalare. Programul este
destinat pentru o încarcare
de maximum 3 kg, la o
temperatura de 40°C care se
încheie cu 2 clatiri si o
centrifugare la viteza
ridicata.
54
HR BG
SVAKODNEVNO PRANJE 30°C –
14 åàçìíçÄ ÅöêáÄ èêéÉêÄåÄ -
BRZI 14'
30°ë
Potpuni ciklus pranja (pranje,
44 ÏËÌÛÚ̇ڇ ·˙Á‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚Ë
ispiranje i centrifugiranje)
Ô‰ÓÒÚ‡‚fl Ô˙ÎÂÌ ˆËÍ˙Π̇ Ô‡ÌÂ
omoguçen je za otprilike 14
ÍÓÈÚÓ ‰‡ ·˙‰Â ËÁ‚˙¯ÂÌ Á‡ ÓÍÓÎÓ
minuta:
14 ÏËÌÛÚË:
- najveça koliãina rublja 1 kg,
- χÍÒËχÎÌÓ Ú„ÎÓ Ì‡ Á‡Âʉ‡ÌÂ
- manje prljavo rublje (pamuk i
ÓÚ 1/ 1.5 Í„ Ô‡ÌÂ
mije‰ane tkanine).
- ÎÂÍÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË Ú˙͇ÌË (Ô‡ÏÛÍ Ë
Preporuãujemo da s ovim
ÒÏÂÒÂÌË)
programom koristite 20% manje
äÓ„‡ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ ڇÁË ÔÓ„‡Ï‡
deterdÏenta (u usporedbi s
ÏÓÎfl Á‡·ÂÎÂÊÂÚ ˜Â ÌË ‚Ë
uobiãajenom koliãinom) kako bi
ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ҇ÏÓ
izbjegli nepotrebno tro‰enje
20% ÓÚ ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÌÓÚÓ
deterdÏenta.
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÓÚÓ Á‡
ÌÓχÎÂÌ ˆËÍ˙Π̇ Ô‡Ì ÔÂËÎÂÌ
ÔÂÔ‡‡Ú.
30 åàçìíçÄ ÅöêáÄ èêéÉêÄåÄ -
SVAKODNEVNO PRANJE 30°C –
30°ë
BRZI 30'
30 ÏËÌÛÚ̇ڇ ·˙Á‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚Ë
Potpuni ciklus pranja (pranje,
Ô‰ÓÒÚ‡‚fl Ô˙ÎÂÌ ˆËÍ˙Π̇ Ô‡ÌÂ
ispiranje i centrifugiranje)
omoguçen je za otprilike 30 ÍÓÈÚÓ ‰‡ ·˙‰Â ËÁ‚˙¯ÂÌ Á‡ ÓÍÓÎÓ
minuta: 30 ÏËÌÛÚË:
- najveça koliãina rublja 2 kg, - χÍÒËχÎÌÓ Ú„ÎÓ Ì‡ Á‡Âʉ‡ÌÂ
- manje prljavo rublje (pamuk i
ÓÚ 2 / 2.5 Í„ Ô‡ÌÂ
mije‰ane tkanine).
- ÎÂÍÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË Ú˙͇ÌË (Ô‡ÏÛÍ Ë
Preporuãujemo da s ovim
ÒÏÂÒÂÌË)
programom koristite 20% manje
äÓ„‡ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ "30 ÏËÌÛÚ̇
deterdÏenta (u usporedbi s
·˙Á‡" ÔÓ„‡Ï‡ ÏÓÎfl Á‡·ÂÎÂÊÂÚÂ
uobiãajenom koliãinom) kako bi
˜Â ÌË ‚Ë ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‰‡
izbjegli nepotrebno tro‰enje
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ҇ÏÓ 20% ÓÚ
deterdÏenta.
ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÌÓÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÓÔ‰ÂÎÂÌÓÚÓ Á‡ ÌÓχÎÂÌ ˆËÍ˙Î
̇ Ô‡Ì ÔÂËÎÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú.
PRANJE 59'
59 åàçìíçÄ èêéÉêÄåÄ
Ovaj posebno dizajniran
í‡ÁË ÒÔˆˇÎÌÓ Ò˙Á‰‡‰Â̇
program odrÏava visoku
ÔÓ„‡Ï‡ ÔÓ‰‰˙ʇ ‚ËÒÓÍÓ
kvalitetu izvedbe pranja koja je
͇˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ËÁÔË‡ÌÂ, ͇ÚÓ
jednaka "A" klasi a uz puno
Á̇˜ËÚÂÎÌÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡
kraçe vrijeme trajanja pranja.
ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ ̇
Sa ovim programom moÏete
ÔÓ„‡Ï‡Ú‡. èÓ„‡Ï‡Ú‡ Â
oprati najvi‰e 3 kg rublja na
Ô‰̇Á̇˜Â̇ Á‡ χÍÒËχÎÌÓ
temperaturi od 40°C uz 2
Á‡Âʉ‡Ì 3 Í„, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
zavr‰na ispiranja i centrifugiranje
40°ë Ë Á‡‚˙¯‚‡ Ò 2 ËÁÔ·͂‡ÌËfl Ë
na velikoj brzini.
‚ËÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚ̇ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡.
54
HR
SVAKODNEVNO PRANJE 30°C –
BRZI 14'
Potpuni ciklus pranja (pranje,
ispiranje i centrifugiranje)
omoguçen je za otprilike 14
minuta:
- najveça koliãina rublja 1/1,5
kg,
- manje prljavo rublje (pamuk i
mije‰ane tkanine).
Preporuãujemo da s ovim
programom koristite 20% manje
deterdÏenta (u usporedbi s
uobiãajenom koliãinom) kako bi
izbjegli nepotrebno tro‰enje
deterdÏenta.
SVAKODNEVNO PRANJE 30°C –
BRZI 30'
Potpuni ciklus pranja (pranje,
ispiranje i centrifugiranje)
omoguçen je za otprilike 30
minuta:
- najveça koliãina rublja 2/2,5 kg,
- manje prljavo rublje (pamuk i
mije‰ane tkanine).
Preporuãujemo da s ovim
programom koristite 20% manje
deterdÏenta (u usporedbi s
uobiãajenom koliãinom) kako bi
izbjegli nepotrebno tro‰enje
deterdÏenta.
PRANJE 59'
Ovaj posebno dizajniran
program odrÏava visoku
kvalitetu izvedbe pranja koja je
jednaka "A" klasi a uz puno
kraçe vrijeme trajanja pranja.
Sa ovim programom moÏete
oprati najvi‰e 3 kg rublja na
temperaturi od 40°C uz 2
zavr‰na ispiranja i centrifugiranje
na velikoj brzini.