Candy GC 2D User Instructions page 43

Hide thumbs Also See for GC 2D:

User instructions (81 pages)

User instructions (80 pages)

User instructions (40 pages)

Table of Contents

åéãü èêéóÖíÖíÖ íÖáà áÄÅÖãÖÜäà

* å‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ Í‡Ô‡ˆËÚÂÚ ÒÛıË ‰ÂıË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎ‡ (‚ËÊÚÂ Ú‡·ÂÎÍ‡Ú‡ Ò

Molimo proãitajte ova napomene:

åéãü èêéóÖíÖíÖ íÖáà áÄÅÖãÖÜäà

ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË).

* å‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ Í‡Ô‡ˆËÚÂÚ ÒÛıË ‰ÂıË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎ‡ (‚ËÊÚÂ Ú‡·ÂÎÍ‡Ú‡ Ò

** STANDARDNI PROGRAMI ZA PRANJE PAMUâNOG RUBLJA PREMA NORMAMA (EU) br.

ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË).

1015/2010 i br. 1061/2010.

** ëíÄçÑÄêíçÄ èêéÉêÄåÄ áÄ èêÄçÖ çÄ èÄåìóçà íöäÄçà Ç ëöéíÇÖíëíÇàÖ ë (EU) No 1015/2010 Ë No

1061/2010.

PROGRAM ZA PRANJE PAMUâNOG RUBLJA na temperaturi od 60°C,

èÄåìóçà íöäÄçà ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 60°ë

** ëíÄçÑÄêíçÄ èêéÉêÄåÄ áÄ èêÄçÖ çÄ èÄåìóçà íöäÄçà Ç ëöéíÇÖíëíÇàÖ ë (EU) No 1015/2010 Ë No

PROGRAM ZA PRANJE PAMUâNOG RUBLJA na temperaturi od 40°C

èÄåìóçà íöäÄçà ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 40°ë

1061/2010.

Ovi programi pranja pogodni su za pranje uobiãajeno prljavog pamuãnog rublja i

èÄåìóçà íöäÄçà ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 60°ë

íÂÁË ÔÓ„‡ÏË Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ë Á‡ Ô‡ÌÂ Ì‡ ÌÓÏ‡ÎÌÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË Ú˙Í‡ÌË Ë Ò‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-ÂÙÂÍÚË‚ÌËÚÂ

najuãinkovitiji su u smislu zajedniãke potro‰nje elektriãne energije i vode.

èÄåìóçà íöäÄçà ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 40°ë

ÔÓ„‡ÏË ÔË ÍÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ÍÓÌÒÛÏ‡ˆËﬂ Ì‡ ‚Ó‰‡ Â ÂÎ.ÂÌÂ„Ëﬂ.

Ovi programi pranja razvijeni su da usklade razlike izmedju temperatura pranja koje su

íÂÁË ÔÓ„‡ÏË ÓÚ„Ó‚‡ﬂÚ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ÔÓÒÓ˜ÂÌ‡ Ì‡ ÂÚËÍÂÚËÚÂ Ì‡ ‰ÂıËÚÂ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

íÂÁË ÔÓ„‡ÏË Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Ë Á‡ Ô‡ÌÂ Ì‡ ÌÓÏ‡ÎÌÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË Ú˙Í‡ÌË Ë Ò‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-ÂÙÂÍÚË‚ÌËÚÂ

navedene na etiketama odjeçe i stvarne temperature vode.

Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡ ÏÓÊÂ ÎÂÍÓ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÎË˜‡‚‡.

ÔÓ„‡ÏË ÔË ÍÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ÍÓÌÒÛÏ‡ˆËﬂ Ì‡ ‚Ó‰‡ Â ÂÎ.ÂÌÂ„Ëﬂ.

Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡ ÏÓÊÂ ÎÂÍÓ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÎË˜‡‚‡.

Ako je potrebno smanjite brzinu centrifugiranja, i to: kako je predloÏeno na najveçe

djelotvornosti pranja i ispiranja. naljepnicama koje se nalaze na odjeçi ili za vrlo

ëÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ ˆÂÌÚÓÙÛ„Ë‡ÌÂ ÏÓÊÂ Ò˙˘Ó ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Ï‡ÎÂÌ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ

osjetljivo rublje u potpunosti iskljuãite Tijekom ovih programa izmjenjuju se ciklusi

ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ì‡ ÂÚËÍÂÚËÚÂ Ì‡ ‰ÂıËÚÂ ËÎË Á‡ ÏÌÓ„Ó ‰ÂÎËÍ‡ÚÌË Ú˙Í‡ÌË. àÏ‡ÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ë Á‡ Ô˙ÎÌÓ

centrifugu, ova opcija moÏe se podesiti tipkom za brzinu centrifuge.

ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡Ú‡.

ëÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡ ˆÂÌÚÓÙÛ„Ë‡ÌÂ ÏÓÊÂ Ò˙˘Ó ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Ï‡ÎÂÌ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ

ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ì‡ ÂÚËÍÂÚËÚÂ Ì‡ ‰ÂıËÚÂ ËÎË Á‡ ÏÌÓ„Ó ‰ÂÎËÍ‡ÚÌË Ú˙Í‡ÌË. àÏ‡ÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ë Á‡ Ô˙ÎÌÓ

Kada samo odredjen broj komada rublja za pranje ima tvrdokorne mrlje

äÓ„‡ÚÓ Ò‡ÏÓ ÌﬂÍÓË ÓÚ Ú˙Í‡ÌËÚÂ ÒÂ ÌÛÊ‰‡ﬂÚ ÓÚ ËÁ·ÂÎ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÂÏ‡ı‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÚÌ‡, ÏÓÊÂÚÂ

ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡Ú‡.

koje zahtjevaju postupak s tekuçim bijelilom, prethodno uklanjanje mrlja

ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Á‡ ÔÂÏ‡ı‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÚÌ‡.

moÏe se izvesti u perilici rublja.

ëËÔÂÚÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ·ÂÎ‚‡˘ ÔÂÔ‡‡Ú ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ï‡ÍË‡ÌÓ Ò "2" Ë

äÓ„‡ÚÓ Ò‡ÏÓ ÌﬂÍÓË ÓÚ Ú˙Í‡ÌËÚÂ ÒÂ ÌÛÊ‰‡ﬂÚ ÓÚ ËÁ·ÂÎ‚‡ÌÂ ËÎË ÔÂÏ‡ı‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÚÌ‡, ÏÓÊÂÚÂ

Ulijte bijelilo u pregradak za bijelila u ladici za deterdÏent oznaãen s "2" i

ËÁ·ÂÂÚÂ ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡

ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Á‡ ÔÂÏ‡ı‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÚÌ‡.

namjestite poseban program "

äÓ„‡ÚÓ Ú‡ÁË Ù‡Á‡ Á‡‚˙¯Ë, Á‡‚˙ÚÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡ÚÓ‡ ‰Ó ÔÓÁËˆËﬂ OFF, ‰Ó·‡‚ÂÚÂ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ

ëËÔÂÚÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ·ÂÎ‚‡˘ ÔÂÔ‡‡Ú ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ï‡ÍË‡ÌÓ Ò "2" Ë

Kada ovaj program zavr‰i, okrenite gumb za odabir programa na poloÏaj

Ú˙Í‡ÌË Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂÚÂ Ò ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

ËÁ·ÂÂÚÂ ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡

"OFF" (ISKLJUâENO), dodajte preostalo rublje za pranje i nastavite s

äÓ„‡ÚÓ Ú‡ÁË Ù‡Á‡ Á‡‚˙¯Ë, Á‡‚˙ÚÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡ÚÓ‡ ‰Ó ÔÓÁËˆËﬂ OFF, ‰Ó·‡‚ÂÚÂ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ

uobiãajenim pranjem na Ïeljenom programu.

Ú˙Í‡ÌË Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂÚÂ Ò ÊÂÎ‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

" (ISPIRANJE).

Table of Contents

Candy GC 2D User Instructions page 43

Related Manuals for Candy GC 2D

Related Products for Candy GC 2D

Table of Contents