Marantz CD-17mkIII User Manual page 22

TELECOMMANDE RC-DA17CD
Si le lecteur de CD est sous tension et si un disque se trouve dans le tiroir
du lecteur, il est possible d'utiliser la télécommande (RC-DA17CD) pour
commander les différentes fonctions du lecteur. Toutefois, le lecteur de
CD doit être mis sous/hors tension à l'aide de la touche POWER sur
l'appareil principal.
CD 1 DIGITAL
DIMMER TIME
VOLUME
REPEAT A - B
PROG
CANCEL EDIT
1 2
4 5
7 8
0
OPEN/CLOSE RANDOM
RECALL AMS
CD TEXT SCROLL HIGHLIGHT S.
TEXT
TEXT
RC-DA17CD
v v v v v
Touche OPEN/CLOSE
n n n n n
Touche PLAY
m m m m m
Touche STOP
, , , , ,
Touche
PAUSE
Ces touches jouent le même rôle que les touches portant le même nom
placées sur la face avant de l'appareil. Reportez-vous aux explications
de la page 4.
. . . . .
Touches ,
Si vous appuyez sur la touche
reprend au début de la plage musicale en cours de lecture ou de la plage
musicale précédente. Si vous appuyez sur la touche
lecture, la lecture reprend au début de la plage musicale suivante ou de
la plage musicale qui suit la suivante.
Le numéro de la plage sélectionnée apparaît sur l'afficheur.
Ces touches peuvent également être utilisées pour sélectionner une
plage désirée à partir de laquelle la lecture débute.
En mode de programmation, elles peuvent également sélectionner les
plages à programmer.
* Il n'est pas possible de lancer une recherche avec les touches
et (plage précédente/suivante) de la télécommande.
Pour effectuer une recherche, utilisez les touches
(recherche arrière/avant).
⁄ 1 ⁄ 1 ⁄ 1 ⁄ 1 ⁄ 1
Touche CD
Dans le cas du modèle CD-17mkIII, cette touche ne joue aucun rôle.
⁄ 2 ⁄ 2 ⁄ 2 ⁄ 2 ⁄ 2 , ⁄ 3 ⁄ 3 ⁄ 3 ⁄ 3 ⁄ 3
Touches DIGITAL 1, 2
Dans le cas du modèle CD-17mkIII, cette touche ne joue aucun rôle.
⁄ 4 ⁄ 4 ⁄ 4 ⁄ 4 ⁄ 4
Touche DIMMER (gradation)
Appuyer sur cette touche pour régler la luminosité de l'afficheur. Celui-
ci connaît son plus haut degré de luminosité lorsque l'appareil est mis
sous tension. Chaque fois que la touche est enfoncée, la luminosité
diminue progressivement en quatre paliers, après quoi l'afficheur revient
à son niveau de luminosité d'origine.
Cette touche ne joue
aucun rôle dans le cas
2
du modèle CD-17mkIII
3
6
9
pendant la lecture, la lecture
pendant la
et
⁄ 5 ⁄ 5 ⁄ 5 ⁄ 5 ⁄ 5
Touche TIME
Cette touche permet de remplacer, sur l'afficheur de l'appareil, le temps
restant avant la fin de la plage musicale en cours de lecture, par le temps
restant avant la fin du disque.
Dans le cas d'un CD-TEXT, cette touche permet également de remplacer
les indications de temps affichées par les indications écrites provenant
du disque.
⁄ 6 ⁄ 6 ⁄ 6 ⁄ 6 ⁄ 6
Touche REPEAT
Appuyer sur cette touche afin de sélectionner la répétition d'une plage,
de toutes les plages ou du programme en mode de lecture.
⁄ 7 ⁄ 7 ⁄ 7 ⁄ 7 ⁄ 7
Touche A-B
Cette touche sert à déterminer le point de départ et le point final d'un
passage afin d'effectuer la lecture répétée de ce passage A-B.
⁄ 8 ⁄ 8 ⁄ 8 ⁄ 8 ⁄ 8
Touche CANCEL (effacement)
Cette touche sert à effacer d'un programme des numéros de plages déterminés.
Elle peut également être utilisée lors de la création de programmes par
effacement de n'importe quelle plage que vous ne souhaitez pas
écouter (programmation par suppression).
⁄ 9 ⁄ 9 ⁄ 9 ⁄ 9 ⁄ 9
Touche EDIT
Appuyez sur cette touche pour adopter le mode permettant d'effectuer
un montage sonore en n'enregistrant sur une cassette que les plages
musicales du disque qu'elle peut contenir et en ménageant entre
chaque plage musicale un silence de 4 secondes.
¤0 ¤0 ¤0 ¤0 ¤0
Touches VOLUME
la prise ANALOG OUTPUT entre 0 et -30 dB. Le niveau au moment de
la mise sous tension est 0 dB (niveau maximum).
¤ 1 ¤ 1 ¤ 1 ¤ 1 ¤ 1
Touche PROG
Appuyez sur la touche pour adopter le mode de lecture programmée,
c'est-à-dire la lecture des seules plages musicales du disque qui ont été choisies.
¤ 2 ¤ 2 ¤ 2 ¤ 2 ¤ 2
Touches numériques (0 à 9)
Utilisées pendant la lecture, ces touches permettent de déterminer le
numéro de la plage que vous souhaitez écouter.
En mode d'arrêt ces touches permettent de déterminer le numéro de
plage à partir duquel la lecture doit commencer.
Ces touches sont également utilisées afin de sélectionner les plages
pour la programmation.
¤ 3 ¤ 3 ¤ 3 ¤ 3 ¤ 3
Touches INDEX
: Pendant la lecture du disque, appuyer sur l'une de ces
touches pour atteindre rapidement l'index précédent.
: Pendant la lecture du disque, appuyer sur l'une de ces
touches pour atteindre rapidement l'index suivant.
* Ces touches n'ont d'effet que si le disque porte des index.
¤ 4 ¤ 4 ¤ 4 ¤ 4 ¤ 4
Touche ,
: Lorsque l'on appuie sur cette touche pendant la lecture,
l'appareil effectue un rebobinage rapide.
: Si l'on appuie sur cette touche pendant la lecture, l'appareil
effectue un bobinage rapide.
¤ 5 ¤ 5 ¤ 5 ¤ 5 ¤ 5
Touche RANDOM (lecture aléatoire)
Si l'on appuie sur cette touche, le lecteur commute en mode de lecture
aléatoire (c'est-à-dire que les plages du disque sont sélectionnées et
lues dans un ordre quelconque). Si l'on appuie à nouveau sur cette
touche, la fonction de lecture aléatoire est neutralisée.
¤ 6 ¤ 6 ¤ 6 ¤ 6 ¤ 6
Touche AMS (Examen des plages musicales)/
HIGHLIGHT S. (Examen des morceaux choisis)
Lorsque vous appuyez sur cette touche, le lecteur joue les 10 premières
secondes de chaque plage musicale du disque.
Si le disque est un CD-TEXT et contient des informations sur les
morceaux choisis, la première pression sur la touche provoque la lecture
des morceaux choisis, et la seconde la lecture du début de chaque
plage musicale, comme ci-dessus.
¤ 7 ¤ 7 ¤ 7 ¤ 7 ¤ 7
Touche RECALL/SCROLL
Appuyez sur cette touche pour afficher, dans l'ordre, les étapes de
programmation (numéro de chaque pas de programme) et les numéros
des plages musicales programmées.
Si le disque est compatible CD-TEXT, appuyer sur cette touche tandis
que le texte est affiché, provoque le défilement du texte.
¤ 8 ¤ 8 ¤ 8 ¤ 8 ¤ 8
Touche CD-TEXT
Pendant la lecture d'un CD-TEXT, appuyez sur cette touche pour
basculer de l'affichage de temps à l'affichage de texte.
* Si vous appuyez sur cette touche alors que le disque n'est pas un CD-
TEXT, l'indication "No Text" s'affiche puis est remplacée par les
informations de temps.
6
(Recherche en arrière/en avant)