Ducati ST4S Owner's Manual page 247

Fonction "Compteur kilométrique" (fig. 10)
Indique la distance totale parcourue par le véhicule.
Fonction "Totaliseur journalier (TRIP)" (fig. 10)
Indique la distance parcourue depuis la dernière mise à
zéro. Il est possible de mettre à zéro ce paramètre en
sélectionnant cette fonction et en appuyant sur le bouton
(A, fig. 5.1) pendant 2 secondes au moins. Au bout de
9999.9 km (ou milles) l'afficheur se met à zéro
automatiquement.
Fonction "Vitesse moyenne" (fig. 10)
Indique la vitesse moyenne de conduite du véhicule. Le
calcul de la vitesse moyenne se fait à partir de la dernière
mise à zéro du "Totaliseur journalier (TRIP)". L'afficheur
indiquera des tirets fixes "---" lorsque le totaliseur
journalier arrive à 280 km/h (174 mph).
F
Fonction "Consommation instantanée" (fig. 10)
Véhicule en mouvement et moteur démarré, l'afficheur
indiquera la donnée numérique de la consommation
instantanée. Si le véhicule n'est pas en mouvement mais
le moteur est démarré, l'afficheur indiquera des tirets fixes
"--.-".
Moteur coupé et véhicule à l'arrêt, l'afficheur indiquera
"0.0".
fig. 10
19