Ducati ST4S Owner's Manual page 237

Tachez de placer les bagages ou les accessoires les plus
lourds dans une position du véhicule aussi basse et
centrale que possible.
Fixez fermement le bagage aux structures de la moto : un
bagage mal fixé peut rendre le motocycle instable.
Ne fixez pas d'éléments volumineux et lourds sur le
guidon ni sur le garde-boue avant, puisque cela causerait
une instabilité dangereuse au motocycle.
N'insérez pas d'éléments à transporter dans les espaces
du cadre, car ils pourraient gêner les organes en
mouvement du motocycle.
Si l'on roule avec les valises latérales montées
(disponibles auprès du Service Pièces Détachées Ducati) :
répartissez les bagages et les accessoires selon leur poids
et positionnez-les de manière uniforme dans les valises
latérales ;
fermez chaque valise latérale avec sa serrure à clé.
F
Veillez à ce que les pneus soient gonflés à la pression
indiquée à la page 87 et en bon état.
9