Funciones; Accesorios - Marantz SR7400 User Manual

Acerca de Dolby Pro Logic IIx
La tecnología Dolby Pro Logic IIx ofrece una
experiencia de escucha natural y profunda de 7,1
canales en el ambiente del cine de casa. Un
producto de la pericia de Dolby en las tecnologías
de decodificación de matriz y sonido ambiental,
Dolby Pro Logic IIx es la solución definitiva al
sonido ambiental que maximiza la experiencia en
entretenimiento al reproducir fuentes estéreo y
fuentes codificadas con 5,1 canales.
Dolby Pro Logic IIx es plenamente compatible con
la tecnología Dolby Surround Pro Logic, y puede
decodificar óptimamente los programas de
televisión y los miles de videocasetes codificados
con Dolby Surround que se encuentra a la venta
con mayor profundidad y sensación de espacio.
También puede procesar cualquier programa
estéreo de alta calidad o la música de 5,1 canales
de resolución avanzada, para disfrutar escuchando
sin interrupciones las fuentes de 6.1 ó 7,1 canales.
"Dolby", "Pro Logic" y el símbolo de la doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Circle Surround II (CS-II) es una potente y versátil
tecnología multicanal. CS-II ha sido diseñada para
permitir una reproducción de sonido ambiental en
multicanal 6.1 de fuentes mono, estéreo, codificadas CS
y otras fuentes con codificación de matriz. En todos los
casos, el decodificador amplía la reproducción a 6
canales de audio ambiental y una señal "LFE/
subwoofer" (efectos de baja frecuencia/subgraves). El
decodificador CS-II crea un entorno de escucha que
coloca al oyente "dentro" de las actuaciones musicales y
mejora de forma decisiva tanto el material de alta
fidelidad como el material de vídeo codificado ambiental
convencional. CS-II proporciona canales traseros
compuestos en estéreo para mejorar enormemente la
separación y la colocación de imágenes, añadiendo una
sensación mejorada de realismo a producciones tanto
de sonido como audiovisuales.
CS-II incluye además otras útiles funciones, como la
claridad de diálogo (SRS Dialog) para películas y
enriquecimiento de graves de calidad cinematográfica
(TruBass). CS-II puede hacer que los diálogos de las
películas tengan un sonido más claro y discernible y
permite que las frecuencias graves contenidas en la
programación original lleguen mejor a las frecuencias
bajas, superando así en una octava completa las
limitaciones de baja frecuencia de los altavoces.
SRS Circle Surround II, SRS Dialog, SRS TruBass,
SRS y el símbolo son marcas registradas
de SRS Labs, Inc.
Las tecnologías SRS Circle Surround II, SRS Dialog
y SRS TruBass se incorporan con autorización de
SRS Labs, Inc.

FUNCIONES

El SR7400 incorpora la última generación de
tecnologías digitales de sonido envolvente y
decodificación, tales como Dolby Digital EX, Dolby
Digital, DTS ES (Discrete 6.1 y Matrix 6.1), DTS
Neo:6(cine, música), Dolby Pro Logic II (cine y
música), Dolby Pro Logic IIx (cine, música y
videojuegos), Circle Surround II (cine y música).
Además, Marantz piensa en el futuro. Utilizando las
salidas de preamplificador, las entradas directas
7.1 y un puerto de comunicación RS-232C, el
SR7400 es en la actualidad la tecnología del futuro.
El SR7400 contiene una sección de amplificador de
realimentación de corriente totalmente discreta de 7
canales, capaz de suministrar 105 vatios de
amplificación de alta corriente, para una alimentación
permanentemente limpia y estable en cada uno de los
7 canales. Utiliza un potente transformador de
potencia EI en combinación con capacitadores de
filtro sobredimensionados. La topología de
realimentación de corriente permite una total
estabilidad de funcionamiento, a la vez que requiere
unas mínimas cantidades de realimentación negativa,
lo que permite una excelente respuesta de frecuencia
transitoria y una extraordinaria transparencia sónica.
Esta configuración de diseño hace posible una
reproducción clara y potente de las más exigentes
bandas de sonido de cine de acción y de los discos de
música de gama completa (multicanal). Gracias a su
capacidad para generar tensiones de salida muy
elevadas, el SR7400 funciona con óptimos resultados
en los altavoces más exigentes.
El SR7400 incorpora los más avanzados circuitos
de procesamiento de señales digitales (DSP),
junto con un convertidor D/A Crystal ® de 192 kHz/
24 bits en cada uno de los 7 canales. Se incluyen
c i r c u i t o s d e s u m i n i s t r o d e a l i m e n t a c i ó n
independientes para la pantalla delantera
izquierda, secciones de audio y vídeo para
máxima separación, claridad y gama dinámica.
Junto con los componentes personalizados,
manualmente seleccionados, todos los elementos
contribuyen a recrear la emoción exactamente
imaginada por el artista.
El SR7400 ha sido diseñado y fabricado empleando
una extensa información suministrada por expertos
en instalaciones personalizadas, concesionarios y
consumidores. Dispone de funciones para múltiples
habitaciones y fuentes, disparador CC asignable,
un puerto de comunicación RS-232C, entrada
Flasher, bornes para altavoces muy resistentes y
una amplia red de entradas y salidas analógicas y
digitales. Con 6 entradas digitales asignables (7 en
total), 2 entradas de componentes asignables,
sistema convertidor de vídeo de entrada directa
SACD Multi Channel (7,1 canales), un altavoz B y
versatilidad de salida OSD, este producto alcanza
un nivel nuevo y extraordinario. Además, el SR7400
puede dar salida a la información OSD a través de
las salidas Y/C (vídeo S) y de vídeo compuesto.
Un mando a distancia fácil de usar, programable y
con funciones de memorización permite pleno
acceso a todas las funciones operativas y sirve
también para el funcionamiento del sistema.
Los receptores Marantz de nueva generación son
elegantes y totalmente simétricos. En el panel
delantero del SR7400, el número de botones es
mínimo. Los selectores de fuente y los controles de
volumen se basan en criterios intuitivos. El botón
giratorio grande de la izquierda se puede usar
como multimando que permite el uso de todas las
funciones del SR7400 a través del panel delantero.
El SR7400 cumple funciones sin precedentes en la
configuración del ocio doméstico.
La tecnología TruSurround Headphone permite
escuchar el sonido ambiental por los auriculares.
Cuando se escucha por auriculares el contenido de
múltiples canales como, por ejemplo, el de películas
de discos DVD, el sonido oído es fundamentalmente
diferente del que producen los altavoces. Como los
altavoces de los auriculares cubren los pabellones
de las orejas, el sonido oído es muy diferente del
que reproducen los altavoces tradicionales.
TruSurround utiliza curvas de perspectiva de
auriculares patentadas para resolver este problema,
y proporciona un sonido de cine en casa envolvente
que no fatiga. TruSurround Headphone también
proporciona un audio tridimensional excepcional de
fuentes de sonido mono y estéreo.
• Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES
(Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo: 6)
• Dolby Pro Logic II (cine, música)
• Dolby Pro Logic IIx (cine, música, videojuegos)
• Circle Surround II (cine, música, mono)
• 7 x 105 vatios (8 ohmios), amplificadores discretos
• Circuitos de realimentación de corriente de alta potencia
• Potente fuente de alimentación de energía,
transformador EI de gran capacidad, ELCO grande.
• Convertidores D/A de 192 kHz/24 bits para los 7 canales.
• Procesadores Digital Surround de 32 bits
• Modo "Video Off" (Vídeo desactivado)
• Grandes y resistentes terminales de altavoces
tipo cónico para todos los canales
• Terminal RS-232C para mejoras futuras o para
controlar el sistema
• Menú de preparación vía todas las salidas de vídeo
(vídeo compuesto, vídeo S y vídeo componente)
• Detección de señal de entrada automática
• Método mejorado de entrada de nombre de
emisora, 50 presintonías
• Función de ajuste automático para configuraciones
de distancia de altavoces (tiempo de retardo)
• Botón giratorio izquierdo grande para
funcionamiento múltiple
• Salida de disparador CC asignable
• Control remoto programable con función de
aprendizaje
• Entrada Flasher
• Sistema de conversión de vídeo

ACCESORIOS

Mando a distancia RC1400
POWER
OFF ON/OFF ON
SOURCE
M
D1
D2
D3
D4
D5 D5
CH VOL
OK
PREV MUTE
GUIDE
MENU EXIT
TEST CH.SEL SURR
1 2 3
7.1CH ATT SPK-AB
4 5 6
DISP OSD SLEEP
7 8 9
0
CLEAR MEMO
TV DVD VCR DSS
TUNER CD CD-R MD
TAPE AUX1 AUX2 AMP
LIGHT
1 2
RC1400
Learning Remote Controller
Cable de alimentación de CA
Pilas tamaño AAA X 3
Antena de cuadro AM
Antena alimentador FM
Convertidor de antena de FM
Tarjeta de registro
Guía del usuario
3