Denon UD-M31 Operating Instructions Manual page 58

FRANCAIS
(4) Lecture des plages dans un ordre déterminé ............................................................
(A l'aide de la télécommande)
Appuyez sur la touche de lecture
1
programmée PROG/DIRECT.
Sélectionnez la plage à programmer à
l'aide de la touche numérotée et de la
touche +10.
2
• Par exemple, pour programmer la 3e
et la 12e plages, appuyez sur 3
, et .
+10 2
1 3
Appuyez sur la touche /
(lecture/pause) pour lancer la lecture.
3
• Les plages sont lues dans l'ordre
programmé.
• Appuyez de nouveau sur la touche PROG/DIRECT pour reprendre la lecture normale pendant le mode d'arrêt.
• Pour annuler l'ensemble de la programmation, appuyez sur la touche de recherche directe (PROG/DIRECT) ou
annulez une à une les plages programmées à l'aide de la touche d'annulation (CLEAR).
• Si vous commettez une erreur, appuyez sur la touche d'annulation (CLEAR), puis programmez la plage correcte.
Chaque appui de la touche d'annulation (CLEAR) annule la plage précédemment programmée.)
• Pour confirmer l'ordre des lectures programmées, appuyez sur la touche CALL. L'ordre des lectures programmées
s'affiche. En appuyant sur la touche CLEAR lorsqu'un numéro de piste s'affiche, vous effacez automatiquement
cette piste de la lecture programmée.
Autres opérations possibles pendant la lecture programmée:
Pendant la lecture programmée, vous pouvez exécuter une recherche rapide, arrêter momentanément la lecture et
effectuer une recherche en cours de lecture.
Pour exécuter une recherche rapide, appuyez sur la touche de recherche automatique vers l'arrière (
jusqu'au début de la plage, puis appuyez de nouveau sur cette touche alors que l'affichage de la durée indique "00:00"
pour revenir au début de la plage précédente.
Pour passer au début de la plage suivante, appuyez sur la touche de recherche automatique vers l'avant (
que soit l'affichage de la durée.
REMARQUES:
• Votre ampli-tuner avec lecteur de CD vous permet de programmer jusqu'à 25 plages.
• La programmation est également possible lorsque le plateau du disque est ouvert. Vous pouvez alors programmer un numéro
de plage qui ne figure pas sur le disque. Toutefois, ce numéro sera ignoré au moment de la lecture des plages programmées.
• La totalité de la programmation est annulée lorsque vous appuyez sur la touche
• Passez en mode d'arrêt lorsque vous supprimez des plages du programme. Pour annuler le mode de
58 programmation, appuyez sur la touche de recherche directe (PROG/DIRECT).
Lecture programmée
"PROG" s'allume.
Apparaît lorsque la 3e plage occupe la
SYSTEM
1re position
POWER
TITLE/CHARACTER TIME
EDIT
RANDOM SLEEP
TUNING TUNING
RDS
ENTER
MEMORY
REPEAT FUNCTION
TONE /SDB
TUNER
PTY PRESET Affiche le nombre total de pistes
- +
PROG /
DIRECT programmées et la durée totale de
BAND
1
lecture.
GROUP CD-R MD
CT
VOLUME
3
DISC
SKIP
CD
,
1 2 3
DISPLAY
CALL
4 5 6
2
PANEL
Apparaît lorsque la 12e plage occupe la
7 8 9
CLEAR 2e position
10 +10
TAPE
B
RC-933
Affiche le nombre total de pistes
programmées et la durée totale de
lecture.
5
(ouverture/fermeture).
Touche de recherche automatique vers l'arrière (
CD RECEIVER UD-M31
ON / STANDBY
après 2 secondes
(5) Passage à la plage suivante en cours de lecture.........................................................
Appuyez sur la touche de recherche automatique vers l'avant (
(6) Retour au début de la plage en cours de lecture ......................................................
Appuyez sur la touche de recherche automatique vers l'arrière (
après 2 secondes (7) Recherche d'un passage du disque sans
interruption de l'écoute ..........................................................................................
(A l'aide de la télécommande)
• Utilisez cette fonction pour parcourir le disque sans en interrompre l'écoute.
• Lorsque le passage souhaité est trouvé, relâchez la touche de recherche manuelle vers l'avant (
recherche manuelle vers l'arrière (
Touche de recherche manuelle vers
q q Recherche vers l'avant en cours de lecture
(A l'aide de la télécommande)
Pendant la lecture, appuyez sur la touche de recherche manuelle vers l'avant (
parcourir le disque vers l'avant sans en interrompre l'écoute.
8
• L'affichage indique la plage actuellement examinée ainsi que la durée écoulée de celle-ci.
) pour revenir
• Si la touche de recherche manuelle vers l'avant est maintenue enfoncée jusqu'à la fin du disque, l'appareil passe
en mode d'arrêt.
9
), quel
w w Recherche vers l'arrière en cours de lecture
(A l'aide de la télécommande)
Pendant la lecture, appuyez sur la touche de recherche manuelle vers l'arrière (
parcourir le disque vers l'arrière sans en interrompre l'écoute.
• L'affichage indique la plage actuellement examinée ainsi que la durée écoulée de celle-ci.
• Si la touche de recherche manuelle vers l'arrière (
début de la première plage du disque. Relâchez alors cette (
8
) Touche de recherche automatique vers l'avant (
BAND
- +
MENU / SET
TONE/SDB
VOLUME
FUNCTION
PHONES
9
).
8
).
Recherche en cours de lecture
6
) pour reprendre la lecture normale à partir de cet endroit.
SYSTEM
TITLE/CHARACTER TIME POWER
EDIT
RANDOM SLEEP
TUNING TUNING
Touche de recherche manuelle vers
RDS
ENTER
6 MEMORY 7
l'arrière ( ) REPEAT FUNCTION l'avant ( )
TONE /SDB
TUNER
PTY PRESET
- +
PROG /
DIRECT
BAND
CD-R MD
GROUP
CT
VOLUME
7
6
6
) est maintenue enfoncée, elle permettra d'atteindre le
6
) touche pour reprendre la lecture normale.
9
)
Recherche rapide
Recherche rapide
7
) ou la touche de
) et maintenez-la enfoncée pour
) et maintenez-la enfoncée pour