Kabelanschlüsse - Denon UD-M31 Operating Instructions Manual

5 KABELANSCHLÜSSE
(1) Anschließen an MD-Recorder (DMD-M31) oder Cassettendeck (DRR-M31)
HINWEIS:
• Dieses Gerät enthält digitale Schaltkreise, deren
Signale die Farbwiedergabe von Fernsehgeräten
beeinträchtigen können. Wenn dieser Effekt auftritt,
muß für eine möglichst große Distanz zwischen
Gerät und Fernseher gesorgt werden.
Lautsprechersysteme
Subwoofer Rechts
UKW-Antenne
MW-Rahmenantenne
CD/Tuner-Gerät (UD-M31)
Systemfunktionen
Systemoperationen, wie Timer- und autom. Einschaltfunktion, und Fernbedienungsoperationen können nur dann
ausgeführt werden, wenn alle Cinch-Stiftsteckerkabel und Systemanschlusskabel zwischen den Geräten angeschlossen
sind; vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß wie im Diagramm gezeigt ausgeführt werden. Das
Abziehen von Steckern bei laufender Anlage kann Funktionsstörungen hervorrufen. Ziehen Sie immer erst den
Netzstecker ab, bevor Änderungen an den Anschlüssen vorgenommen werden.
Lautsprecheranschluß
Schließen Sie das Lautsprechersystem für den linken Kanal (von vorne betrachtet) an
den mit "L" bezeichneten Klemmen und das Lautsprechersystem für den rechten Kanal
an den mit "R" bezeichneten Klemmen an. Beachten Sie etwaige nähere Hinweise in
der Bedienungsanleitung zu Ihrem Lautsprechersystem. Achten Sie darauf, daß die
Impedanz der Lautsprecher mindestens 6Ω/Ohm beträgt.
MD-Recorder (DMD-M31)
Links
ACHTUNG:
• Wenn sich der Netzschalter des Geräts in Bereitschaftsstellung (STANDBY)
befindet, ist das Gerät mit Netzspannung verbunden.
Ziehen Sie daher unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie
beispielsweise verreisen.
(Zusatzausstattung) UD-M31
Aufstellung nebeneinander
Cassettendeck
(DRR-M31)
(Zusatzausstattung)
Netzkabel
(für Modelle für Großbritannien)
Netzstecker
230 V AC 50 Hz
(in Netzsteckdose einstecken)
HINWEISE:
• Schließen Sie den Netzstecker erst an, nachdem alle übrigen Anschlüsse komplett hergestellt wurden. Achten Sie
darauf, daß der Anschluß der Lautsprecherkanäle (L zu L (weiß) und R zu R (rot)) gemäß obigem Schema
vorgenommen wird.
• Achten Sie auf festen Sitz der Steckverbinder. Lose Stecker können Störgeräusche verursachen.
• Achten Sie darauf, daß die Lautsprecher-Anschlußkabel am Lautsprecher und am Gerät mit gleicher Polarität
angeschlossen werden (+ an +, – an –). Bei falscher Polung ist der Ton im Mittelbereich schwach, die Positionen
der einzelnen Instrumente sind nicht eindeutig auszumachen und der Stereoeffekt geht verloren.
• Warten Sie nach dem Abziehen des Netzsteckers etwa 5 Sekunden, bevor dieser wieder eingesteckt wird.
• Verbindungskabel (Kabel mit RCA-Stecker) sollten nicht unmittelbar neben spannungsführenden Kabeln verlegt
werden, da dies zu Brumm- oder sonstigen Störgeräuschen führen kann.
DEUTSCH
DMD-M31
18Tr02m 46s
1 L
dB -60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
R
DRR-M31
Nehmen Sie die Montage gemäß einer
dieser Skizzen vor. Achten Sie in jedem
Fall darauf, daß die Belüftungsöffnungen
des CD/Tuner-Geräts nicht verschlossen
werden.
UD-M31
DMD-M31
18Tr02m 46s
1 L
dB R -60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
DRR-M31
Turmaufbau
25