Teilebezeichnung Und Funktionen - Denon UD-M31 Operating Instructions Manual

6

TEILEBEZEICHNUNG UND FUNKTIONEN

(1) Frontplatte
q
Netzschalter (ON/STANDBY)
(Mit diesem Schalter wird das komplette System
einbzw, ausgeschaltet.)
• Drücken Sie diesen Schalter einmal, um das
System einzuschalten, und nochmals, um es in
den Bereitschaftsmodus (STANDBY) zu schalten.
• Die Farbe der LED wechselt je nach
Betriebszustand:
Gerät eingescnaltet: grün
Im Bereitschaftsmodus (STANDBY): rot
Im Timer-Bereitschaftsmodus (TIMER STANDBY) :
orange
✻ Der Stummschaltungsbetrieb wird aktiviert, wenn
die Netztaste des Hauptgerätes gedrückt und
wenn der Standby-Betrieb mithilfe der
Fernbedienung beendet wird. Die LED blinkt im
Stummschalt-Modus, beendet dann das Blinken
und bleibt erleuchtet, wenn das Gerät
betriebsbereit ist.
✻ Wenn die Anzeige orange blinkt (schnell):
Die Schutzschaltung wird aktiviert.
Wenn die geschieht, müssen Sie das Netzkabel
abtrennen, damit die Anzeige ausgeschaltet wird;
anschließend sind die Eingangs- und
Ausgangsanschlüsse auf der Rückseite zu
überprüfen. Überprüfen Sie insbesondere, ob ein
Kurzschluss an den Lautsprecherkabeln
aufgetreten ist. Wenn alle Anschlüsse auf ihre
Ordnungsmäßigkeit hin überprüft worden sind,
können Sie das Netzkabel wieder anschließen.
(Warten Sie nach Ausschalten der
Stromversorgung mindestens 10 Sekunden, bevor
Sie sie wieder einschalten.)
• Wenn das UD-M31 an ein System der D-M31-
Serie angeschlossen wird, dient die Netztaste als
Hauptschalter für das gesamte System. Wenn die
Stromversorgung des UD-M31 eingeschaltet wird,
wird die Stromversorgung aller angeschlossenen
Systemkomponenten eingeschaltet.
✻ Der UD-M31 wird mit Strom versorgt, auch wenn
der Bereitschaftsbetrieb aktiviert ist (geringer
Stromverbrauch).
w
Fernbedienungssensor
• Richten Sie das Fernbedienungsgerät auf diesen
Sensor, um Bedienungsfunktionen auszuführen.
e
Display
• Siehe Seite 28.
r
Kopfhöreranschluß (PHONES)
• Schließen Sie Ihren Kopfhörer in dieser Buchse
an.
• Die Lautsprecher werden daraufhin abgeschaltet.
t
Eingangssignal-Umschalttaste
(FUNCTION)
• Mit dieser Taste wählen Sie den Eingang
(Funktion) aus.
• Mit jedem Tastendruck wechselt der Eingang in
der folgenden Reihenfolge:
CD TUNER (LINE1) (LINE2)
HINWEISE:
• (LINE1) und (LINE2) sind Signaleingangstypen,
die im Konfigurationsmodus (SETUP)
eingestellt werden.
• Im folgenden sind die werkseitigen
Einstellungen angegeben:
LINE1 : MD
LINE2 : TAPE
y
TONE/SDB-Taste
(SDB = Super Dynamic Bass)
• Mit dieser Taste wählen Sie die Klangeinstellung
für TONE CONTROL/SDB. Mit jedem Tastendruck
auf diese Taste wechselt die Anzeige
folgendermaßen:
SDB BASS TREBLE S.DIRECT
• Mit der Taste +/– (auf/ab) schalten Sie SDB ein
oder aus.
• Bässe und Höhen (BASS und TREBLE) können mit
der Senderprogrammiertaste (+/–) eingestellt
werden.
• Wenn Sie S.DIRECT (Source Direct) wählen, wird
TONE/SDB ausgeschaltet, und der Ton wird ohne
Effekte irgendwelcher Art direkt wiedergegeben.
• Die SDB-Funktion ermöglicht eine kraftvolle
Baßwiedergabe auch bei geringer Lautstärke.
HINWEIS:
• Bei Wiedergabe mit hoher Lautstärke müssen
Sie die SDB-Funktion ausschalten. Zu starke
Bässe bei hoher Lautstärke führen zu einem
verzerrten Klang und können die Anlage und
das Lautsprechersystem beschädigen.
u
Lautstärkeregler (VOLUME)
• Dieser Regler dient zur Einstellung der
Gesamtlautstärke (Drehgeber-System).
• Rechtsdrehung (, ) bewirkt eine Erhöhung,
Linksdrehung (. ) eine Verringerung der
Lautstärke.
• Die Erhöhung bzw. Verringerung der Lautstärke
erfolgt in 35 Stufen zwischen dem Mindestwert
(VOLUME 00) und dem Höchstwert (VOLUME
MAX).
HINWEIS:
• Beim Einstellen der Lautstärke ist mit Vorsicht
vorzugehen, da das CD/Tuner-Gerät mit einer
elektronischen Lautstärkeregelung
ausgestattet ist. Drehen Sie den
Lautstärkeregler immer nur langsam auf, und
achten Sie dabei auf die Lautstärkeanzeige im
Display.
8 9
i
/– , +/ – Taste
8 9
( , : automatischer CD-
Titelsuchlauf
rückwärts/vorwärts
+ , – : (auf/ab) Taste)
8 9
• Mit den Tasten und können Sie in der
CD-Funktion den Anfang eines bestimmten Titels
ansteuern.
• Mit der Taste +/– können Sie in der TUNER-
Funktion Radiosender einstellen.
• Drücken Sie im TUNER-Modus gleichzeitig die
BAND-Tasteund die Taste +, um den
Voreinstellmodus zu ändern, und drücken Sie
2
gleichzeitig die BAND-Taste und die Taste –,
um den Abstimmodus zu ändern.
• Mit der Taste +/– stellen Sie die Klangregelung
(BASS oder TREBLE) ein und wählen die
Menüfunktion (Anzeige, Uhrzeit, Timer oder
Konfiguration) aus.
2
o
BAND-Taste
2
( : Taste zum Stoppen der CD
BAND : TUNER-Frequenzbereichstaste)
• Bei der CD-Funktion stoppen Sie mit dieser Taste
die Wiedergabe.
• Bei der TUNER-Funktion wechseln der
Frequenzbereichs- und der UKW-Empfangsmodus
folgendermaßen:
FM AUTO FM MONO AM
1/ 3 Wiedergabe-/Pausetaste
!0
• Mit dieser Taste starten Sie die CD-Wiedergabe.
Wenn das CD-Fach geschlossen ist, beginnt die
Wiedergabe, sobald Sie diese Taste drücken.
• Wenn Sie diese Taste im Bereitschaftemodus
(STANDBY) drücken, schaltet sich das Gerät
automatisch ein, und die Wiedergabe beginnt
(automatische Einschaltfunktion). Wenn Sie diese
Taste erneut drücken, wird die Wiedergabe
unterbrochen.
!1
MENU/SET-Taste
• Drücken Sie diese Taste bei eingeschaltetem
Gerät, um eine Funktion zu bestätigen oder zu
wechseln. Mit jedem Tastendruck auf diese Taste
wechselt die Anzeige folgendermaßen:
Display-Modus Timer-Modus
Display mode Timer mode
Funktion-Modus Function mode Timer standby mode Timer-Standby-Modus
DEUTSCH
• Im Anzeigemodus wechselt die Anzeige im
Display mit jedem Tastendruck auf +/– (auf/ab)
folgendermaßen:
Volume level Clock
Lautstärkepegel Uhr
Function
Funktion
Lautstärkepegel: Gibt die aktuelle Lautstärke an.
Uhr: Gibt die aktuelle Uhrzeit an. In diesem Modus
können Sie die Uhrzeit auch einstellen (siehe Seite
35).
• In den Modi TIMER und TIMER STANDBY stellen
Sie mit dieser Taste den Timer ein (siehe Seite 35,
36) bzw. bestätigen die Timer-Einstellungen (siehe
Seite 34).
• Wenn Sie diese Taste im Bereitschaftsmodus
(STANDBY) drücken, wird die Uhrzeitanzeige ein-
/ausgeschaltet ("Energiesparmodus").
• Drücken Sie diesen Schalter
Bereitschaftsmodus (STANDBY) mindestens zwei
Sekunden lang, um das Gerät in den
2 Konfigurationsmodus (SETUP) zu schalten.
Mit jedem Tastendruck auf +/– (auf/ab) wechselt
die Anzeige folgendermaßen:
LINE1 FUNC LINE2 FUNC
LINE 1/2 FUNC: In diesem Modus können Sie
LINE1/2 als Ein- oder Ausgang konfigurieren.
5 Taste zum Öffnen/Schließen des CD-
!2
Fachs
• Drücken Sie diese Taste zum Öffnen bzw.
Schließen des CD-Fachs.
• Einmaliges Drücken bewirkt das Öffnen, erneutes
Drücken das Schließen des Fachs. Bei eingelegter
CD wird einige Sekunden nach dem Schließen
des Fachs im Display die Gesamtzahl der auf
dieser CD enthaltenen Titel sowie die
Gesamtspielzeit angezeigt.
• Im Bereitschaftsmodus (STANDBY) bewirkt das
Drücken dieser Taste zudem, daß das Gerät
eingeschaltet wird.
!3
CD-Fach
• Hier werden die CDs eingelegt.
im
27