Section 7 Caractéristiques - Viqua H, K Owner's Manual

AV E R T I S S E M E N T
Pendant les longues périodes où l'eau ne s'est pas écoulée, l'eau de votre chambre peut devenir très chaude (environ 60 ºC) et potentiellement mener
à des brûlures. Il est recommandé de faire couler l'eau jusqu'à ce que cette eau chaude ait été purgée de votre chambre. Ne mettez pas l'eau en
contact avec votre peau pendant ce temps. Pour résoudre ce problème, il est possible d'installer une vanne de régulation de la température sur le
robinet de votre système UV.
Le non-respect de ces instructions peut conduire à des blessures mineures voire modérées.
• Examiner soigneusement le système de désinfection après son installation. Il ne doit pas être branché en cas de présence d'eau sur les pièces non
prévues pour être mouillées, par exemple dispositif de commande ou connecteur de la lampe.
• En raison de préoccupations liées à la dilatation thermique et la dégradation potentielle des matériaux due à l'exposition aux UV, il est recommandé
d'utiliser des raccords métalliques et de la tuyauterie en cuivre d'au moins 10" à la sortie de votre chambre UV.
• La lampe UV à l'intérieur du système de désinfection a une durée de vie nominale d'environ 9000 heures. Pour une protection permanente,
remplacez la lampe UV chaque année.
• Les enfants ne doivent pas utiliser ou jouer avec le système UV. Les personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou un manque d'expérience et de connaissances, ne doivent pas non plus manipuler le système UV à moins qu'elles soient supervisées ou
formées.
• RALLONGES : si une rallonge est nécessaire, utilisez seulement les rallonges 3 fils qui ont des fiches de mise à la terre à 3 branches et des
connecteurs de cordon à 3 trous qui acceptent la fiche de ce système. Utilisez seulement les rallonges destinées à être utilisées en extérieur.
Utilisez seulement les rallonges avec une puissance électrique qui n'est pas inférieure à la puissance du système. Un cordon avec une puissance
en ampères ou en watt inférieure à celle de ce système pourrait surchauffer. Faites preuve de prudence lorsque vous arranger le cordon afin qu'il
ne soit pas tiré ou qu'on ne s'y prenne pas les pieds dedans. N'utilisez PAS de rallonges endommagées. Vérifiez la rallonge avant de l'utiliser, et
remplacez-la si elle est endommagée. N'utilisez PAS trop de rallonges. Tenez les rallonges loin des sources de chaleur et des bords tranchants.
Débranchez toujours la rallonge de la prise avant de débrancher ce système de la rallonge. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher de la
prise. Attrapez toujours la prise et tirez pour débrancher.
• PROTECTION DU SYSTÈME : un suppresseur de tension transitoire certifié UL 1449 (ou équivalent) est fortement recommandé pour protéger le
dispositif de commande.
La lampe UV de ce système est conforme aux dispositions applicables des exigences du Code des règlements fédéraux (CFR) comprenant, 
•
Titre 21, chapitre 1, sous-chapitre J, Santé radiologique.
• S'assurer d'avoir lu et bien compris le Manuel de l'utilisateur avant utilisation et avant toute intervention d'entretien sur cet équipement.
1.3 Propriétés chimiques de l'eau
La qualité de l'eau est extrêmement importante pour la performance optimale de votre système UV. Les niveaux suivants
sont recommandés pour l'installation :
Qualité de l'eau et minéraux
Fer < 0,3 ppm (0,3 mg/l)
Dureté* < 7 gpg (120 mg/l)
Turbidité < 1 NTU
Manganèse < 0,05 ppm (0,05 mg/l)
Tanins < 0,1 ppm (0,1 mg/l)
Transmittance UV > 75 % (appeler l'usine pour des recommandations sur les applications dans les cas où la TUV < 75 %)
* Dans les cas où la dureté totale est inférieure à 7 gpg, l'unité UV devrait fonctionner efficacement si le manchon en quartz
est nettoyé périodiquement. Si la dureté totale dépasse 7 gpg, l'eau devrait être adoucie. Si les propriétés chimiques de
votre eau contiennent des niveaux supérieurs à ceux qui sont mentionnés ci-dessus, un pré-traitement approprié est
recommandé pour corriger les problèmes de l'eau avant d'installer votre système de désinfection par UV. Ces paramètres
de qualité de l'eau peuvent être testés par votre fournisseur local ou par la plupart des laboratoires d'analyses privés. 
Un pré-traitement approprié est essentiel pour que le système de désinfection par UV fonctionne comme prévu.
Informations de sécurité
AT T E N T I O N
AV I S
Niveau
Caractéristiques
1. Dans certains cas, des écoulements à court terme d'eau à faible transmittance d'ultraviolet (TNE) peuvent être créés 
à la suite et pendant le cycle de régénération d'un adoucisseur d'eau, provoquant une alarme du capteur. Le rinçage du
système UV soulage cette condition jusqu'à ce que l'adoucisseur passe par un autre cycle de régénération. À plus long
terme, les paramètres de l'adoucisseur doivent être modifiés. Pour rincer le système UV, débrancher le capteur, puis
ouvrir un robinet en aval et laisser couler l'eau pendant deux (2) minutes. Désinfecter les conduites d'eau suivant les
procédures décrites sous « Désinfection des conduites d'eau » dans la section installation.
2. Reportez-vous à la section Remplacement et nettoyage de la lampe et du manchon du manuel du propriétaire.
3. Contactez votre concessionnaire de traitement de l'eau pour vous informer sur les essais par traitement ultra-violet
(UVT) de votre eau.
Section 7 Caractéristiques
Général (Tous les modèles)
Paramètres de fonctionnement
Pression maximale de fonctionnement
Pression minimale de fonctionnement
Température ambiante maximale
Température ambiante minimale
Humidité maximale
Dureté maximale
Fer maximum
TUV minimale
Installation
Autres
Matériau de la chambre
Durée de fonctionnement nominale de la lampe
* PRO50 a un taux de TUV minimum de 85 %
PRO10
10 GPM (38 LPM)
Débit pour NSF Std 55,
Classe A 3
(2,2 m /hr)
2
Débit dose de 30 mJ/cm
-
TUV @ 95 %
Débit dose de 40 mJ/cm 2
-
TUV @ 95 %
Débit pour protocole USEPA
-
UVDGM 2006
Électrique
100-240V
Tension
50-60Hz
Courant max. 1,2 ampères
Consommation 
120 watts
électrique max.
Consommation électrique de
100 watts
la lampe
Taille du port
Combiné
Entrée et sortie 1¼" NPT,
1" FNPT
24 37
689 kPa (100 psi)
103 kPa (15 psi)
104 ºF (40 ºC)
32 ºF (0 ºC)
100%
120 ppm (7 grains par gallon)
0,3 ppm
75%*
Verticale SEULEMENT
316L SST
jusqu'à 2 ans
PRO20 PRO30 PRO50
30 GPM (113 LPM)
20 gpm (76 lpm)
-
3
(4,5 m /hr)
3
(6,8 m /h)
- - -
37 GPM (140 LPM)
- - -
50 GPM (189 LPM)
- -
(11,3 m3/hr)
100-240V 100-240V 100-240V
50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz
1,6 ampères 2,4 ampères 2,4 ampères
160 watts 230 watts 230 watts
140 watts 200 watts 200 watts
Combiné Combiné
1¼" NPT, 1¼" NPT, 2" MNPT
1" FNPT 1" FNPT
H, H Plus K, K Plus
- -
80 GPM (303 LPM)
45 gpm (170 lpm)
(10 m 3 /hr)
3
(18 m /h)
60 GPM (226 LPM)
(8,4 m3/hr) (13,6 m3/hr)
- -
100-240V 100-240V
50-60Hz 50-60Hz
1,6 ampères 2,4 ampères
160 watts 230 watts
140 watts 200 watts
Combiné
1¼" NPT, 2" MNPT
1" FNPT