Instrucciones Puesta En Marcha (Arranque Eléctrico); Instructions De Mise En Marche (Démarrage Électrique) - Derbi GP1 125 E3 Manual

Arranque del motor
Démarrage du moteur
42
Instrucciones para la puesta en mar-
cha del motor (con arranque eléctrico)
- Accionar la llave de contacto en la
posición de la derecha !.
- Tener el puño de gas al mínimo.
- Accionar el mando freno trasero o
delantero. Es muy importante, de lo
contrario el motor no se pone en
marcha.
- Accionar el pulsador de arranque
mantenerlo pulsado hasta que el
motor se ponga en marcha al primer
intento.
- El tiempo necesario de accionamiento
del pulsador para una arrancada
suele ser de 1 a 2 segundos aproxi-
madamente.
❀
No tenga el motor en marcha sin
necesidad. Arranque en seguida.
¡Aviso!
No efectuar estas operaciones en
locales cerrados porque los gases de
escape son tóxicos.
En caso de encontrar dificultad se puede
proceder como se indica a continuación:
Instructions pour la mise en marche
du moteur (avec démarreur électrique)
- Actionner la clé de contact dans le
sens vers la droite !
- Garder la poignée de commande du
gaz au minimum.
- Actionner la commande du frein arriè-
re ou avant. Ceci est très important
pour que le moteur se mette en
marche.
- Actionner le poussoir de démarrage
et maintenir jusqu'à ce que le moteur
démarre au premier essai.
- Le temps de pression nécessaire du
poussoir pour un démarrage est
d'environ de 1 à 2 secondes.
❀
Ne laissez pas ronfler le moteur
inutilement. Démarrez aussitôt.
¡Avis!
0 0
Ne pas effectuer ces opérations dans des
locaux fermés car les gaz d'échappement
sont toxiques
En cas de difficultés, on peut procéder de
la manière suivante:
0 0