Instrucciones De Uso - Truma Trumatic S 3002 P Operating Instructions Manual

Instrucciones
de uso
¡Antes de la puesta en fun-
cionamiento tenga siem-
pre en cuenta las instruc-
ciones de uso! El propieta-
rio del vehículo es responsa-
ble de que sea correcto el
uso del aparato.
El adhesivo amarillo acom-
pañante al aparato con las
advertencias de peligrdebe
ser colocado por el montador
o por el propietario del vehi-
culo en un lugar del vehículo
bien visible para cualquier
usuario (por ej. en la puerta
del ropero). En caso de no
existir el adhesivo, puede so-
licitarse uno nuevo a Truma.
a = Empuñadura de mando
(termostato)
b = Unidad de mando
integrada para ventilador
Trumavent TEB
c = Pulsador de encendido
(modelo Trumatic
S 3002 P)
d = Encendido automático
con compartimento de
batería (modelo
Trumatic S 3002/S 5002)
e = Teleindicación de
encendido (accesorio
especial)
f = Mirilla para controlar
la llama
g = Palpador de termostato
h = Placa de características
(¡Quitar el revestimiento!)
Con montaje a la izquierda
van dispuestos los compo-
nentes en el otro lado.
Puesta en
funcionamiento con
pulsador de
encendido
(sólo S 3002 P)
1. Abra la botella de gas y la
válvula de cierre rápido de la
tubería de alimentación de gas.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2. Girar la empuñadura de
mando (a) a la posición del ter-
mostato 1 - 10 y presione hasta
el tope. Al mismo tiempo, ac-
cione rápida y repetidamente el
automático de encendido hasta
que prenda la llama.
3. Mantenga todavía presio-
nado el mando regulador du-
rante 10 segundos para que
se active el guardallamas.
4. Observar 10 segundos más
a través de la mirilla, si la llama
no se apaga con el aire conteni-
do en la tubería (producido por
el cambio de la botella de gas).
¡No vuelva a encen-
der nunca sin dejar
transcurrir previamente
2 minutos, en caso contra-
rio peligro de deflagración
(fallo de encendido)! Esto
se tendrá también en cuenta
cuando se apague una cale-
facción que ya estaba funcio-
nando y se vuelva a encender.
Si la tubería de alimentación
de gas está llena de aire, pue-
de durar dos minutos hasta
que el gas esté disponible pa-
ra la combustión. Durante es-
te tiempo se debe tener apre-
tado el mando del termostato
y accionar continuamente el
pulsador de encendido, hasta
que la llama permanezca sin
apagarse.
5. Para garantizar una distribu-
ción del aire caliente homo-
génea y rápida, así como para
una disminución de las tem-
peraturas superficiales del
aparato calefactor, nosotros re-
comendamos utilizar la calefac-
ción con la instalación de aire
caliente Trumavent en marcha.
El equipo de calefacción
Trumatic S 3002 P (con
pulsador de encendido) está
previsto para permitir la insta-
lación posterior de un dis-
positivo de encendido auto-
mático sin ninguna dificultad
(juego ampliador de equipo
ZAS N° de art. 30010-29200).
Puesta en
funcionamiento con
encendido
automático
(S 3002/S 5002)
Antes de la primera puesta
en marcha, cerciorarse de
que esté colocada una batería
(procedimiento según aparta-
do „Cambio de batería")!
1. Abra la botella de gas y la
a
válvula de cierre rápido de la
tubería de alimentación de gas.
.
.
.
.
.
.
2. Girar la empuñadura de
mando (a) a la posición del
termostato 1 - 10 y presione
hasta el tope. El encendido
se efectúa en esta posición
de forma automática (chispas
de encendido audibles), hasta
que prenda la llama.
Mantenga todavía presionado
el mando regulador durante
10 segundos para que se ac-
tive el guardallamas.
En caso de perturba-
ciones, espere 2 mi-
nutos antes de volver a in-
tentar encender.
Si se volviese a apagar la lla-
ma, se produce el reencen-
dido inmediato en el intervalo
de cierre del guardallamas
(aprox. 30 segundos).
Si no se obtiene ninguna lla-
ma, entonces sigue trabajan-
do el automático de encendi-
do hasta que se ponga el
mando regulador a „0".
Si la tubería del gas está llena
de aire, puede durar hasta
dos minutos, para que el gas
esté disponible para el encen-
dido. Durante este tiempo se
ha de tener apretada la em-
puñadura de mando, hasta
que se encienda la llama.
5. Para garantizar una
distribución del aire caliente
homogénea y rápida, así co-
mo para una disminución
de las temperaturas super-
ficiales del aparato calefac-
tor, nosotros recomendamos
utilizar la calefacción con la
instalación de aire caliente
Trumavent en marcha.
Los equipos de calefac-
ción Trumatic S 3002 y
S 5002 (con encendido auto-
mático) permiten dotarse
posteriormente de una telein-
dicación de encendido (e) sin
ninguna dificultad (N° de art.
30040-65000).
Termostato de
habitación
Una temperatura ambiente
media de aprox. 22°C se ob-
tiene sin funcionamiento
del ventilador ajustando el
termostato de 3 – 5. Para el
funcionamiento con ventila-
dor recomendamos ajustar el
.
a
termostato de 4 - 8.
.
.
La posición exacta del
termostato deberá determi-
narse individualmente en
función de las necesidades
de calor y tipo de vehículo.
El sensor del termostato
se encuentra bajo la ca-
lefacción. Por favor, tenga en
consideración que los tiros
de aire fríos debidos a la ven-
tilación de refrigeradores, ra-
nuras de las puertas, etc. o
debido a una moqueta de pe-
lo largo pueden influenciar
negativamente sobre el ter-
mostato. Tales fuentes de
perturbación deben eliminar-
se siempre, ya que en caso
contrario no se puede obte-
ner una regulación de la tem-
peratura aceptable.
Desconexión
Poner la empuñadura de
mando de la calefacción en
„0" (desconexión simultánea
del encendido automático).
Si el aparato no se usa duran-
te tiempo prolongado, cerrar
la válvula de cierre rápido en
la tubería del gas y la botella
de gas.
27