Español (Traducción De Las Instrucciones Originales); Instrucciones De Seguridad - Black & Decker ASI300 Original Instructions Manual

Uso previsto
ESPAÑOL
El compresor de inflado de Black & Decker está diseñado
para utilizarse tanto en interiores como en exteriores con el
cable de 230 voltios o en la mayoría de vehículos con una
toma de 12 voltios estándar mediante el adaptador de
12 voltios para inflar neumáticos de bicicletas y coches,
balones, lanchas, flotadores, colchones inflables, etc. Este
producto está pensado únicamente para uso doméstico.

Instrucciones de seguridad

¡Atención! Si utiliza aparatos conectados a la red eléctrica,
es necesario seguir las precauciones de seguridad básicas,
incluidas las que se indican a continuación, para reducir el
riesgo de incendios, descargas eléctricas, lesiones y daños
materiales.
Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar

el aparato.
En este manual se describe el uso para el que se

ha diseñado el aparato. La utilización de accesorios
o la realización de operaciones distintas de las
recomendadas en este manual de instrucciones
pueden presentar un riesgo de lesiones.
Conserve este manual para futuras consultas.

Utilización del aparato
Tenga mucho cuidado al utilizar el aparato.
Este aparato está pensado para utilizarse con la

supervisión correspondiente en el caso de menores
o personas que no cuentan con la fuerza necesaria.
Este aparato no es un juguete.

Evite que los niños y animales se acerquen a la zona de

trabajo y toquen el aparato o el cable de alimentación.
Procure tener cuidado si utiliza el aparato cerca

de niños.
Utilícelo únicamente en lugares secos. Tenga cuidado

de no mojar el aparato.
No sumerja el aparato en agua.

No abra la carcasa. Las piezas del interior del aparato

no las puede reparar el usuario.
No utilice el aparato en entornos con peligro de

explosión, como en los que se encuentren líquidos,
gases o material en polvo inflamables.
Para evitar dañar las clavijas y los cables, no tire del

cable para extraer la clavija de la toma de corriente.
La seguridad de terceros
Ninguna persona (incluidos los niños) con capacidades

físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que
carezca de experiencia y conocimientos, debe utilizar
este aparato, salvo que haya recibido supervisión o
formación con respecto al uso de este por parte de una
persona responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para

garantizar que el aparato no se toma como elemento
de juego.
Después de la utilización
Cuando el aparato no esté en uso, deberá guardarse

en un lugar seco, bien ventilado y lejos del alcance de
los niños.
Los niños no deben tener acceso a los aparatos

guardados.
Cuando se guarde o transporte el aparato en un

vehículo, deberá colocarse en el maletero o asegurarse
para evitar movimientos producidos por cambios
repentinos en la velocidad o la dirección.
Inspecciones y reparaciones
Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene

piezas dañadas o defectuosas. Compruebe que no hay
piezas rotas, que los interruptores no están dañados y
que no existen otros defectos que puedan afectar al
funcionamiento del aparato.
No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada

o defectuosa.
Solicite a un agente de servicio técnico autorizado

la reparación o sustitución de las piezas dañadas
o defectuosas.
Nunca intente extraer ni sustituir piezas

no especificadas en este manual.
Instrucciones de seguridad adicionales para
compresores de inflado
Para uso doméstico y en el vehículo. Infle, tanto en

interiores como en exteriores, los neumáticos de la
bicicleta y el coche, balones, flotadores y muchos
otros objetos.
El aire comprimido del compresor de inflado no se debe

respirar. Jamás inhale aire del compresor de inflado o
de un dispositivo de inhalación conectado al compresor.
Infle solamente artículos recomendados por el

fabricante. Si se supera el nivel de presión indicado, se
podría ocasionar una explosión que provocara lesiones
personales.
No deje el compresor de inflado en funcionamiento sin

vigilancia. Los neumáticos u otros artículos podrían
estallar.
No utilice el compresor de inflado en estantes elevados

o superficies similares, ya que la vibración que genera
el aparato puede llegar a desplazarlo. Utilícelo
únicamente en el suelo o encima de una mesa
de trabajo.
ESPAÑOL
29