Advertisement
Movimentazione Capote
Assicurarsi sempre, prima del-
l'azionamento e durante la mo-
vimentazione, che persone o cose si-
ano a distanza di sicurezza dalle
parti mobili della capote.
Non lasciare mai bambini sulla
vettura incustodita.
7
2.76
Top control
Before activating or during top
motion, always make sure that
people or things are at a safe dis-
tance from the top's mobile parts.
Never leave unattended chil-
dren in the car.
6
4
3
Mouvement de la Capote
Avant l'actionnement de la
capote ou pendant son mouve-
ment, s'assurer toujours qu'une dis-
tance de sécurité suffisante soit gar-
dée des parties mobiles de celle-ci.
Ne jamais laisser des enfants
seuls dans la voiture.
4
5
Movimiento de la Capota
Asegúrese siempre, antes de ac-
cionarla y durante el movi-
miento, que personas o cosas se en-
cuentran a distancia de seguridad
de las partes móviles de la capota.
No deje nunca a los niños den-
tro del automóvil sin vigilan-
cia.
Parti mobili della capote
3 Gruppo capote
4 Pinne
5 Cover
6 Flap
7 Cristalli laterali
Top mobile parts
3 Top unit
4 Fins
5 Cover
6 Flaps
7 Side windows
Parties mobiles de la capote
3 Ensemble capote
4 Ailerons
5 Toit
6 Volets
7 Glaces latérales
Partes móviles de la capota
3 Grupo capota
4 Deflectores
5 Cobertura
6 Flaps
7 Ventanillas laterales
Advertisement
Chapters
