Advertisement
Impianto Alimenta-
zione e Controllo
Emissione Vapori
Benzina
9
3
1
2
7.20
Fuel System and
Fuel –Vapour
Emission
Control System
6
Système
d'Alimentation et
Contrôle d'Emission
Vapeurs d'Essence
7
8
4
5
2
Instalación de
Alimentación y Con-
trol de Emisiones
Vapores de Gasolina
1 Serbatoio benzina
2 Pompa elettrica con filtro
3 Regolatore di pressione (uno per serbatoio)
4 Flauto porta iniettori
5 Tubazione collegamento serbatoi
6 Tappo scarico impianto
7 Sensore di pressione
1
8 Valvole antiribaltamento
9 Interruttore inerziale
1 Fuel tank
2 Electric pump with filter
3 Pressure regulator (one per tank.)
4 Injector rail
5 Tank connection lines
6 System drainage cap
7 Pressure sensor
8 Roll-over shut-off valves
9 Inertia switch
1 Réservoir d'essence
2 Pompe électrique avec filtre
3 Régulateur de pression (une pièce par
réservoir)
4 Rampe d'injecteurs
5 Tuyau de branchement réservoirs
6 Bouchon de vidange système
7 Capteur de pression
8 Clapet de sécurité
9 Interrupteur à inertie
1 Depósito de gasolina
2 Bomba eléctrica con filtro
3 Regulador de presión (uno por depósito)
4 Canal porta-inyectores
5 conductos conexión depósito
6 Tapón descarga instalación
7 Sensor de presión
8 Válvula antiderrame
9 Interruptor inercial
Advertisement
Chapters
