Mantenimiento - Campbell Hausfeld Air compressor Operating Instructions Manual

Manual de Instlucciones
Compresores de Aire Estacionarios
MANTENIMIENTO
debe sel solo una 12,7 mmm (1/2") al
aplicarle una fuerza de 2,27 kg entle la
polea del motor y el cabezal (Vea la
Figur a 9)
I Detiexion de 1r27 ¢m (1/2") Figura 9
PARA AJUSTAR LA BANDA:
1 Quitele la tap&
2 Aloje los cuatlo tornillos que
sostienen el motol a la base
3 Mueva el motor en la dileccion
adecuada. La banda debe estar bien
alineada al hacer este ajuste
Mida el Nivel de Aceite
Drene el Tanque
Chequee el Filtlo de Aire
Chequee la Valvula de Segulidad
Limpie la unidad
Chequee la Tension de las Bandas
Cambiele el Aceite
4 Ajuste el volante o la polea del motor
para que la banda corra derecha
5 Si es necesario, use un sacaenglanaje
pala movel la polea en el eje del
motor. Apriete el tornillo despues de
terminal de morel la polea.
6 Coloquele la tapa de la banda
ALMACENAMIENTO
1 Cuendo no los este usando,
almacene la manguera y el
compresor en un sitio trio y seco
2 Debe dlenar la humedad del
tanque y desconectar la manguera y
colgarla con los extlemos hacia
abajo para drenarla.
3 Para proteger el cordon electdco,
enlollelo en el mango de la unidad
o enr ollelo y aman elo.
INFORMACION TECNICA
Pata recibir infot macion sobre el
funcionamiento o repalacion de la
unidad, sllvase Ilamar al 1-800-543-
6400 (en EUA). En el extelior,
comunlquese con el distribuidor
autolizado mas cercano a su domicilio
Guia de Diagnbstico de Averias
B_= plesion de descarga 1 La ciemanda de aire excede la
capacidad de la bomba
2 Perdidas de aire
3 Entrada de aire restringiJa
4 Juntas detectuosas
5 Valvulas dal_adas o con perdidas
i]111"ll[ll'lllr
1 Reduzca la demanda de aire o utilice un compresor de mayol capacidad
2 Escuche para detectar perdidas de aire Ap]ique una so]ucidnjabonosa a
todo_ los accesor[os y conex[ones Apare_ran burbujas en Io_ puntos
donde exi_an p_rdidas _u_e o reemp]ace los acc_orios o conexion_
con p_rdidas
3 Umpie el elemento de] fi[tro de aire
4 Reemplace cualquier _nta que _uebe estar de_ct uosa aHnspeccionarla
5 Quite e] cabeza[ e inspeccione[o para d_ectar posib[_ r_uras de ]a
v_]vu[a, va[vu]as desa[ineadas, a_[ento_ de va[vu]as dafiadosr etc
Reemplac_ la_ piezas de_uosas y vuelva a armar
I_PRECAUCIONI "_'_' ......... J""
para el cabezal cada vez que
#ste sea quitado.
Elsobrecalentamiento de la 1 No esta lajunta de aislamiento 1 Instale lajunta
bomba derrite el filtro entre el filtro y el cabezal
2 Valvulas rotas/juntas defectuosas 2 Reemplace las valvulas o instale unajunta nueva
Ruido excesivo (golpeteo) 1 Motor o polea del comt)resor flea 1 E_ comt]n que el motor o las poba_ del compl_sor riots causen go[petPo
de los compreso_s _ust_ los tomillo_ de los s_etadores de [a polea y los
tom[][o_ de montaje
2 Falta de aceite en el carter 2 Contro[e st e] n[ve[ de ac_ite es e[ adecuado; si e_ bajor verifique ]a
posib[]idad de que los coj[nete_ _t_n dar_ados E] ac_ite sucio puede
causar un desga_e excesivo
3 Bielagastada 3 Reemp[ace[abiela Mantengaelniwidea_iteycambieelac_itecon
mas _ecuencia
4 Diametros del eJe del _mbolo 4 Quite los ensambl_es del _mbolo del compresor e [nspecciOnelos para
desgastados detectar un desgaste ey_esivo Reemplace el _e de[ _mbolo(9 si esta
exces[vamente desga_ado o segQn necesario Mantenga el n[ve[ de ace[re
y camb[e e[ a_ite con m_s fl e_uenc[a
5 El embolo pega contra la t)laca de 5 Quite el cabezal de[ comp_sor y la placa de la v_lvu[a e inspe_bne pa_
la valvula detectar depOsitos de carbon u otros e[ementos extrahos en [a cabeza de[
_mbo[o Vuelva a colocar e[ cabeza] y la p[aca de [a v_[vu]a ut[lizando una
¸junta nueva Consulte la se_ion de lubricacion papa el ac_ite
recomendado
6 Reempl_c_ia
6 VaIvula de verificacion ruidosa ell el
sistema del compresor
No desarme la v_lvula
de verificaci6n con presi6n de aire
en el tanque.
22 Sp