Campbell Hausfeld Air compressor Operating Instructions Manual page 21

Manual de Instlucciones Modelos Verticales
ACCESORIOS ADICIONALES
NECESARIOS
Compre una manguera, un regulador y
una valvula de cierre disenados para
presiones mlnimas de 10,3 bar y que
excedan las pies/ones maximas de
tr abajo del compr esor.
EXTENSION PARA DRENAR EL
ACEITE
Algunos modelos traen una extension
para el s/sterna de dr enaje de ace/re y
una tapa (anexos al manual de
instlucciones). Instale la extension y la
tapa antes de ar_adirle aceite al
cabezal. Para evital rugas de aceite, es
muy recomendable que le aplique cinta
pegante de TeflOn o un sello en pasta
las roscas en cada uno de los extlemos
de la extension Atolnille la tapa en uno
de los extlemos de la extension, qultele
el tapOn a la base del cabezal e instalele
la extension (Vea la Figula 6)
Varilla del
respirader o "m,_
Paraalhadirle _ IMaxl Lleno
el_,_eito
Tapa
Figura 6
LUBRICACION
[_&PRECAUCIONI EuSIT A A D
VIENE DE FABRICA SIN ACEITE. Siga las
instrucciones de Iubricacion antes de
utilizar el compresor.
Cerciorese de haberle instalado la
extension para drenar el ace/re y la tapa
(_i se incluyen), saquele la vat ilia al
respiradero (Vea la Fig 6) y Ilenelo de
ace/re segQn se le indica en la tabla
VS260000KB 0,18 L
VT470200KB 0,34 L
VT470000KB 0,35 L
La etiqueta en el tanque de a/re
especirica el modelo del cabezal y la
tabla en este manual le indica la
capacidad de aceite para cada modelo.
Use aceite SAE 30 de calidad industlial
para compresores de a/re o un sint_tico
HUMEDAD EN EL AIRE COMPRIMIDO
La humedad qHe se acllmula en el aire
comprimido se convierte e! gotas a
mediada qHe sale del cabezaL Cuando e]
hive] de I_umedad es muy alto o cuando
el compresor ha estado en IBO
continlJop pot mucho tiempo, esta
hHmedad se acHmu]ara en el tallqLJe
Cuando pst_ pintando o r o¢;iando arena,
la I_Limedad saldra del tanqlle mezr, lada
con e] material que este rociando
IMPORTANTE: E_a condensation
ocasionara manchas e/]a pintHra,
especialmente cuando est_ pintando con
pintLiras que no sear a base de agua Si
est8 rociando arena, ]a hllmedad hara
qHe ]a arena se agh Jtine y obstruya la
pi_o]a
In_ale iin tiltro de ]lnea, ubicado Io mas
a ¢erca posib]e de ]a pist ola, t>ara tratar de
eliminar este problem&
tipo Mobil 1 10W30 No use aceite
normal para vehiculos tipo 10W-30.
Los aditivos en los aceites pala motoles
pueden ocasionar depositos de residuos
en las valvulas y reducir la duracion del
cabezal. Para Iograr la maxima
duracion del cabezal, drene el ace/re y
cambielo despues de la pr imera hora de
funcionamiento. La Figura 6 le indica el
nivel adecuado de ace/re
PREPARACION PARA EL USO
[_PRECAUCION] ._°;°,as
herramientas neum_ticas al extremo de
la manguera hasta terminar el proceso
de preparacion para el uso y se haya
cerciorado de que la unidad est_ lista
para funcionar.
[_ADVERTENCIA]
desco-iN ....
necte las conexiones con roscas antes
de liberar la presion del tanque!
1 Saquele el respiradero y Ilene el
cabezal de ace/re hasta alcanzar el
nivel adecuado Vea la seccion de
lubl icacion.
2 Abla la valvula de drenaje del
tanque Abra la Ilave de salida para
permitir el flujo de a/re.
3 Mueva la palanca o perilla del
presostato a la posicion OFF y
enchure el cordon de alimentacion.
Coloque la palanca del pr esostato en
AUTO para encender la unidad.
4 Deje que la unidad runcione pot 30
minutos, sin carga, para que las
piezas del cabezal se fijen
5 Mueva la palanca o perilla del
presostato a la posicion OFF y g/re la
valvula de drenaje del tanque para
Palanca - Apagado
Pel ilia Auto/
Apagado
Figure 7 Palanca -
Aiitomati¢o
cortar el rlujo de a/re El compresor
estara listo pala funcional
I_ADVERTENCIAI _
Desconecte el cordon
el#ctrico y am_rrelo y
despues libere toda la
presion del sistema antes de tratar de
instalarlo, darle servicio o darle
cualquier tipo de mantenimiento.
Todos los trabajos de leparacion los
debe hacer un tecnico autorizado
PARA EL FUNCIONAMIENTO
EFICIENTE:
Semanalmente haga la siguiente prueba
para vet/f/car el funcionarniento
adecuado de la valvula de segulidad y
dele el rnanteninliento necesario
indicado en la tabla de mantenimiento
1 Hale el anillo de
la valvula de
seguridad y
dejelo que
regrese a su i
posici0n normal
(Vea la Figura 8). Esta valvula l/beta el
aile automaticamente si la pies/On del
tanque excede el nivel nlaximo fijado
modificar esta V_IvLtla. Esta v_lvula so
debe chequear ocasionalmente, Si hay
fugas de aire despues de soltar el
anillo, o si la v_lvula est_ atascada y no
la puede activar con el anillo, deber_
reemplazarla,
[_.PRECAUClON I_;;°,a,_
seguridad se hace funcionar con presion
de aire en el tanque, se liberara una gran
cantidad de aire que se encuentra en
movimiento a gran velocidad,
2 Con el motor APAOADO y
d_conectado, linlpie el nlotoh el
volante, el tanque, las Ilneas de aire y
las aletas de enfriamiento del cabezal
BANDAS
Las bandas se estil an con el uso noHTlal.
Cuano estan bien ajustadas la deflexion
21 Sp