Sony Handycam NEX-VG20 Operating Manual page 148

Precautions
• Le nombre de photos pouvant 4tre enregistr{'es
sur chaque carte m4moire est bas4 sur la
taille d'image mmximale de votre cam('scope.
Le nombre r('el de photos pouvant Otre
enregistr&s s'affiche sur l'('cran LCD pendant
l'enregistrement (p. 77).
• Le nombre de photos pouvant Otre enregistr('es
sur une carte m&noire varie en fonction des
conditions d'enregistrement.
_Conseils
• Vous pouvez {'galement enregistrer vos photos
sur une carte m&noire de capacit{' inff'rieure
_ 1 Go.
• La liste ci dessous indique le d4bit binaire,
les pixels et le fbrmat de chaque mode
d'enregistrement (film + audio, etc.).
- Qualit4 d'image haute d{'finition (HD) :
PS : Max. 28 Mbps 1 920 × 1 080 pixels/16:9
FX: Max. 24 Mbps 1 920 × 1 080 pixels/16:9
FH : Environ 17 Mbps (en moyenne) 1 920 ×
1 080 pixels/16:9
HQ : Environ 9 Mbps (en moyenne) 1 440 ×
1 080 pixels/16:9
LP : Environ 5 Mbps (en moyenne) 1 440 ×
1 080 pixels/16:9
- Qualit4 d'image _ d{'finition standard (STD) :
HQ : Environ 9 Mbps (en moyenne) 720 ×
480 pixels/16:9, 4:3
• Voici une liste des pixels d'enregistrement de
photos et des formats.
- Mode d'enregistrement de photos
4 912 X 3 264 points/3:2
4 912 X 2 760 points/16:9
3 568 X 2 368 points/3:2
3 568 X 2 000 points/16:9
2 448 X 1 624 points/3:2
2 448 X 1 376 points/16:9
- Prise de photo _ partir d'un film :
1 920 X 1 080 points/16:9
640 × 360 points/16:9
640 × 480 points/4:3
Utilisation et entretien
• N'utilisez pas et 110rangez pas le
cam_scope
ni
ses accessoires dans les endroits suivants :
- Dans des endroits extr&nement chauds,
*?oids ou humides. Ne les exposez jamais
_ des temperatures sup_rieures _ 60 °C
(140 °F), comme en plein soleil, _ proximit{'
de calorif_res ou dans un v_hicule stationn_
au soleil. Ils pourraient ne pas *bnctionner
correctement ou se d_brmer.
- ]_ proximit{' de champs magn_tiques
puissants ou de vibrations m&aniqnes. Le
cam&cope pourrait ne pas fbnctionner
correctement.
- ]_ proximit{' dbndes radio ou de radiations
puissantes. Le cam{'scope pourrait ne pas
enregistrer correctement.
- ]_ proximit{' de r{'cepteurs AM et
d'_'quipements video. Du bruit pourrait {'tre
audible.
- ]_ la plage ou dans les endroits poussi&eux.
Si du sable ou de la poussi{'re p_n&tre dans
le cam&cope, ce dernier risque de ne pas
*bnctionner correctement. Ce probl&ne peut
par*his Otre irr{'versible.
- ]_ proximit{' de fi:n{,tres ou _ l'ext_rieur, _ des
endroits oll l'_'cran LCD, le viseur ou lbbjectif
peuvent Otre expos{'s au soleil. L'exposition
au soleil risque d'endommager le viseur ou
l'{'cran LCD.
• Faites fbnctionner le cam{'scope en utilisant une
alimentation 6,8 V/7,2 V CC (bloc-piles) ou
8,4 V CC (adaptateur CA).
• Utilisez les accessoires recommand& dans ce
mode d'emploi pour le *bnctionnement sur
courant alternatif (CA) ou continu (CC).
• l_vitez que le cam&cope se fi_ssemouiller,
par exemple par la pluie ou l'eau de mer. Un
probl&ne de *bnctionnement peut survenir si le
cam{'scope est expos_ "_ l'eau. Ce probl&ne peut
par*his {'tre irr{'versible.
• Si un objet ou du liquide p{'n{'tre dans le
cam{'scope, d_branchezqe et fhitesqe v{'rifier
par un d{'taillant Sony avant de l'utiliser de
nouveau.