Sony Handycam NEX-VG20 Operating Manual page 130

S_lection d'une m_thode de sauvegarde des
images _ I'aide d'un appareil externe
Vous pouvez sauvegarder des fihns avec une qualit{, d'image haute d{,finition (HD) sur un
appareil externe. S{qectionnez la m{,thode _ utiliser ell f()nction de l'appareil.
Support externe
Sauvegarde d'images sur un
support exteme avec une
qualit# d'image haute d#finition
(HD).
Cable adaptateur
USB VMC-UAM1
(vendu s#par#ment)
Graveur DVD (autre que
DVDirect Express)
Sauvegarde d'images sur un
disque DVD avec une qualit_
d'image haute d#finition (HD) ou
une qualit# d'image a d#finition
standard (STD).
Cable USB (fourni)
Enregistreur sur disque dur,
etc. Cable de
SauvegaMe d'images sur un raccordement A/V
disque DVD avec une qualit_ (fourni)
d'image a d_finition standard
(STD).
55
58
59
Films enregistrOs avec une qualit6 d'image k dOfinition standard (STD)
Utilisez le cable de raccordement A/V pour raccorder le cam{,scope _ un appareil externe sur
lequel les images sont sauw, gard{,es.
{_ Remarques
• Le disque d'enregistrement AVCHD peut 4tre lu uniquement sur des appareils compatibles avec le fbrmat
AVCHD.
• Les disques contenant des images enregistr&s avec une qualit(' d'image haute d4finition (HD) ne
doivent pas 4tre utilis4s dans des lecteurs/graveurs DVD. Comme les lecteurs/graveurs DVD ne sont pas
compatibles avec le fbrmat AVCHD, ces lecteurs/graveurs DVD pourraient ne pas ('jecter le disque.
Types de support sur lesquels des images sont sauvegardOes
Consultez << S{qection du mode d'enregistrelnent >> _ la page 36.
_3